Avvertenze alla settima edizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII Presentazione della prima edizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX Capitolo 1 TUTELA GIURISDIZIONALE, CODICE DI PROCEDURA CIVILE, COSTITUZIONE 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Principio di uguaglianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Azione, difesa e contraddittorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4. Giusto processo, contraddittorio, parità delle armi: l’art. 111 cost. . . . . 10 Capitolo 2 COSTITUZIONE E CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL’UOMO 1. L’imparzialità del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2. La precostituzione legale del giudice nella costituzione e nella Convenzione europea dei diritti dell’uomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3. Il principio di effettività della tutela giurisdizionale . . . . . . . . . . . . . 22 4. La ragionevole durata del processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5. La “equa riparazione” per la durata eccessiva del processo . . . . . . . . 25 6. Il procedimento europeo per le controversie di modesta entità (Regolamento (CE) 11 luglio 2007, n. 861/2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Capitolo 3 LA GIURISDIZIONE NELLA COSTITUZIONE: GIUDICE ORDINARIO, GIUDICI SPECIALI 1. Funzione giurisdizionale, giudice ordinario, giudici speciali . . . . . . . . 31 2. La nozione di giudice ordinario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3. Il divieto di istituzione di giudici speciali e le sezioni specializzate del giudice ordinario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 4. Le figure di giudice speciale e la garanzia di indipendenza . . . . . . . . 39 5. Il giudice tributario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Capitolo 4 LA GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO 1. Il Consiglio di Stato e gli altri giudici amministrativi . . . . . . . . . . . . 47 2. Giurisdizione ordinaria e giurisdizione del giudice amministrativo . . . . 48 3. La giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo . . . . . . . . . . . . 50 Capitolo 5 SOGGEZIONE ALLA LEGGE E GARANZIA DEL CONTROLLO IN CASSAZIONE 1. La soggezione del giudice alla legge e la motivazione dei provvedimenti giurisdizionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 2. La garanzia del ricorso in Cassazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 3. La limitazione dell’accesso al giudizio di cassazione per i provvedimenti del Consiglio di Stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Capitolo 6 GIURISDIZIONE E PROCESSO 1. Il rapporto tra giurisdizione e processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 1.1. Giurisdizione contenziosa e giurisdizione volontaria . . . . . . . . 65 2. Strumenti alternativi alla risoluzione giurisdizionale delle controversie: l’arbitrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 2.1. Mediazione e negoziazione assistita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 3. La giurisdizione italiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 3.1. L’art. 5 del codice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 3.2. L’eccezione di difetto di giurisdizione . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 4. Il regolamento di giurisdizione su istanza di parte . . . . . . . . . . . . . 82 5. Sentenza declinatoria di giurisdizione, translatio judicii e regolamento di giurisdizione d’ufficio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Capitolo 7 L’ATTO PROCESSUALE 1. L’atto processuale: validità ed efficacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 1.1. Impossibilità di raggiungere lo scopo . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 1.2. Sanatoria per conseguimento dello scopo . . . . . . . . . . . . . . . 91 1.3. Sanatoria per preclusione della rilevabilità del vizio . . . . . . . . . 92 1.4. Rinnovazione dell’atto nullo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 1.5. Conversione dell’atto nullo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 1.6. Nullità formale e nullità extraformale . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 1.7. Nullità della sentenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 2. I termini processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 2.1. Termini ordinatori e termini perentori . . . . . . . . . . . . . . . . 99 2.2. Il calcolo del termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 2.3. Termini acceleratori e termini dilatori . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 2.4. Termine libero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 2.5. La sospensione feriale dei termini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Capitolo 8 CAPACITÀ E RAPPRESENTANZA PROCESSUALE 1. La capacità processuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 2. La rappresentanza volontaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 3. La rappresentanza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 3.1. La procura alle liti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Capitolo 9 LA DOMANDA GIUDIZIALE 1. La domanda giudiziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 2. La corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato . . . . . . . . . . . . . . 