Introduzione .......................................................................................................................... XV CAPITOLO 1 LA FORMA DEL PIGNORAMENTO 1. Come si articola la disciplina di riferimento..................................................... 2 2. Alcune osservazioni sul dato positivo ................................................................ 5 3. L’atto di pignoramento presso terzi ................................................................... 9 4. Forma e validità del pignoramento presso terzi. Il ricorso al mezzo della pec.......................................................................................................................... 11 5. Atto notificato e avvertimento ex art. 492 c.p.c. ........................................... 13 6. Ingiunzione al debitore ............................................................................................ 15 7. Titolo esecutivo e precetto..................................................................................... 17 8. Indicazione di cose e somme................................................................................ 19 9. Elezione di domicilio: forma. Tribunale competente................................... 20 10. Citazione del terzo ..................................................................................................... 22 11. L’atto di citazione nell’odierno sistema dispositivo ..................................... 22 12. Invito al terzo a comparire. Udienza di comparizione ................................ 25 13. Ufficiale giudiziario e aiutante. Formazione del fascicolo ......................... 26 14. Tutela del diritto di credito. La posizione del debitor debitoris .............. 28 15. Effetti giuridici del pignoramento e ratio della norma................................ 31 16. Le previsioni di cui agli artt. 513 e 543 del codice di rito .......................... 32 17. La definizione dell’oggetto del pignoramento............................................... 34 18. Terzo esecutato e litisconsorzio. Questioni di competenza e di notificazione. L’ente locale ............................................................................................. 37 19. Indicazione del credito per il quale si procede .............................................. 40 19.1. Valore funzionale ........................................................................................... 43 20. Intimazione al terzo................................................................................................... 44 21. Ancora in tema di intimazione: lo stato. Gli elementi essenziali ............ 46 22. Difetto di requisiti essenziali. Conseguenze.................................................... 49 V 23. Espropriazione presso terzi e mandato fiduciario. Litisconsorzio. Insussistenza................................................................................................................. 50 24. La disposizione dettata in materia di citazione del terzo e del debitore........................................................................................................................... 51 24.1. Vizi a rilevanza variabile............................................................................... 54 25. Debitor debitoris: forma per il pignoramento del contenuto delle cassette di sicurezza ........................................................................................................ 55 26. Effetti del pignoramento presso terzi ................................................................ 57 26.1. Vincolo di astensione ................................................................................... 58 27. Il termine dilatorio ...................................................................................................... 59 27.1. L’« uso » operativo........................................................................................ 62 28. Deposito dell’atto di pignoramento presso la cancelleria ......................... 64 28.1. Il perfezionamento del pignoramento.................................................. 67 29. Procedura di espropriazione presso terzi per crediti dell’erario ............. 68 29.1. I dubbi di costituzionalità ........................................................................... 70 29.2. Le tesi del rimettente................................................................................... 71 29.3. Analisi della disciplina speciale................................................................. 73 29.4. Regime sanzionatorio .................................................................................. 74 29.5.. La ratio della disposizione fiscale in materia di pignoramento presso terzi ....................................................................................................... 75 29.6. Gli strumenti dell’agente della riscossione ......................................... 77 30. Udienza e fascicolo .................................................................................................... 78 31. Ricerca dei beni da pignorare. Accertamenti in via telematica ed autorizzazione del presidente del tribunale......................................................... 79 31.1. Competenza territoriale dell’ufficiale giudiziario. I casi di mancato rinvenimento di cose individuate in banche dati................... 81 31.2. Cose o crediti nella disponibilità di terzi............................................... 82 31.3. Pignoramento presso terzi e disciplina dettata dall’art. 492-bis c.p.c...................................................................................................................... 83 31.4. Disciplina dell’accesso alle banche dati per la ricerca telematica ......................................................................................................... 84 CAPITOLO 2 GARANZIA DEL CREDITO PIGNORATO E ASPETTI RELATIVI ALLA MATERIA 1. L’assetto disciplinare ................................................................................................. 