La libera circolazione degli affetti travolge ogni frontiera e impone agli ordinamenti giuridici statali di confrontarsi con la diversità senza pregiudizi, nel rispetto dei diritti fondamentali di ogni persona umana. La legislazione nazionale precedente e incalzate dalla giurisprudenza insegue faticosamente il rapido cambiamento della società e dei costumi, cercando mediazioni spesso sofferte tra la difesa di valori tradizionali e l'esigenza di regolare il divenire delle formazioni sociali affettive come luoghi nei quali si esplica pienamente la personalità individuale. L'opera affronta i temi principali della famiglia, intesa nel senso più ampio, nella sua dimensione transnazionale, con gli occhiali del giudice e dell'avvocato ma anche con la sistematicità e la problematicità proprie della ricerca scientifica. Di qui il focus sulla casistica, anche recentissima, ricondotta però entro sistema ordinato di valori e di princìpi, in modo tale da agevolare l¿operatore a risolvere i problemi sempre nuovi posti dall'esperienza professionale. Matrimoni, unioni civili, filiazione, alimenti, adozione sono analizzati in modo tridimensionale, con una ricostruzione integrata di ogni istituto nei suoi profili sostanziali e processuali, così come accade nel foro, tenendo conto dell¿intreccio sempre più articolato di tutte le pertinenti fonti normative di matrice nazionale, internazionale e (sempre più spesso) unionale.
Prefazione ............................................................................................................................... XI
CAPITOLO 1 LA FAMIGLIA NEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
di STEFANO ARMELLINI
1. Il concetto di famiglia e la sua evoluzione ...................................................... 1
1.1. Nozione ............................................................................................................. 1
1.2. La famiglia nelle civiltà antiche ............................................................... 2
1.3. L’evoluzione del diritto di famiglia in Italia dal codice civile del
1865 ai nostri giorni .................................................................................... 3
2. La famiglia nel diritto internazionale privato ................................................. 5
2.1. Fonti interne .................................................................................................... 6
2.2. Fonti convenzionali ...................................................................................... 6
2.3. Fonti unionali .................................................................................................. 7
3. Il modus operandi del legislatore europeo con riguardo agli istituti
contemplati nei Regolamenti sull’unificazione del diritto internazionale privato ................................................................................................................... 9
3.1. La tecnica del rinvio agli ordinamenti nazionali .............................. 11
3.2. Le deroghe alle regole sulla qualificazione ........................................ 17
CAPITOLO 2 MATRIMONIO, UNIONI CIVILI E CONVIVENZE DI FATTO
di STEFANO ARMELLINI (matrimonio) e BRUNO BAREL (unioni civili e convivenze di fatto)
1. Il matrimonio e le nuove forme di unione familiare .................................. 24
1.1. Matrimonio ...................................................................................................... 24
1.2. Nuove forme di unione familiare ........................................................... 25
1.3. Panoramica delle fonti ................................................................................ 30
2. La promessa di matrimonio. ................................................................................. 32
3. Legge applicabile in materia di matrimonio ................................................... 33
3.1. Validità sostanziale ....................................................................................... 33
3.2. Validità formale .............................................................................................. 35
3.3. Matrimonio del cittadino all’estero e dello straniero in Italia ..... 38
4. Matrimonio poligamico e matrimonio omosessuale ................................. 40
4.1. Impossibilità della costituzione in Italia .............................................. 40
4.2. Riconoscimento dello status derivante da matrimoni poligamici e omosessuali costituti all’estero .... 41
5. Legge applicabile in materia di unioni civili .................................................... 48
5.1. Le unioni civili secondo la legge italiana: cenni alla disciplina sostanziale ......... 50
5.2. La disciplina di conflitto in materia di unioni civili tra persone dello stesso sesso ........ 52
5.2.1. Validità sostanziale e capacità delle parti .............................. 54
5.2.2. Validità formale ................................................................................. 55
5.2.3. L’unione civile dell’italiano all’estero e dello straniero in Italia ........ 55
5.2.4. Le unioni civili costituite all’estero da cittadini italiani dello stesso sesso .......... 57
5.3. Le unioni civili costituite all’estero da persone di sesso diverso . 60
6. Le convivenze di fatto e i contratti di convivenza ....................................... 62
6.1. Legge applicabile alle convivenze di fatto ......................................... 62
6.2. Legge applicabile ai contratti di convivenza ..................................... 63
7. Giurisdizione in tema di matrimonio e unioni civili ..................................... 65
7.1. Giurisdizione in materia di matrimonio ............................................... 65
7.2. Giurisdizione in materia di unioni civili ................................................ 65
7.3. Giurisdizione in materia di convivenze di fatto e contratti di convivenza ...... 66
8. Riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri in materia di matrimonio e unioni civili ..... 66
8.1. Panoramica delle fonti ................................................................................ 66
8.2. Trascrizione dei matrimoni poligamici e omosessuali .................. 67
8.3. Riconoscimento di atti e provvedimenti stranieri attinenti alle unioni civili ...... 72
8.4. Riconoscimento di atti e provvedimenti stranieri in materia di
convivenze di fatto e contratti di convivenza .................................. 73
9. Rapporti tra coniugi .................................................................................................. 74
