Il volume illustra, secondo un appoccio moderno e problematico, l'articolata materia delle prove nei giudizi civili.
Il capillare richiamo agli indirizzi, anche recentissimi, della giurisprudenza (soprattutto di legittimita') e agli orientamenti dottrinari maggiormente significativi risponde incisivamente all'obiettivo di fornire al professionista un proficuo strumento di stimolo e di riflessione, per affrontare e risolvere, nella pratica quotidiana, le piu' complesse questioni in tema di attivita' istruttoria e di diritto probatorio in genere.
Il volume viene a costituire, in tal senso, una "bussola", utile ad orientarsi rapidamente nel contesto sovente intricato delle regole probatorie e dell'istruzione delle cause civili.
La trattazione esamina tutti gli aspetti riguardanti la formazione della prova nel processo civile, per, poi, addentrarsi nell'analisi del "catalogo" delle prove tipiche.
Di particolare rilievo e' lo spazio riservato al documento informatico e ai profili critici messi in risalto dalla firma digitale e dalla trasmissione telematica degli atti mediante pec.
L'indagine e' estesa all'analisi dei mezzi di ricerca della prova , ai mezzi di prova atipici, alle tematiche relative alle prove illecite e alla disamina dei mezzi di istruzione preventiva, sia "tradizionali" (accertamento tecnico preventivo), che di piu' recente introduzione (consulenza tecnica ai fini della composizione della lite).
Il volume si contraddistingue, infine, per un'ampia appendice di formule, che consentono al professionista di muoversi piu' agevolmente nel "cuore" del processo civile.
PARTE PRIMA I PRINCIPI E LE CATEGORIE
CAPITOLO 1 NOZIONI E CLASSIFICAZIONI
1 Concetto di prova e impostazione sistematica.............................................. 3
2 Diritto alla prova e principio del contraddittorio............................................ 5
3 Classificazioni delle prove ....................................................................................... 8
4 Prova di fatti negativi................................................................................................. 14
5 Argomenti di prova..................................................................................................... 17
5.1 Casistica giurisprudenziale sul ricorso agli argomenti di prova . 20
CAPITOLO 2 ONERE DI ALLEGAZIONE, ONERE DELLA PROVA E
PRINCIPIO DI ACQUISIZIONE
1 Allegazione dei fatti e riparto degli oneri probatori ..................................... 25
1.1 La regola di giudizio dell’onere della prova......................................... 33
2 Onere della prova di fatti negativi........................................................................ 35
3 Principio di acquisizione della prova................................................................... 37
4 Inversione dell’onere della prova ......................................................................... 41
5 Difficoltà probatorie, vicinanza della prova e persistenza del diritto .... 43
5.1 Casistica sul principio di riferibilità della prova.................................. 46
6 Prova dei fatti processuali ....................................................................................... 50
7 Fatti pacifici e ammissioni del difensore........................................................... 52
CAPITOLO 3 PRINCIPIO DI DISPONIBILITÀ
E PRINCIPIO DI TIPICITÀ DELLE PROVE
1 Nozione di disponibilità della prova .................................................................... 57
2 Mezzi di prova disponibili d’ufficio....................................................................... 59
3 Nozione di tipicità dei mezzi di prova................................................................ 63
4 Fatti notori e massime d’esperienza................................................................... 65
5 Divieto di scienza privata del giudice e notorio “giudiziale”..................... 74
CAPITOLO 4 PRINCIPIO DI NON CONTESTAZIONE
1 La situazione ante novella....................................................................................... 77
2 Il nuovo art. 115 c.p.c................................................................................................ 80
3 Ammissioni esplicite e contestazioni implicite.............................................. 86
4 Natura giuridica della non contestazione ........................................................ 88
5 Dies ad quem della contestazione ...................................................................... 91
CAPITOLO 5 FORMAZIONE E VALUTAZIONE
DELLA PROVA
1 Generalità ....................................................................................................................... 95
2 Produzione documenti............................................................................................. 96
2.1 Espunzione e mancato rinvenimento dei documenti ................... 101
3 Le richieste di prova................................................................................................... 104
3.1 La prima udienza di trattazione ............................................................... 105
3.2 Termini ex art. 183, comma sesto, c.p.c., memorie e preclusioni
istruttorie........................................................................................................... 108
4 Ammissione della prova........................................................................................... 111
5 Assunzione della prova............................................................................................. 118
5.1 Delega all’assunzione della prova ........................................................... 122
5.2 Decadenza dalla prova................................................................................. 125
6 Chiusura della fase istruttoria ................................................................................ 127
7 Interrogatorio libero .................................................................................................. 129
8 Valutazione della prova e principio del libero convincimento ................ 137
9 La rimessione in termini .......................................................................................... 141
10 Le prove in appello ..................................................................................................... 143