88 2. Garanzie che accedono al credito pignorato.................................................. 90 3. La ratio della norma................................................................................................... 92 4. Lettura sistematica. Le varie opzioni ricostruttive........................................ 93 5. Il creditore procedente............................................................................................. 94 INDICE VI 6. Disposizioni normative di coordinamento....................................................... 96 7. Il contenuto della norma ......................................................................................... 97 8. Intimazione e annotazione..................................................................................... 99 9. Ipoteca iscritta sui beni del debitore e pignoramento di crediti verso terzi ................................................................................................................................... 100 10. Errata dichiarazione e conseguenze. Pignorabilità di depositi e carte prepagate ....................................................................................................................... 101 11. Perfezionamento del procedimento di pignoramento presso terzi. Effetti................................................................................................................................ 103 12. Il pignoramento del quinto dello stipendio. Rinvio ...................................... 106 13. Pignoramento presso il terzo e stipendio del coniuge............................... 107 CAPITOLO 3 I CREDITI IMPIGNORABILI 1. La disciplina ................................................................................................................... 110 2. Impignorabilità assoluta e relativa....................................................................... 111 3. Categoria dei crediti relativamente impignorabili......................................... 113 4. Impignorabilità relativa in particolare................................................................. 115 5. In tema di eccezione all’impignorabilità ........................................................... 117 6. I crediti non pignorabili............................................................................................. 119 7. Impignorabilità assoluta in particolare............................................................... 119 8. L’impignorabilità quale eccezione alla regola della responsabilità patrimoniale ex art. 2740 c.c. ..................................................................................... 122 9. Parziale impignorabilità di stipendi, salari ed altre indennità................... 124 10. Limiti alla pignorabilità dello stipendio .............................................................. 125 11. Impignorabilità e relativa pignorabilità: stipendi, salari, assegni............. 126 12. Stipendi: limiti di pignorabilità, cessione del quinto .................................... 128 13. Inestensibilità dei limiti di pignorabilità all’esecuzione forzata alle somme della p.a. parziale pignorabilità delle altre indennità................... 130 14. Pignoramento delle pensioni................................................................................. 132 15. Pensioni e assegni erogati dalla cassa nazionale del notariato .............. 134 16. Ancora in tema di pignorabilità della pensione.............................................. 134 17. Eccezioni alla regola generale della responsabilità patrimoniale per la sfera pubblicistica e del pagamento di tributi ................................................ 136 18. Crediti alimentari in genere.................................................................................... 138 19. Crediti a causa di alimenti: incostituzionale la norma del cod. nav....... 139 20. Impignorabilità e legge divorzio. Il concorso negli oneri........................... 140 21. Il pignoramento di indennità ................................................................................. 142 22. Esclusi i limiti di pignorabilità per la materia concorsuale ........................ 144 23. Tributi dovuti allo stato, alle province e ai comuni....................................... 146 INDICE VII 24. Procedura fallimentare e simultaneo concorso di crediti ......................... 147 25. Crediti non impignorabili e questione di legittimità della norma processualistica ........................................................................................................... 149 26. Salve le disposizioni speciali................................................................................... 151 27. I crediti delle rappresentanze diplomatiche e consolari straniere ........ 153 CAPITOLO 4 GLI OBBLIGHI GRAVANTI SUL TERZO 1. La disciplina recata dalla norma processuale ................................................. 156 2. La novellazione della norma per opera della l. n. 80/2005 e la figura del terzo pignorato..................................................................................................... 158 3. Custode........................................................................................................................... 160 3.1. Il profilo di custode del terzo .................................................................... 161 4. Oggetto del pignoramento e obblighi di custodia ....................................... 164 5. L’oggetto dell’espropriazione presso terzi nel vigore della norma previgente. Spunti in tema di oggetto del pignoramento ............................... 166 6. Sugli obblighi di custodia in particolare ............................................................ 168 7. Limiti del pignoramento presso terzi ................................................................. 169 8. Responsabilità del terzo detentore e relativo presupposto ..................... 171 9. Sull’obbligo del terzo pignorato ........................................................................... 