Questa quinta edizione del manuale e' stata interamente riscritta per consentire a chi si voglia accostare al diritto dell'Unione Europea di farlo esclusivamente sulla base del Trattato di Lisbona, il quale, si avvia all'entrata in vigore a seguito del referendum tenutosi in Irlanda il 2 ottobre 2009. Sono stati eliminati, quindi, riferimenti storici oramai superflui, inclusi quelli alla Costituzione europea. Il testo comprende una tavola di corrispondenza relativa alla nuova numerazione degli articoli del Trattato sull'Unione Europea effettuata dal Trattato di Lisbona.