116 3. L’accoglimento della domanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 4. La posizione dialettica del convenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 5. Le forme della domanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 5.1. La citazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 5.2. Il ricorso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Capitolo 10 I PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE 1. I provvedimenti del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 2. La tipologia delle sentenze di merito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 3. Condanna civile e tutela esecutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Capitolo 11 NOTIFICAZIONI E COMUNICAZIONI 1. Notificazione e comunicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2. Le comunicazioni e le notificazioni nel processo telematico . . . . . . . . 143 3. La notifica a mezzo di servizio postale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 4. Le notifiche del difensore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 5. La notifica “in mani proprie” e la notifica presso residenza, dimora, domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 6. Le procedure sostitutive in caso di irreperibilità o di ignoranza dell’indirizzo . . . . . . . 147 7. La scissione temporale degli effetti della notifica . . . . . . . . . . . . . . 148 8. Notificazione: a persone giuridiche / presso il domicilio eletto / alle amministrazioni dello Stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 9. Notificazioni fuori del territorio italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 10. La nullità della notifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 11. La notificazione per pubblici proclami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 12. Le forme speciali di notificazione ordinate dal giudice . . . . . . . . . . . 155 Capitolo 12 PENDENZA DEL PROCESSO ED EFFETTI DELLA DOMANDA 1. Pendenza del processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 2. Effetti della domanda sulla prescrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 3. Altri effetti della domanda: saggio degli interessi; anatocismo; costituzione in mora e obbligo di restituzione dei frutti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 4. Gli effetti della domanda sulla disposizione del diritto controverso . . . . 163 5. L’esperimento del procedimento di mediazione come condizione di procedibilità della domanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 6. La convenzione di negoziazione assistita come condizione di procedibilità della domanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Capitolo 13 LA COMPETENZA NELLA DINAMICA DEL PROCEDIMENTO 1. La competenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 2. Competenza per materia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 3. Competenza per valore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 4. Competenza per territorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 4.1. I fori generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 4.2. I fori speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 5. La competenza delle sezioni specializzate in materia di impresa . . . . . . 181 6. Rilevazione dell’incompetenza e pronuncia sulla questione di competenza . 184 7. Il regolamento di competenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 8. Conflitto di competenza e regolamento d’ufficio . . . . . . . . . . . . . . 188 9. Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Capitolo 14 COSTITUZIONE DELL’ATTORE E DESIGNAZIONE DEL GIUDICE ISTRUTTORE 1. Costituzione dell’attore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 2. Designazione del giudice istruttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Capitolo 15 LE NULLITÀ DELLA CITAZIONE 1. Nullità dell’atto di citazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 1.1. Nullità afferenti alla vocatio in jus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 1.2. Nullità afferenti alla editio actionis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Capitolo 16 LA DIFESA DEL CONVENUTO 1. Costituzione del convenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 2. La comparsa di risposta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 2.1. Mere difese ed eccezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 2.2. La domanda riconvenzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 2.3. Eccezioni rilevabili d’ufficio e eccezioni non rilevabili d’ufficio . . 214 2.4. Le eccezioni processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Capitolo 17 IL GIUDICE ISTRUTTORE 1. Il giudice istruttore ed i suoi poteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 2. Regime generale delle ordinanze del giudice istruttore . . . . . . . . . . . 224 Capitolo 18 UDIENZA DI PRIMA COMPARIZIONE E TRATTAZIONE DELLA CAUSA 1. La verifica della regolarità del rapporto processuale e della procedibilità della domanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 2. L’interrogatorio libero e il tentativo di conciliazione . . . . . . . . . . . . 