172 10. Pignoramento presso più terzi.............................................................................. 173 11. Riduzione del pignoramento ................................................................................. 175 12. Legittimazione del terzo a non adempiere in favore del suo creditore. 177 13. Vincolo di indisponibilità e vizi della dichiarazione del terzo................... 179 14. Natura complessa del pignoramento presso terzi. Vaglio di costituzionalità della norma................................................................................................. 182 CAPITOLO 5 LA DICHIARAZIONE DEL TERZO 1. La previsione normativa di riferimento ............................................................. 186 2. L’obbligo del terzo pignorato................................................................................. 188 3. La dichiarazione del terzo all’udienza, per raccomandata o per PEC... 189 4. I mutati scenari dei profili processuali e della natura della dichiarazione del terzo. Comunicazione a mezzo raccomandata in particolare. Dovere di collaborazione del terzo...................................................................... 191 5. Funzione, natura e contenuto della dichiarazione del terzo ................... 194 5.1. La natura della dichiarazione del terzo in particolare .................... 196 6. La notificazione del pignoramento all’istituto bancario custode dei beni del debitore. Azione esecutiva e principio di effettività della tutela giurisdizionale ................................................................................................. 198 INDICE VIII 7. Procura speciale .......................................................................................................... 200 8. Dichiarazione del terzo: possesso di cose del debitore. Sequestri e cessioni............................................................................................................................ 201 9. Opponibilità della cessione di crediti futuri ai terzi ...................................... 202 10. Creditore sequestrante ............................................................................................ 204 11. L’udienza di cui all’art. 547 c.p.c. Effetti della dichiarazione del terzo. 205 12. Rilevabilità officiosa dell’inefficacia della dichiarazione del falsus procurator. Pignorabilità del credito ammesso al passivo fallimentare ..... 207 13. Modalità della dichiarazione e suo fine ............................................................. 208 14. Mancata e omessa dichiarazione del terzo nel precedente regime normativo....................................................................................................................... 210 15. Sequestro conservativo di crediti. Cessioni..................................................... 212 16. Chiamata in causa del sequestrante. Vizi della dichiarazione del terzo. 213 17. Pignoramento eseguito in capo all’ente locale debitore. Natura della dichiarazione: positiva o negativa........................................................................ 215 18. Dichiarazione positiva del terzo. Effetti processuali .................................... 217 19. Questione di ammissibilità. Mancata dichiarazione del terzo e conseguenze processuali. La dichiarazione per il pignoramento dello stipendio del dipendente statale .............................................................................. 219 20. La dichiarazione di terzo anche nel giudizio di accertamento vigente il precedente assetto disciplinare............................................................................ 220 21. Esistenza giuridica del pignoramento. Legittimazione alla dichiarazione: fallimento di società di capitale..................................................................... 221 22. Obbligo del terzo e potere del giudicante. Impignorabilità del credito. 223 23. Pegno e dichiarazione del terzo........................................................................... 224 24. Scopo della dichiarazione e ammissibilità in materia di danno erariale. 225 25. Udienza per la dichiarazione. Procedura. Contestazione. Opposizione all’esecuzione. Persona giuridica e competenza territoriale ................... 226 26. Il ruolo del terzo dichiarante. Il curatore fallimentare................................. 228 27. Diritto del terzo al rimborso delle spese sostenute. Dichiarazione del falsus procurator ......................................................................................................... 230 CAPITOLO 6 MANCATA DICHIARAZIONE DEL TERZO 1. Le regole dettate dal legislatore processuale per la materia................... 234 2. Categorie di crediti: diversi regimi disciplinari. Mancata previsione dell’avvertimento al terzo........................................................................................ 237 2.1. La soppressione del comma 1 dell’art. 548 per opera del legislatore dell’urgenza....................................................................................... 239 3. La regola della non contestazione ...................................................................... 241 INDICE IX 4. Interpretazione della regola ................................................................................... 243 5. Le varie ipotesi di mancata dichiarazione e le conseguenze .................. 244 6. Gli orientamenti emersi nella recente letteratura sul (previgente) giudizio di accertamento ............................................................................................... 245 7. Il giudizio di accertamento del previgente testo dispositivo della norma............................................................................................................................... 246 7.1. La questione di giurisdizione nel giudizio di accertamento........ 248 7.2. Competenza territoriale. Il regolamento di competenza ............. 250 7.3. Accertamento dell’obbligo del terzo: causa principale ed accessoria. Limiti ed oggetto. La legittimazione................................... 