PARTE SECONDA PROVE COSTITUITE
CAPITOLO 1 PROVA DOCUMENTALE
1 Generalità ....................................................................................................................... 151
2 Categorie ........................................................................................................................ 152
CAPITOLO 2 ATTO PUBBLICO
1 Nozione........................................................................................................................... 155
2 Efficacia probatoria .................................................................................................... 158
3 Conversione dell’atto pubblico ............................................................................. 163
4 Casistica .......................................................................................................................... 165
VI INDICE
CAPITOLO 3 SCRITTURA PRIVATA
1 Nozione........................................................................................................................... 173
2 Sottoscrizione .............................................................................................................. 174
3 Efficacia probatoria .................................................................................................... 177
4 Luogo e data ................................................................................................................. 182
5 Scritture anonime e scritture provenienti da terzi ....................................... 188
6 Casistica .......................................................................................................................... 191
CAPITOLO 4 DISCONOSCIMENTO E VERIFICAZIONE
1 Nozione di disconoscimento................................................................................. 195
1.1 Ipotesi peculiari: disconoscimento del contumace, della persona
giuridica e degli aventi causa......................................................... 198
1.2 Disconoscimento copie fotografiche e fotostatiche...................... 200
2 Il giudizio di verificazione ........................................................................................ 202
2.1 Competenza..................................................................................................... 206
2.2 Mezzi di prova e scritture di comparazione........................................ 208
2.3 Decisione........................................................................................................... 210
3 Alternatività tra verificazione e querela di falso............................................. 212
CAPITOLO 5 QUERELA DI FALSO
1 Nozione........................................................................................................................... 215
1.1 Querela e giudizio penale di falso........................................................... 216
2 Limiti temporali............................................................................................................ 219
3 Oggetto ........................................................................................................................... 220
4 Querela in via principale........................................................................................... 224
5 Querela in via incidentale........................................................................................ 227
6 Intervento del pubblico ministero ....................................................................... 231
7 Competenza.................................................................................................................. 233
8 Istruzione e decisione............................................................................................... 234
9 Riempimento di foglio firmato in bianco (c.d. “biancosegno”) ............... 237
10 Casistica .......................................................................................................................... 240
CAPITOLO 6 SCRITTURE CONTABILI
1 Efficacia probatoria in generale ............................................................................ 243
2 Efficacia probatoria tra imprenditori................................................................... 246
3 Fatture ed estratti conto.......................................................................................... 250
INDICE VII
CAPITOLO 7 COPIE DI ATTI
1 Nozione e disciplina................................................................................................... 253
2 Copie fotostatiche e fotografiche........................................................................ 257
CAPITOLO 8 RIPRODUZIONI MECCANICHE
1 Nozione........................................................................................................................... 263
2 Disconoscimento........................................................................................................ 264
3 Tipologie rilevanti........................................................................................................ 267
CAPITOLO 9 PROVA INFORMATICA
1 Nozioni e profili generali.......................................................................................... 273
2 Firma elettronica e firma digitale ......................................................................... 274
3 Efficacia probatoria .................................................................................................... 280
CAPITOLO 10 ALTRE PROVE PRECOSTITUITE
1 Generalità ....................................................................................................................... 287
2 Telegramma, telex e fax ........................................................................................... 289
3 Carte e registri domestici ........................................................................................ 293
4 Annotazione a margine o a tergo di documento.......................................... 296
5 Tipologie ulteriori........................................................................................................ 298
PARTE TERZA LE PROVE COSTITUENDE
CAPITOLO 1 CONFESSIONE
1 Nozione e classificazioni.......................................................................................... 305