233 3. La trattazione della causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 3.1. Le novità dipendenti dallo svolgimento dialettico del contraddittorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 3.2. Le novità indipendenti dallo svolgimento dialettico del contraddittorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 4. I termini per le memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Capitolo 19 LE UDIENZE ISTRUTTORIE E L’ASSUNZIONE DEI MEZZI DI PROVA 1. Ammissibilità e rilevanza dei mezzi di prova . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 2. Poteri istruttori officiosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 2.1. La consulenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 2.2. La richiesta di informazioni alla pubblica amministrazione . . . . . 258 3. Modalità di assunzione delle prove e chiusura dell’assunzione . . . . . . 259 Capitolo 20 VALUTAZIONE DELLE PROVE ED ONERE DELLA PROVA 1. Il c.d. divieto di scienza privata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 2. I canoni di valutazione della prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 3. L’onere della prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 4. Le inversioni dell’onere probatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 4.1. Inversione per presunzione legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 5. Il meccanismo presuntivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Capitolo 21 I MEZZI DI PROVA 1. La prova testimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 2. La confessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 3. Il giuramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 3.1. Il giuramento decisorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 3.2. Il giuramento suppletorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 4. La prova documentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 4.1. L’atto pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 4.2. La scrittura privata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 4.2.1. La verificazione della scrittura privata . . . . . . . . . . . . . 307 5. La querela di falso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 6. Le scritture contabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 7. Le riproduzioni e le copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 8. Il documento informatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 9. Le prove atipiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Capitolo 22 DINAMICHE ALTERNATIVE DEL PROCESSO 1. La mancata costituzione di entrambe le parti . . . . . . . . . . . . . . . . 321 2. La contumacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 3. Lo status di contumace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 Capitolo 23 LE ORDINANZE ANTICIPATORIE 1. Le anticipazioni di tutela nel processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 2. L’ordinanza per il pagamento di somme non contestate . . . . . . . . . . 331 3. L’ordinanza successiva alla chiusura dell’istruzione . . . . . . . . . . . . . 335 4. L’ordinanza ingiuntiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 4.1. La provvisoria esecutività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 4.2. L’ordinanza nei confronti del contumace . . . . . . . . . . . . . . . 347 Capitolo 24 IL PROCESSO OGGETTIVAMENTE CUMULATO: PLURALITÀ DI DOMANDE E PLURALITÀ DI DECISIONI 1. Pluralità di sentenze nello stesso processo e separazione di giudizi . . . . 349 2. Le sentenze non definitive su preliminari di merito e pregiudiziali di rito . 353 3. La sentenza di condanna generica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 Capitolo 25 IL PROCESSO PLURISOGGETTIVO 1. Il processo con più parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 2. Il cumulo soggettivo dal lato passivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 3. Il litisconsorzio facoltativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Capitolo 26 (SEGUE). IL PROCESSO PLURISOGGETTIVO 1. Gli interventi. Intervento volontario: intervento principale e litisconsortile . . 369 1.1. Intervento adesivo dipendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 2. L’intervento su istanza di parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 3. L’intervento per ordine del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Capitolo 27 (SEGUE). IL PROCESSO PLURISOGGETTIVO 1. Il litisconsorzio necessario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 2. I presupposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 3. Rimedi al difetto di contraddittorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Capitolo 28 IL VENIR MENO DI UNA PARTE E LA SUCCESSIONE NEL DIRITTO CONTROVERSO 1. Art. 110. Il venir meno della parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 2. Art. 111. Scissione tra successione a titolo universale e successione a titolo particolare nel diritto controverso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 2.1. La successione a titolo particolare nel diritto controverso per atto tra vivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 2.2. La posizione del successore a titolo particolare e il principio del contraddittorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 3. Le eccezioni alla efficacia della sentenza nei confronti del successore a titolo particolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 Capitolo 29 LA RIUNIONE DI PIÙ CAUSE CONNESSE 1. L’articolo 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 Capitolo 30 LE MODIFICAZIONI DELLA COMPETENZA PER RAGIONI DI CONNESSIONE 1. Il rapporto di accessorietà tra cause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 2. Cause di garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 3. Il cumulo soggettivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 4. Accertamento incidentale e disciplina della questione pregiudiziale . . . . 