252 7.4. Oggetto del giudizio di accertamento dell’obbligo del terzo in particolare ......................................................................................................... 254 8. La novellazione delle norma di cui agli artt. 548 e 549 c.p.c................... 257 8.1. Distinzione delle due ipotesi di mancata dichiarazione o di contestazione della dichiarazione.................................................................. 258 8.2. L’interpretazione della norma in vigore ............................................... 261 9. Le notificazioni presso filiale o succursale della banca. Azione di accertamento dell’obbligo gravante su di uno Stato straniero ................... 262 10. Riapertura del verbale d’udienza. Sostituzione del creditore procedente al creditore originario................................................................................... 264 11. Contestazione del debitore ed effetti. L’obbligo del terzo pignorato nei confronti del creditore esecutante.............................................................. 265 12. Scopo dell’esecutante. Tutela del terzo avverso l’ordinanza di assegnazione................................................................................................................ 267 13. Effetto di legge della mancata comparizione all’udienza del terzo e competenza del giudice dell’esecuzione ......................................................... 268 14. Accertamento semplificato per le ipotesi di mancata dichiarazione e di contestazione delle dichiarazioni ................................................................... 269 CAPITOLO 7 CONTESTATA DICHIARAZIONE DEL TERZO 1. La regola dettata dalla norma di riferimento .................................................. 274 2. L’ipotesi della contestazione delle dichiarazioni del terzo ....................... 275 3. Dichiarazione negativa, accertamento dell’obbligo e ricorribilità al meccanismo risarcitorio. La disciplina previgente. Effetti......................... 277 4. L’utilizzo dell’ordinanza nella disciplina odierna............................................ 278 5. Effetti dell’ordinanza ex art. 549 c.p.c. I profili rimediali............................. 280 6. Le funzioni assolte dall’ordinanza........................................................................ 282 7. Struttura della norma in vigore............................................................................. 283 8. Il quadro dispositivo attualizzato ......................................................................... 285 INDICE X 9. La novellazione della disposizione di cui all’art. 549 c.p.c.......................... 286 10. Il foro dell’esecuzione. La soluzione nel regime attuale delle contestazioni ................................................................................................................ 287 11. Le fasi dell’ingresso della norma di cui all’art. 549 c.p.c............................. 289 12. Contestazioni e superamento di una controversa interpretazione della norma.......................................................................................................................... 290 13. Perfezionamento del pignoramento, contestazione delle dichiarazioni del terzo, vigore della nuova disciplina......................................................... 291 CAPITOLO 8 PLURALITÀ DI PIGNORAMENTI 1. La previsione dettata dalla norma processuale ............................................. 293 2. Scopo della norma ..................................................................................................... 295 3. Campo di applicazione della norma e dovere di cooperazione del terzo ................................................................................................................................. 296 4. L’obbligo di riunione dei vari procedimenti successivi ............................... 297 5. Omessa dichiarazione della sopravvenienza di altro pignoramento.... 299 6. Opposizione agli atti esecutivi. Il giudizio di ottemperanza..................... 301 7. La regola dei pignoramenti successivi e la tutela esperibile.................... 302 8. Obbligo di riunione..................................................................................................... 303 9. Attuazione della norma............................................................................................ 304 10. Il regime giuridico applicabile................................................................................ 306 11. Soggetti coinvolti. Le problematiche ................................................................. 308 12. I distinti rapporti processuali.................................................................................. 310 13. Pluralità di procedimenti esecutivi...................................................................... 311 14. Inefficacia dell’estinzione del credito pignorato ex art. 2917 c.c........... 312 15. Unicità del processo esecutivo e pluralità di pignoramenti ..................... 313 16. Mezzi di tutela del terzo procedente ................................................................. 314 CAPITOLO 9 INTERVENTO 1. La disciplina dell’intervento del creditore ........................................................ 318 2. L’udienza nella quale il terzo spiega intervento ............................................ 319 3. L’attualità del tema .................................................................................................... 320 4. L’inammissibilità dell’intervento: cambiali nulle. Procedura. Tardività. 321 5. Novellazione della norma. Tempestività dell’intervento............................ 324 6. Interventi ex art. 499 c.p.c....................................................................................... 326 7. La questione di legittimità costituzionale ........................................................ 328 8. Questioni di ammissibilità dell’intervento nel processo esecutivo ....... 329 9. Intervento dei creditori prima della riforma del 2005................................. 330 INDICE XI 10. Cessione del credito ed efficacia nei confronti dei terzi............................ 