9.1. Panoramica delle fonti ................................................................................ 74
9.2. Rapporti personali ......................................................................................... 74
9.3. Rapporti patrimoniali: disciplina interna ............................................. 77
10. Rapporti patrimoniali tra coniugi: il Regolamento n. 1103/2016 ........ 82
10.1. Generalità ......................................................................................................... 82
10.2. Ambito di applicazione ............................................................................... 82
10.3. Giurisdizione ................................................................................................... 84
10.4. Legge applicabile .......................................................................................... 89
10.5. Riconoscimento ed esecutività .............................................................. 93
11. Rapporti tra parti dell’unione civile .................................................................... 96
11.1. Rapporti personali. ...................................................................................... 97
11.2. Obbligazioni alimentari ............................................................................. 97
11.3. Rapporti patrimoniali: disciplina interna ............................................. 98
12. Rapporti patrimoniali tra le parti dell’unione civile: il Regolamento n. 1104/2016 ..... 99
12.1. Ambito di applicazione ............................................................................... 100
12.2. Giurisdizione ................................................................................................... 101
12.3. Legge applicabile .......................................................................................... 101
CAPITOLO 3 SEPARAZIONE, DIVORZIO E SCIOGLIMENTO DELL’UNIONE CIVILE
di UMBERTO GIACOMELLI
1. Nozione .......................................................................................................................... 106
2. Fonti ................................................................................................................................. 108
3. L’ambito di applicazione dei Regolamenti Bruxelles II-bis e Roma III in
materia di separazione e divorzio ....................................................................... 110
4. Separazione e divorzio: giurisdizione ................................................................ 114
4.1. Disciplina unionale ....................................................................................... 115
4.1.1. I criteri di giurisdizione e l’ambito soggettivo di applicazione del Regolamento ... 116
4.1.2. Carattere esclusivo dei criteri di giurisdizione e competenza residua ....... 121
4.1.3. La nozione di residenza abituale ............................................... 125
4.1.4. Litispendenza e connessione ..................................................... 128
4.2. Disciplina interna ........................................................................................... 134
4.3. Modifica delle condizione di separazione e divorzio ..................... 137
5. Separazione e divorzio: legge applicabile ....................................................... 139
5.1. Disciplina di conflitto unionale ................................................................ 139
5.2. Disciplina di conflitto interna ................................................................... 144
6. Separazione e divorzio: riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri ...... 145
6.1. Disciplina unionale ...................................................................................... 146
6.1.1. Ambito di applicazione ................................................................. 149
6.1.2. Riconoscimento automatico ..................................................... 150
6.1.3. Motivi di esclusione del riconoscimento ............................... 153
6.1.4. Procedimento giudiziale ............................................................... 161
6.1.5. Il riconoscimento degli accordi previsti dalle misure di degiurisdizionalizzazione ...... 163
6.2. Disciplina interna ........................................................................................... 165
6.2.1. Requisiti per il riconoscimento .................................................. 166
6.2.2. Procedimento giudiziale ............................................................... 174
7. Scioglimento e annullamento delle unioni civili e dei matrimoni omosessuali: giurisdizione ... 177
8. Scioglimento delle unioni civili e dei matrimoni omosessuali: legge applicabile ...... 181
9. Scioglimento delle unioni civili e dei matrimoni omosessuali: riconoscimento degli atti e dei provvedimenti
stranieri ........................................ 182
CAPITOLO 4 FILIAZIONE
di STEFANO ARMELLINI
1. La filiazione ................................................................................................................... 186
1.1. Nozione ............................................................................................................. 186
1.2. Fonti .................................................................................................................... 186
2. Legge applicabile al rapporto di filiazione ....................................................... 189
2.1. Princìpi generali ............................................................................................. 189
2.2. Disciplina di conflitto ................................................................................... 190
2.3. Norme di applicazione necessaria ......................................................... 192
2.4. Ordine pubblico ............................................................................................. 193
3. La maternità surrogata ............................................................................................ 194
3.1. Nozione ............................................................................................................. 194
3.2. La disciplina della l. n. 40/2004 .............................................................. 195
3.3. Il ricorso, da parte delle coppie italiane, alla maternità surrogata
all’estero e le problematiche penalistiche ......................................... 196
3.4. Qualificazione del rapporto di maternità surrogata ....................... 197