419 5. L’eccezione di compensazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 6. Connessione per riconvenzionalità e modificazione della competenza . . 427 Capitolo 31 LA DISCIPLINA DELLA LITISPENDENZA E DELLA CONTINENZA 1. La litispendenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 2. La litispendenza internazionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 3. La continenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 Capitolo 32 LA FASE DECISORIA DAVANTI AL TRIBUNALE COLLEGIALE 1. Rimessione al collegio e precisazione delle conclusioni . . . . . . . . . . . 441 2. La precisazione delle conclusioni nei casi di rimessione al collegio ai sensi dell’art. 187, 2° e 3° c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 3. Lo scambio delle comparse conclusionali e delle memorie di replica e la decisione della causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 Capitolo 33 LA FASE DECISORIA DAVANTI AL TRIBUNALE MONOCRATICO 1. Tribunale collegiale e tribunale monocratico . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 2. L’errore nella composizione del tribunale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 3. Il procedimento davanti al tribunale in composizione monocratica . . . . 454 4. La decisione immediata a seguito di trattazione orale . . . . . . . . . . . . 456 Capitolo 34 LE SPESE PROCESSUALI 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 2. La condanna alle spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 3. La liquidazione delle spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 4. La compensazione delle spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 5. La condanna al risarcimento dei danni: la responsabilità aggravata . . . . 469 Capitolo 35 IL REGIME DELL’ESECUTIVITÀ DELLA SENTENZA 1. L’esecutività della sentenza di primo grado e l’inibitoria in appello . . . 475 2. L’inibitoria della sentenza d’appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 Capitolo 36 GLI EFFETTI DELLA SENTENZA E IL GIUDICATO 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 2. Le sentenze che determinano giudicato sostanziale . . . . . . . . . . . . . 485 3. L’ambito della cosa giudicata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487 4. Gli eventi cronologicamente successivi al giudicato . . . . . . . . . . . . . 490 5. Differenze tra accoglimento e rigetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492 6. I soggetti “vincolati al giudicato” (c.d. limiti soggettivi) . . . . . . . . . . 494 Capitolo 37 LE FASI DI QUIESCENZA DEL PROCEDIMENTO 1. Le fasi di quiescenza del procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499 2. La sospensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499 3. La sospensione necessaria dell’art. 295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503 4. L’interruzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508 Capitolo 38 L’ESTINZIONE 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517 2. La rinunzia agli atti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 3. L’inattività delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 4. Rilevazione e pronuncia di estinzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523 5. Gli effetti dell’estinzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525 Capitolo 39 LE IMPUGNAZIONI IN GENERALE 1. Le impugnazioni in generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529 2. La soccombenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 3. La scelta del mezzo di impugnazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533 3.1. La scelta del mezzo di impugnazione: provvedimento decisorio erroneamente pronunciato in forma diversa dalla sentenza . . . . . 534 3.2. La scelta del mezzo di impugnazione: provvedimento decisorio correttamente pronunciato in forma diversa dalla sentenza . . . . . 536 4. I termini per le impugnazioni e il giudicato . . . . . . . . . . . . . . . . . 536 4.1. Il termine breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538 4.2. Il termine lungo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 4.3. Interruzione del termine breve e regime del termine lungo . . . . 543 4.4. L’eccezione al termine semestrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544 5. L’acquiescenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545 5.1. Acquiescenza parziale (o impropria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 6. La notificazione dell’impugnazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 7. Le impugnazioni incidentali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 7.1. L’impugnazione incidentale tardiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 8. Impugnazioni in senso stretto e gravami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554 9. Conseguenze esterne dell’accoglimento dell’impugnazione. . . . . . . . . 