331 11. Eccezione di tardività dell’intervento del creditore. Competenza. Pignoramento in genere ed oggetto nella giurisprudenza meno recente. Sequestro: l’intervento dello Stato ............................................................... 332 CAPITOLO 10 ASSEGNAZIONE E VENDITA 1. Vendita o assegnazione: la disciplina ................................................................. 338 2. Proposizione dell’istanza di vendita o assegnazione ................................... 340 3. Esigenza dell’avvertimento ex art. 492 c.p.c. .................................................. 341 4. Istanza di conversione: inammissibilità............................................................. 343 5. La sostituzione al creditore originario effetto dell’assegnazione del credito. Assegnazione e sue conseguenze ..................................................... 344 6. Ambito di efficacia del pignoramento................................................................ 346 7. Il profilo fiscale ............................................................................................................. 348 8. La materiale assegnazione ..................................................................................... 349 9. Espropriazione di quote di s.r.l. Eccezione di estinzione del processo. 350 10. Terzo pignorato e giudizio di opposizione all’esecuzione o agli atti esecutivi.......................................................................................................................... 351 11. La disciplina dell’assegnazione e vendita ......................................................... 352 12. I principi elaborati dalla giurisprudenza............................................................. 353 13. Inosservanza del termine di deposito di verbale e titolo esecutivo. Proposizione dell’istanza di vendita e relativa fase ...................................... 355 14. Rimedi avverso il provvedimento di assegnazione. Vizi del provvedimento di vendita. Esclusione. Giudizio di ottemperanza ed esecuzione forzata ....................................................................................................................... 356 15. Crediti futuri, condizionati, certi ma non liquidi ed esigibili. Pignoramento di somme depositate su libretto postale........................................... 359 16. Comportamento del terzo pignorato e relativi effetti................................. 361 CAPITOLO 11 ASSEGNAZIONE E VENDITA DI CREDITI 1. La previsione dispositiva .......................................................................................... 366 2. Il contenuto disciplinare della norma................................................................. 367 3. Regime differenziato per i crediti......................................................................... 368 4. Esigibilità del credito.................................................................................................. 370 5. Inefficacia del pagamento eseguito dal fallito................................................ 371 6. Funzione dell’ordinanza di assegnazione......................................................... 373 7. Cessazione dell’efficacia del titolo. Pagamenti e fallimento. Poteri del giudice dell’esecuzione............................................................................................ 374 INDICE XII 8. Esecuzione del provvedimento di assegnazione.......................................... 375 9. Estinzione e assegnazione del credito .............................................................. 376 10. Gli effetti dell’ordinanza di assegnazione......................................................... 377 11. Inadempimento del terzo ed escussione......................................................... 380 12. Esecuzione forzata contro la P.A. ........................................................................ 381 13. Obbligo della P.A. di conformarsi al giudicato amministrativo o ordinario.......................................................................................................................... 384 14. Fallimento ...................................................................................................................... 385 15. L’adozione del provvedimento di assegnazione ........................................... 386 16. Natura dell’ordinanza di assegnazione quale titolo esecutivo. Potere di revoca del giudice ed estinzione della procedura esecutiva .............. 388 17. Effetti dell’ordinanza di assegnazione e fallimento del debitore sottoposto a procedimento di espropriazione presso terzi................................. 390 18. Appellabilità dell’ordinanza di assegnazione crediti .................................... 391 19. Ordinanza di assegnazione e giudicato. Effetto liberatorio della sola ordinanza di assegnazione. Esclusione ............................................................. 393 20. Ordinanza di assegnazione e titolo esecutivo. Poteri del giudice dell’esecuzione e facoltà del creditore pignorante. Assegnazione e fallimento del debitore esecutato .............................................................................. 394 21. Esperibilità del ricorso per cassazione avverso l’ordinanza di assegnazione del credito pignorato .................................................................................... 396 CAPITOLO 12 PEGNO O IPOTECA A GARANZIA DEL CREDITO ASSEGNATO 1. La norma che definisce la materia ...................................................................... 397 2. Mancata consegna della cosa data in pegno. Annotazione nei libri fondiari. Assegnazione a pluralità di soggetti ................................................. 398 3. Garanzia del pegno per il credito assegnato................................................... 400 4. Credito assegnato o venduto garantito da ipoteca...................................... 400 Indice analitico ...................................................................................................................... 403