2 Confessione giudiziale.............................................................................................. 312
3 Confessione stragiudiziale ...................................................................................... 315
4 Confessione de relato e confessione qualificata o complessa ............... 317
5 Revoca della confessione........................................................................................ 319
6 Casistica .......................................................................................................................... 322
CAPITOLO 2 INTERROGATORIO FORMALE
1 Nozione e ammissibilità........................................................................................... 327
2 Deduzione e assunzione.......................................................................................... 329
VIII INDICE
3 Efficacia probatoria .................................................................................................... 332
4 Processi contumaciali e con pluralità di parti................................................. 335
5 Interrogatorio e simulazione.................................................................................. 338
CAPITOLO 3 GIURAMENTO
1 Giuramento decisorio................................................................................................ 341
1.1 Prescrizioni formali........................................................................................ 343
1.2 Oggetto e limiti ............................................................................................... 345
1.3 Deferimento ..................................................................................................... 349
1.4 Ordinanza ammissiva ................................................................................... 350
1.5 Riferimento, prestazione e rifiuto ........................................................... 351
1.6 Efficacia probatoria........................................................................................ 353
2 Giuramento suppletorio e giuramento estimatorio..................................... 356
CAPITOLO 4 LA PROVA TESTIMONIALE
1 Nozione........................................................................................................................... 361
2 Limiti di ammissibilità................................................................................................ 363
2.1 Valore dell’oggetto del contratto............................................................ 367
2.2 Patti aggiunti o contrari al contenuto di un documento.............. 369
2.3 Deroghe ai divieti ........................................................................................... 374
2.4 Atti a forma scritta ad substantiam e ad probationem.................. 378
3 Prova testi e simulazione......................................................................................... 379
4 Ipotesi particolari ........................................................................................................ 384
5 L’incapacità a testimoniare..................................................................................... 387
5.1 Casistica ............................................................................................................. 391
6 Prossimi congiunti e minori ................................................................................... 395
7 Astensione del teste .................................................................................................. 397
8 Formulazione della prova ........................................................................................ 399
9 Indicazione, sostituzione e riduzione testi e rinuncia all’audizione...... 402
10 Intimazione, decadenza dalla prova, mancata comparizione dei testi. 409
11 Giuramento del teste, assunzione della prova e rifiuto di deporre ....... 412
12 Testimonianza de relato, ammissione testi di riferimento e rinnovazione
dell’esame.......................................................................................................... 416
13 La testimonianza scritta........................................................................................... 420
14 Valutazione della prova testimoniale ................................................................. 423
CAPITOLO 5 PROVA PER PRESUNZIONI
1 Nozioni e categorie.................................................................................................... 427
INDICE IX
2 Le presunzioni semplici............................................................................................ 430
2.1 Discrezionalità del giudice ......................................................................... 433
2.2 Limiti e rilevanza probatoria...................................................................... 435
2.3 Requisiti.............................................................................................................. 437
PARTE QUARTA PROVE ATIPICHE E PROVE ILLECITE
CAPITOLO 1 PROVE ATIPICHE
1 Nozione........................................................................................................................... 445
2 Ingresso nel processo ed efficacia probatoria................................................ 447
3 Perizie stragiudiziali ................................................................................................... 449
4 Scritture testimoniali di terzi.................................................................................. 452
5 Prove raccolte in altri giudizi.................................................................................. 454
6 Risultanze di consulenze tecniche d’ufficio.................................................... 458
7 Certificazioni amministrative e atti notori........................................................ 459
CAPITOLO 2 PROVE ILLECITE
1 Nozione........................................................................................................................... 461
1.1 Inutilizzabilità................................................................................................... 462
PARTE QUINTA MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA
CAPITOLO 1 RICHIESTA DI INFORMAZIONI ALLA P.A.