555 Capitolo 40 IL REGIME DELLE IMPUGNAZIONI NEI GIUDIZI CON PLURALITÀ DI PARTI 1. Il litisconsorzio nelle impugnazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559 2. Scindibilità di cumulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 2.1. Inscindibilità di cumulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 2.2. Criterio distintivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564 3. Regime processuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564 Capitolo 41 L’APPELLO 1. Il giudice dell’appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567 2. Le sentenze appellabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568 2.1. Appellabilità delle sentenze non definitive e riserva d’appello . . . 571 3. Effetto devolutivo ed effetto sostitutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574 4. L’ambito dell’appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 4.1. (Segue): l’ambito dell’appello e la riproposizione delle eccezioni . 577 5. Forme e modalità dell’appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579 6. L’appello incidentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 7. Trattazione e decisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587 Capitolo 42 (SEGUE). L’APPELLO 1. I nova in appello: il divieto di nuove domande . . . . . . . . . . . . . . . 593 1.1. I nova in appello: i limiti alle nuove eccezioni e il divieto di nuove prove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594 2. L’inammissibilità dell’appello per motivi di solo rito . . . . . . . . . . . . 598 2.1. Le eccezioni alla regola: la rimessione della causa al primo giudice . 599 3. L’estinzione del giudizio d’appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 4. L’intervento di terzi in appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605 Capitolo 43 IL GIUDIZIO DI CASSAZIONE E LA FASE DI RINVIO 1. Il giudizio di cassazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 2. I provvedimenti ricorribili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608 2.1. La ricorribilità per cassazione della sentenza di primo grado a seguito dell’ordinanza di inammissibilità dell’appello . . . . . . . . 612 3. I motivi di ricorso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 3.1. L’ammissibilità dei motivi di ricorso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 4. La c.d. funzione nomofilattica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627 5. Il procedimento: il ricorso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632 5.1. Controricorso e ricorso incidentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634 5.2. La sospensione dell’esecuzione della sentenza . . . . . . . . . . . . 638 6. Le decisioni della Corte di cassazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639 7. Il giudizio di rinvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648 Capitolo 44 LA REVOCAZIONE 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653 2. Motivi di revocazione ordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653 3. Motivi di revocazione straordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656 4. I provvedimenti revocabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658 5. La revocazione del pubblico ministero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660 6. Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661 Capitolo 45 LE OPPOSIZIONI DEL TERZO 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663 2. L’opposizione ordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663 3. L’opposizione di terzo revocatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666 4. Tipi di provvedimenti opponibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668 5. Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670 Capitolo 46 LA TUTELA CAUTELARE 1. La tutela cautelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 2. Fumus boni juris e periculum in mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676 3. Il sequestro giudiziario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677 4. Il sequestro conservativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681 5. I provvedimenti d’urgenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684 6. Altri provvedimenti cautelari nel codice di procedura civile . . . . . . . . 688 Capitolo 47 IL PROCEDIMENTO CAUTELARE UNIFORME 1. Il procedimento cautelare uniforme: ambito di applicazione . . . . . . . . 693 2. La domanda e la competenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695 3. Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 4. La strumentalità al merito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705 5. Vicende del provvedimento cautelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707 5.1. La revoca e la modifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710 5.2. Il reclamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711 5.3. L’attuazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714 Capitolo 48 IL RITO DEL LAVORO E LE CONTROVERSIE DI LAVORO 1. Il rito del lavoro e le controversie di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . 717 2. La competenza e il mutamento di rito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722 3. Le differenze tra rito ordinario e rito del lavoro nella fase introduttiva della causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726 4. Introduzione del giudizio; contumacia, riconvenzionale, interventi . . . . 729 5. Le differenze tra rito ordinario e rito del lavoro nella fase della trattazione . . 