Il volume affronta la complicata materia del danno nella responsabilita' automobilistica. In particolare, si analizza il fenomeno della circolazione stradale, la rilevazione e precostituzione della prova, le condizioni preliminari al giudizio (con particolare riferimento alle novita' sottese alla mediazione), la competenza nell'azione giudiziaria, la consulenza tecnica, il tema del danno patrimoniale e non patrimoniale (prova e quantificazione), con particolare riferimento alle S.U. 15350/2015 in tema di danno tanatologico, la tutela del terzo trasportato, l'accertamento dei reati in materia di circolazione stradale.
Spesso sulla scia della vasta eco legata ai sinistri stradali con esiti mortali del sabato sera, che vedono protagonisti giovani conducenti di veicoli spesso sotto l'effetto di alcool e droghe, il Legislatore interviene in materia novellando ora questa ora quella disposizione e rendendo il sistema, nel suo insieme, se non piu' efficiente, sicuramente piu' complesso.
Questo testo offre, quindi, un percorso guidato alla risoluzione dei molti problemi causati dallo stratificarsi della legislazione, grazie all'ausilio di schemi riepilogativi e suggerimenti operativi, e risposte della giurisprudenza e della dottrina piu' recenti ai numerosi dubbi e criticita' della materia.
CAPITOLO 1
IL FENOMENO DELLA CIRCOLAZIONE STRADALE
di Gianluca Aldo Corvelli
1. Principi generali: circolazione e Costituzione . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1. Il nuovo codice della strada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2. Il diritto alla circolazione stradale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3. Circolazione stradale: diritti e divieti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2. Definizione e classificazione delle strade . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3. Definizioni stradali di traffico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4. Delimitazione del centro abitato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5. Regolamentazione della circolazione in generale: fuori e dentro i
centri abitati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6. Circolazione nelle piccole isole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7. Circolazione nelle aree private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8. La responsabilità del conducente, del proprietario del veicolo, altre
figure ex art. 2054, co. 3, c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
9. Iscrizione al PRA e la prova della proprietà del veicolo . . . . . . . 52
10. I veicoli in generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
11. Veicoli a trazione animale, slitte e velocipedi . . . . . . . . . . . . . . 56
12. Veicoli a motore e loro rimorchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
13. Norme costruttive e di equipaggiamento e accertamenti tecnici per la
circolazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
14. Destinazione ed uso dei veicoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
15. Documenti di circolazione e immatricolazione . . . . . . . . . . . . . 78
16. Circolazione su strada delle macchine agricole e delle macchine
operatrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
17. La sicurezza sulla strada e Unione Europea . . . . . . . . . . . . . . . 86
18. Educazione alla circolazione stradale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
19. Il ruolo dell'uomo nella circolazione stradale . . . . . . . . . . . . . . 91
CAPITOLO 2
RILEVAZIONE E PRECOSTITUZIONE DELLA PROVA
di Fabio Lorenzini ed Erika Stellitano
1. Linee generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
2. La colpa nella responsabilità derivante dalla circolazione stradale . 97
3. Il dovere di rilevazione del sinistro: i soggetti abilitati . . . . . . . . . 100
3.1. L'efficacia probatoria dei rilievi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.2. La norma UNI 11472 “Rilievo degli incidenti stradali - modalità di
esecuzione”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.3. Gli elementi da rilevare per la ricostruzione del sinistro stradale . . 107
3.4. Il rilievo fotografico (cenni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.5. Il rilievo topografico (cenni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.5.1. Le diverse modalità del rilevamento planimetrico . . . . . . . . . . . 112
3.5.2. Il rilevamento delle curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
4. La prova testimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.1. Le norme del codice civile attualmente in vigore in materia di prova
testimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
5. La prova documentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
5.1. La consulenza tecnica nell'ambito dei sinistri . . . . . . . . . . . . . . 124
6. I mezzi di prova precostituita: i verbali degli organi accertatori . . . 127
6.1. I certificati sanitari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
6.2. Le fatture, le ricevute fiscali ed i preventivi di spesa . . . . . . . . . . 131
6.3. Le dichiarazioni rese dal datore di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . 134
6.4. I prospetti dell'ente previdenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
6.5. La constatazione amichevole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