1 Nozione........................................................................................................................... 467
2 Limiti e casistica .......................................................................................................... 470
CAPITOLO 2 ISPEZIONI
1 Nozione, oggetto ed efficacia probatoria......................................................... 473
2 Modalità, limiti e rifiuto............................................................................................. 477
3 Esperimento giudiziale ............................................................................................. 482
CAPITOLO 3 ORDINE DI ESIBIZIONE
1 Nozione, oggetto e aspetti procedimentali..................................................... 485
X INDICE
1.1 Natura processuale ....................................................................................... 491
2 Presupposti e limiti..................................................................................................... 493
3 Inottemperanza della parte e del terzo............................................................. 499
4 Ordine di esibizione ex art. 2711, comma secondo, c.c............................. 503
5 Operazioni bancarie infradecennali .................................................................... 505
CAPITOLO 4 CONSULENZA TECNICA D’UFFICIO
1 Profili generali............................................................................................................... 507
2 Consulenza deducente e consulenza percipiente ....................................... 510
3 Ordinanza ammissiva e onere della prova ....................................................... 519
4 Nomina e giuramento del consulente............................................................... 523
5 Consulenti tecnici di parte...................................................................................... 525
6 Diniego di consulenza............................................................................................... 530
7 Astensione e ricusazione del consulente......................................................... 532
8 Espletamento delle operazioni peritali .............................................................. 534
9 Nullità della consulenza ........................................................................................... 540
10 Acquisizione documenti e informazioni ........................................................... 545
11 Dissenso dalle conclusioni del consulente ...................................................... 555
12 Adesione alle conclusioni del consulente........................................................ 558
13 Integrazioni, chiarimenti, sostituzioni e rinnovazioni ................................. 560
14 Collaboratori e compenso del consulente....................................................... 564
15 Perizie stragiudiziali e consulenze tecniche di parte .................................. 568
16 Esame contabile .......................................................................................................... 570
CAPITOLO 5 RENDIMENTO DEI CONTI
1 Nozione e natura giuridica...................................................................................... 573
2 Disciplina......................................................................................................................... 576
3 Impugnazione e giuramento ................................................................................. 578
PARTE SESTA I PROCEDIMENTI DI ISTRUZIONE PREVENTIVA
CAPITOLO 1 PRINCIPI E REGOLE GENERALI
1 Inquadramento............................................................................................................ 583
2 Requisiti........................................................................................................................... 585
3 Competenza.................................................................................................................. 586
4 Procedimento............................................................................................................... 591
5 Efficacia delle prove preventive............................................................................ 596
INDICE XI
CAPITOLO 2 SINGOLE FATTISPECIE
1 Assunzione di testimoni a futura memoria e ispezioni giudiziali
preventive ...................................................................................................................... 599
2 Accertamento tecnico preventivo su luoghi o cose.................................... 601
3 Accertamento tecnico preventivo sulla persona .......................................... 605
4 Consulenza tecnica preventiva ai fini della composizione della lite..... 606
APPENDICE
PARTE PRIMA
FORMULA 1. - Processo verbale udienza di prima comparizione e
trattazione ............................................................................................. 611
FORMULA 2. - Ammissione della prova................................................................... 611
FORMULA 3. - Calendario del processo .................................................................. 612
FORMULA 4. - Istanza congiunta per la conciliazione...................................... 612
FORMULA 5. - Istanza per l’integrazione dei provvedimenti istruttori ...... 613
FORMULA 6. - Istanza per la revoca dell’ordinanza di ammissione delle
prove ........................................................................................................ 613
FORMULA 7. - Memoria ex art. 183, comma 6, n. 2, c.p.c. con indicazione
di mezzi di prova................................................................................. 614
FORMULA 8. - Memoria ex art. 183, comma 6, n. 3, c.p.c. con indicazione
di prova contraria................................................................................ 614
FORMULA 9. - Verbale assunzione prova............................................................... 615
FORMULA 10. - Istanza di rimessione in termini ................................................... 616
FORMULA 11. - Ricorso per l’assunzione della prova delegata ex art. 203
c.p.c........................................................................................................... 616
FORMULA 12. - Ordinanza che dispone la delega per l’assuzione della
prova ........................................................................................................ 617
FORMULA 13. - Istanza di proroga del termine per l’assunzione della
prova delegata ex art. 203 c.p.c.................................................... 617
FORMULA 14. - Ricorso per l’assunzione di prova delegata da giudice
straniero.................................................................................................. 618
FORMULA 15. - Ricorso ex art. 204, comma 3, c.p.c. per l’assunzione di
prova delegata in rogatoria ............................................................ 619
PARTE SECONDA
FORMULA 1. - Dichiarazione di disconoscimento scrittura privata ex art.