731 6. Differenze tra rito ordinario e rito del lavoro nella fase decisoria . . . . . 737 7. L’accertamento pregiudiziale dei contratti ed accordi collettivi . . . . . . 741 8. Differenze tra rito del lavoro e rito ordinario in appello . . . . . . . . . . 742 9. Le controversie previdenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746 10. Le controversie relative ai licenziamenti in regime di tutela reale. . . . . . 747 Capitolo 49 IL PROCEDIMENTO SOMMARIO DI COGNIZIONE 1. La natura del procedimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751 2. L’ambito di applicazione e la competenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753 3. La fase introduttiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754 4. L’udienza e i suoi esiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755 5. L’ordinanza e la sua efficacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758 6. Le impugnazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759 Capitolo 50 IL PROCEDIMENTO D’INGIUNZIONE 1. Condizioni di ammissibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763 2. La domanda e il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764 3. L’opposizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768 4. L’opposizione tardiva e le altre impugnazioni straordinarie . . . . . . . . 772 5. Il procedimento europeo di ingiunzione di pagamento del Regolamento (CE) 12 dicembre 2006, n. 1896/2006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773 Capitolo 51 IL PROCEDIMENTO PER CONVALIDA DI LICENZA O SFRATTO 1. I presupposti di ammissibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777 2. Il procedimento. Forma ed effetti della domanda . . . . . . . . . . . . . . 779 2.1. (Segue): la fase “sommaria” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780 2.2. (Segue): l’opposizione dell’intimato ed il conseguente passaggio dal procedimento speciale al giudizio a cognizione piena. La condanna con riserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783 3. L’efficacia dell’ordinanza ed il suo regime di impugnazione. L’opposizione tardiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783 Capitolo 52 I PROCEDIMENTI POSSESSORI 1. Le azioni possessorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787 2. Il procedimento possessorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789 3. I rapporti tra procedimento possessorio e giudizio petitorio . . . . . . . . 791 Capitolo 53 ESECUZIONE FORZATA, TITOLO ESECUTIVO, PRECETTO 1. L’esecuzione forzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793 2. Il titolo esecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797 3. La spedizione in forma esecutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802 4. Il precetto. La notificazione del titolo e del precetto . . . . . . . . . . . . 805 Capitolo 54 L’ESECUZIONE PER ESPROPRIAZIONE 1. L’espropriazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811 2. Il giudice dell’esecuzione ed i suoi provvedimenti . . . . . . . . . . . . . . 813 3. Il contraddittorio delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817 4. Il cumulo dei mezzi di espropriazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818 Capitolo 55 GLI EFFETTI DEL PIGNORAMENTO 1. Il vincolo pignoratizio: l’inopponibilità e i suoi limiti . . . . . . . . . . . . 821 2. Estensioni dell’inopponibilità: alienazioni anteriori al pignoramento . . . 823 2.1. ... estinzioni del credito pignorato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824 2.2. ... limitazioni della disponibilità dei beni pignorati e trascrizioni di domande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825 3. Ipoteche e privilegi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827 Capitolo 56 LA DISCIPLINA GENERALE DEL PIGNORAMENTO 1. L’atto di pignoramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831 2. Unione di pignoramenti; pignoramento successivo . . . . . . . . . . . . . 832 3. Pagamento nelle mani dell’u. g. e pignoramento di somma di danaro in luogo di cose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834 4. L’attività dell’ufficiale giudiziario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835 5. La “dilatazione” del pignoramento: dai singoli cespiti all’indagine patrimoniale . . . . . 838 6. Vicende successive del pignoramento: conversione . . . . . . . . . . . . . 841 6.1. Riduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844 6.2. Termine di efficacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845 Capitolo 57 L’INTERVENTO DEI CREDITORI 1. Par condicio creditorum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847 2. Intervento e titolo esecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848 3. Riconoscimento e contestazione dei creditori senza titolo esecutivo . . . 851 4. Creditori privilegiati e creditori chirografari . . . . . . . . . . . . . . . . . 852 5. Tempestività e tardività dell’intervento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854 Capitolo 58 LA VENDITA E L’ASSEGNAZIONE FORZATA. LA DISTRIBUZIONE DEL RICAVATO 1. La vendita forzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857 2. L’assegnazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 858 3. Effetti sostanziali della vendita e dell’assegnazione . . . . . . . . . . . . . 