3.5. Le problematiche relative alla trascrizione in Italia dell’atto di nascita del bambino nato
all’estero a seguito di un accordo di maternità surrogata ........ 199
4. Giurisdizione e riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri in materia di filiazione ....... 206
4.1. Giurisdizione ................................................................................................... 206
4.2. Riconoscimento ............................................................................................ 208
5. Legittimazione ............................................................................................................ 210
6. Il riconoscimento del figlio .................................................................................... 211
6.1. Nozione ............................................................................................................. 211
6.2. Legge applicabile .......................................................................................... 211
7. Responsabilità genitoriale, rapporti tra genitori e figli e protezione dei minori in generale ...... 214
7.1. Nozione ............................................................................................................. 214
7.2. Actio finium regundorum con la protezione dei minori .............. 217
7.3. Ambito di applicazione e rapporti tra le fonti ................................... 218
7.4. Il richiamo dell’art. 42 della l. n. 218/1995 alla Convenzione dell’Aja del 1961 ....... 223
8. Responsabilità genitoriale e rapporti tra genitori e figli: giurisdizione. . 227
8.1. Disciplina interna ........................................................................................... 227
8.2. Disciplina unionale ....................................................................................... 227
8.3. Disciplina convenzionale ........................................................................... 233
9. Responsabilità genitoriale e rapporti tra genitori e figli: legge applicabile .................................................................................................................................... 238
9.1. Disciplina interna ........................................................................................... 238
9.2. Disciplina convenzionale ........................................................................... 239
10. Responsabilità genitoriale e rapporti tra genitori e figli: riconoscimento ed esecutività .
Cooperazione .......................................................................... 243
10.1. Disciplina unionale ....................................................................................... 243
10.2. Disciplina convenzionale ........................................................................... 248
10.3. Disciplina interna ........................................................................................... 251
10.4. Cooperazione ................................................................................................. 252
CAPITOLO 5 OBBLIGAZIONI ALIMENTARI NELLA FAMIGLIA
di UMBERTO GIACOMELLI
1. Nozione .......................................................................................................................... 255
2. Panoramica delle fonti ............................................................................................. 257
3. Giurisdizione ................................................................................................................ 264
3.1. Inquadramento .............................................................................................. 264
3.2. Criteri generali ................................................................................................ 267
3.3. Proroga della giurisdizione ....................................................................... 270
3.4. Competenza sussidiaria e residuale ..................................................... 273
3.5. Ambito di applicazione ............................................................................... 275
3.6. Limitazione dell’azione ............................................................................... 277
3.7. Litispendenza e connessione .................................................................. 278
3.8. Provvedimenti provvisori e cautelari .................................................... 282
4. Legge applicabile ....................................................................................................... 282
5. Riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri .......................... 287
CAPITOLO 6 ADOZIONE
di BRUNO BAREL
1. Nozione, fonti sovranazionali, classificazioni ................................................. 292
1.1. Le fonti interne. Disciplina sostanziale e norme di conflitto ...... 293
1.2. Il diritto dell’unione europea .................................................................... 295
1.3. Le fonti internazionali ................................................................................. 296
2. La legge applicabile ................................................................................................... 296
2.1. L’adozione internazionale “piena†........................................................ 296
2.2. L’adozione internazionale “non legittimante†................................. 298
2.3. Rapporti tra adottato e famiglia adottiva ............................................ 299
3. Giurisdizione in materia di adozione ................................................................. 300
4. Riconoscimento delle decisioni e dei provvedimenti stranieri in materia di adozione .... 300
4.1. Generalità ......................................................................................................... 300
4.2. Coordinamento tra i due commi dell’art. 41 l. n. 218/1995 ...... 301
4.3. Condizioni per il riconoscimento ........................................................... 302
4.4. Il limite dell’ordine pubblico ..................................................................... 305
4.5. Adozione da parte di single e coppie non coniugate .................... 307
4.6. Adozione da parte di coppie omosessuali. Step-child adoption. 309
4.7. Effetti del riconoscimento del provvedimento di adozione ....... 310
Indice analitico.......................................................................................................... 313
Chi ha acquistato questo prodotto ha acquistato anche..