Il presente lavoro persegue due intenti: uno descrittivo, attraverso il quale si tenta di delineare, dal punto di vista giuridico, la struttura del trust; l’altro, invece, di natura propositiva, per individuare a quali modelli occorrerebbe ispirarsi per disciplinare il contratto di fiducia nel nostro ordinamento.
L’indagine viene condotta mediante lo strumento della comparazione oltreché per scopi conoscitivi anche e soprattutto in funzione propositiva al fine di individuare quali regole e principi potrebbero ispirare una legge-trust al nostro legislatore in prospettiva de iure condendo.
Premessa.................................................................................................................... XI
Capitolo I
LA GENESI DEL TRUST NEL DIRITTO INGLESE
1. Lineamenti sulla struttura dell’ordinamento giudiziario inglese. ................. 1
2. La pratica dello use. ........................................................................................ 2
3. Dallo use allo use upon a use: la nascita del trust......................................... 5
4. Il trust............................................................................................................... 7
4.1. Il disponente ........................................................................................... 9
4.2. Il trustee................................................................................................... 10
4.3. Il beneficiario .......................................................................................... 11
5. La questione relativa alla natura reale ovvero personale del diritto di cui è
titolare il beneficiario del trust ....................................................................... 12
5.1. Segue. Le tesi elaborate nel nostro ordinamento.................................. 13
5.2. Segue. La sentenza Webb c. Webb della Corte di giustizia europea... 14
Capitolo II
IL TRUST NEL DIRITTO INGLESE MODERNO
1. Premessa........................................................................................................... 19
2. Le leggi inglesi sul trust .................................................................................. 19
3. Classificazione dei trusts nell’ordinamento inglese ....................................... 20
3.1. Trusts espressamente istituiti.................................................................. 21
3.2. Trusts non espressamente istituiti.......................................................... 22
4. Mezzi di tutela a disposizione del beneficiario nei confronti del trustee
infedele ............................................................................................................. 25
4.1. Strumenti di tutela preventiva ............................................................... 25
4.2. Strumenti di tutela successiva ................................................................ 26
4.3. Azione risarcitoria................................................................................... 27
4.4. Conclusioni.............................................................................................. 27
Capitolo III
IL TRUST E L’ORDINAMENTO ITALIANO
1. La Convenzione de L’Aja ............................................................................... 29
2. Il trust interno ................................................................................................. 33
3. Il trust e l’ordinamento italiano...................................................................... 39
3.1. Segue. Art. 2740 c.c. e trust: un ossimoro solo apparente................... 39
3.2. Segue. Il principio di tipicità dei diritti reali ........................................ 49
3.3. Segue. Il problema della trascrivibilità del trust ................................... 54
4. Campi di applicazione del trust ..................................................................... 59
4.1. Segue. Trust con funzione di garanzia................................................... 63
4.1.1. Trust ed ipoteca........................................................................... 70
4.1.2. Trust e pegno............................................................................... 72
Capitolo IV
IL CONTRATTO DI FIDUCIA
1. Il contratto di fiducia: luci e ombre nel disegno di legge comunitaria 2010. 75
2. La legge francese sulla fiducie......................................................................... 81
3. La fiducia nella Repubblica di San Marino: dalla legge sul trust a quella
sull’affidamento fiduciario............................................................................... 91
4. Contratto di fiducia: fiducie o affidamento fiduciario? Un’aporia risolvibile. 102
Considerazioni conclusive ......................................................................................... 105
APPENDICE NORMATIVA
1. Convenzione dell’Aja sui trust (L. 16 ottobre 1989, n. 364) ....................... 109
2. Legislatura 16º — Disegno di legge n. 2322................................................. 117
3. Code Civil (Version consolidée au 24 décembre 2010) ............................... 120
4. Repubblica di San Marino legge 1o marzo 2010 n. 42 ................................ 125
5. Repubblica di San Marino legge 1o marzo 2010 n. 43 ............................... 149
6. Legge qualificata 26 gennaio 2012 n. 1 ......................................................... 156
Bibliografia ................................................................................................................ 161
Chi ha acquistato questo prodotto ha acquistato anche..