214 c.p.c. e contestuale istanza di verificazione................... 619
XII INDICE
FORMULA 2. - Istanza per la concessione di un termine per deliberare .. 621
FORMULA 3. - Istanza di verificazione..................................................................... 621
FORMULA 4. - Redazione scritture di comparazione........................................ 621
FORMULA 5. - Querela di falso incidentale ex art. 221 c.p.c. ......................... 622
FORMULA 6. - Presentazione di querela di falso in udienza ex art. 221
c.p.c........................................................................................................... 622
FORMULA 7. - Citazione per querela di falso ........................................................ 623
PARTE TERZA
FORMULA 1. - Confessione giudiziale...................................................................... 624
FORMULA 2. - Istanza di interrogatorio formale ................................................. 624
FORMULA 3. - Ammissione interrogatorio formale ........................................... 625
FORMULA 4. - Assunzione dell’interrogatorio...................................................... 625
FORMULA 5. - Deferimento giuramento decisorio ex art. 233 c.p.c. .......... 625
FORMULA 6. - Prestazione del giuramento decisorio ex art. 238 c.p.c. .... 626
FORMULA 7. - Riferimento del giuramento decisorio ...................................... 626
FORMULA 8. - Deferimento del giuramento suppletorio ................................ 627
FORMULA 9. - Intimazione al testimone ex art. 103 disp. att. eseguita dal
difensore................................................................................................. 627
FORMULA 10. - Intimazione a testimone ex art. 103 disp. att. c.p.c. da
parte di ufficiale giudiziario ............................................................ 628
FORMULA 11. - Processo verbale ex art. 207 c.p.c. di assunzione di prova
testimoniale .......................................................................................... 628
FORMULA 12. - Confronto fra testimoni ................................................................... 629
FORMULA 13. - Richiesta di revoca dell’ordinanza di decadenza dal diritto
di assumere la prova ex art. 208 c.p.c........................................ 630
FORMULA 14. - Ammissione testi di riferimento................................................... 630
FORMULA 15. - Ordinanza di ammissione di testimonianza scritta.............. 631
FORMULA 16. - Testimonianza scritta ex art. 257-bis C.P.C.............................. 631
FORMULA 17. - Assunzione a chiarimento di teste che ha reso deposizione
scritta........................................................................................... 636
PARTE QUINTA
FORMULA 1. - Richiesta di informazioni alla p.a.................................................. 637
FORMULA 2. - Istanza di ispezione sui luoghi ex art. 250 c.p.c..................... 637
FORMULA 3. - Verbale d’ispezione sui luoghi....................................................... 638
FORMULA 4. - Istanza volta ad ottenere ordine di esibizione ex art. 210
c.p.c. nei confronti del convenuto............................................... 638
FORMULA 5. - Ordine di esibizione rivolto al convenuto ................................ 639
INDICE XIII
FORMULA 6. - Ordine di esibizione rivolto al terzo ............................................ 639
FORMULA 7. - Ordine di esibizione libri di commercio .................................... 640
FORMULA 8. - Verbale di deposito documenti .................................................... 640
FORMULA 9. - Ordinanza di nomina c.t.u............................................................... 640
FORMULA 10. - Verbale di giuramento del c.t.u..................................................... 641
FORMULA 11. - Istanza di astensione del c.t.u. ...................................................... 641
FORMULA 12. - Rapporto del c.t.u. sulle questioni sorte nel corso delle
operazioni peritali (art. 92 disp. att. c.p.c.)................................ 642
FORMULA 13. - Istanza del procuratore di parte per la risoluzione delle
questioni sorte durante le indagini peritali.............................. 643
FORMULA 14. - Dichiarazione ex art. 201 c.p.c. di nomina del c.t.p. .............. 644
FORMULA 15. - Ricorso ex artt. 49 ss. d.p.r. 30 maggio 2002, n. 115 per la
liquidazione del compenso al c.t.u.............................................. 644
FORMULA 16. - Ordine di presentazione del conto ............................................. 645
FORMULA 17. - Accettazione del conto.................................................................... 645
FORMULA 18. - Impugnazione del conto di gestione ......................................... 645
FORMULA 19. - Determinazione del credito mediante giuramento............. 646
FORMULA 20. - Ordinanza per l’asseverazione delle partite mediante
giuramento............................................................................................ 646
PARTE SESTA
FORMULA 1. - Accertamento tecnico preventivo .............................................. 646
FORMULA 2. - Accertamento tecnico preventivo in caso di eccezionale
urgenza................................................................................................... 647
FORMULA 3. - Assunzione preventiva testimoni ................................................ 648
FORMULA 4. - Ricorso per consulenza tecnica preventiva ai fini della
composizione della lite .................................................................... 649
FORMULA 5. - Ispezione personale eccezionalmente urgente.................... 650