860 3.1. Acquisto a titolo originario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862 3.2. Acquisto a titolo derivativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863 4. Vendita e nullità degli atti esecutivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863 5. La distribuzione della somma ricavata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866 6. Le controversie distributive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870 7. La domanda di sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872 Capitolo 59 IL PIGNORAMENTO MOBILIARE PRESSO IL DEBITORE E IL PIGNORAMENTO PRESSO TERZI 1. Il pignoramento mobiliare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873 2. L’appartenenza dei beni al debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874 3. L’individuazione dei beni e l’iscrizione a ruolo del procedimento di espropriazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875 4. L’espropriazione presso terzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879 4.1. Pignoramento di cose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879 4.2. Pignoramento di crediti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880 5. L’accertamento del rapporto esecutato/terzo . . . . . . . . . . . . . . . . . 882 Capitolo 60 IL PIGNORAMENTO IMMOBILIARE 1. Il procedimento di espropriazione dei beni immobili . . . . . . . . . . . . 889 2. La trascrizione del pignoramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 3. La vendita e l’assegnazione immobiliari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893 3.1. Vendita senza incanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893 3.2. Vendita all’incanto e offerte dopo l’incanto . . . . . . . . . . . . . 895 4. L’assegnazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897 5. La delega delle operazioni di vendita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898 Capitolo 61 IL PIGNORAMENTO DI BENI INDIVISI E IL PIGNORAMENTO CONTRO IL TERZO PROPRIETARIO 1. Il pignoramento di beni indivisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901 1.1. Il pignoramento di partecipazioni societarie . . . . . . . . . . . . . 905 2. Il pignoramento contro il terzo proprietario . . . . . . . . . . . . . . . . . 907 2.1. L’assimilazione del terzo al debitore e i suoi limiti . . . . . . . . . 909 3. L’esonero dalla revocatoria per gli atti dispositivi a titolo gratuito. . . . . 912 Capitolo 62 LE ESECUZIONI IN FORMA SPECIFICA: CONSEGNA O RILASCIO, OBBLIGHI DI FARE E DI NON FARE 1. Esecuzione in forma specifica ed espropriazione . . . . . . . . . . . . . . 915 2. L’esecuzione per gli obblighi di dare (consegna o rilascio) . . . . . . . . . 916 2.1. La procedura esecutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919 3. L’esecuzione di obblighi di fare e di non fare . . . . . . . . . . . . . . . . 921 3.1. Le modalità di esecuzione degli obblighi di fare o di non fare . . 924 Capitolo 63 LE OPPOSIZIONI: ALL’ESECUZIONE, AGLI ATTI ESECUTIVI, DI TERZO 1. L’opposizione all’esecuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927 1.1. Opposizione a precetto e opposizione successiva all’inizio dell’esecuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930 2. L’opposizione agli atti esecutivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933 2.1. Il procedimento di opposizione agli atti . . . . . . . . . . . . . . . . 935 3. L’opposizione del terzo all’esecuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 939 3.1. Mancata sospensione dell’esecuzione e vendita del bene in danno del terzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 942 3.2. Opposizione di terzo all’esecuzione e opposizione di terzo alla sentenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944 Capitolo 64 SOSPENSIONE ED ESTINZIONE DEL PROCESSO ESECUTIVO 1. La sospensione dell’esecuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947 2. Sospensione correlata alle opposizioni esecutive . . . . . . . . . . . . . . . 949 2.1. Reclamabilità della sospensione correlata alle opposizioni . . . . . 951 3. La sospensione “su istanza delle parti” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953 4. L’estinzione del processo esecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954 4.1. Estinzione per rinunzia agli atti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954 4.2. Estinzione per inattività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955 5. Effetti e disciplina processuale del provvedimento di estinzione . . . . . 957 Capitolo 65 LE AZIONI DI CLASSE 1. L’azione di classe e la tutela collettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 2. L’esercizio dell’azione di classe risarcitoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964 3. L’articolazione del procedimento in fasi distinte: la fase dell’ammissibilità . 965 4. La fase della trattazione e l’adesione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 966 5. La conclusione della fase: transazione o sentenza . . . . . . . . . . . . . . 969 6. Le impugnazioni della sentenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972 7. La terza fase: procedura di adesione e accertamento dei diritti individuali . 973 8. Attuazione spontanea ed esecuzione collettiva . . . . . . . . . . . . . . . 975 9. L’azione inibitoria di classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 976 Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979