6.6. Le copie fotostatiche dei documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
CAPITOLO 3
LE CONDIZIONI PRELIMINARI AL GIUDIZIO IN MATERIA
DI R.C.A.: INTERFERENZA CON LE NOVITÀ
DELLA MEDIAZIONE
di Claudia Caria
1. La condizione di proponibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
1.1. Il modello previgente: art. 22 l. 990/1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
1.2. Le modifiche introdotte dall'art. 145 Cod. Ass. . . . . . . . . . . . . . 142
1.3. Contenuti e forma della richiesta risarcitoria . . . . . . . . . . . . . . 143
1.4. Effetti della richiesta risarcitoria incompleta. . . . . . . . . . . . . . . 145
1.5. Casi nei quali la previa richiesta scritta è superflua. . . . . . . . . . . 147
2. La condizione di procedibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
2.1. La mediazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
2.1.1. Breve storia dell'Istituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
2.1.2. Definizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2.1.3. Ambito di applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.1.4. Tipi di mediazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
2.1.5. La mediazione obbligatoria in materia di r.c.a. . . . . . . . . . . . . . 155
2.2. La negoziazione assistita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
2.2.1. Ambito di applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
2.2.2. Modelli di negoziazione assistita. La negoziazione assistita volontaria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
2.2.3. La negoziazione assistita obbligatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
2.2.4. La negoziazione assistita obbligatoria in materia di risarcimento del
danno da circolazione di veicoli e natanti. Coordinamento tra procedure
conciliative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
2.2.5. Procedimento. Fasi della procedura di negoziazione assistita . . . . . 162
2.2.6. Informativa dell'avvocato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
VI INDICE SOMMARIO
2.2.7. L'invito a stipulare la convenzione di negoziazione assistita . . . . . 163
2.2.8. Linvito a stipulare la convenzione di negoziazione assistita in materia
di r.c.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
2.2.9. La convenzione di negoziazione assistita . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
2.2.10. La fase delle trattative. L'obbligo di riservatezza . . . . . . . . . . . . 168
2.2.11. Prescrizione e decadenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
2.2.12. Fase conclusiva della negoziazione assistita. L'accordo transattivo . 169
2.2.13. Il mancato accordo al termine delle trattative negoziali . . . . . . . . 170
CAPITOLO 4
LA COMPETENZA NELL’AZIONE GIUDIZIARIA
di Corinne Isoni
1. Le procedure liquidative processuali: dalla condizione di proponibilità
e procedibilità alle azioni esperibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
2. Legittimazione attiva e legittimazione passiva . . . . . . . . . . . . . . 176
3. La competenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
3.1. La competenza per materia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
3.2. La competenza per valore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
3.3. La competenza per territorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
3.4. Deroghe alla competenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
4. Giurisdizione e legge applicabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
5. Rito applicabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
CAPITOLO 5
LA CONSULENZA TECNICA
di Gianluca Montanari Vergallo
1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
2. Natura giuridica della CTU: riflessi sull'onere della prova . . . . . . 192
3. Ammissione della CTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
4. Scelta del consulente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
5. Astensione e ricusazione del CTU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
6. Attività del CTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
6.1. Assunzione di informazioni da terzi e richiesta di chiarimenti alle
parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
6.2. Acquisizione di documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
7. Ausiliari del CTU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
8. Consulenti tecnici delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
9. Forma e contenuto della consulenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
10. Deposito della consulenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
11. Sostituzione del CTU e rinnovazione della consulenza . . . . . . . . 220
12. Deduzioni, chiarimenti e rilievi critici delle parti . . . . . . . . . . . . 222
13. Consulenza tecnica preventiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
14. Valutazione della CTU da parte del Giudice . . . . . . . . . . . . . . 237
15. Consulenza nell'infortunistica stradale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
16. Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
INDICE SOMMARIO VII
CAPITOLO 6
PROVA E QUANTIFICAZIONE
DEL DANNO PATRIMONIALE NELLA RCA
di Gianluca Pascale
1. Principi per l'accertamento del danno patrimoniale . . . . . . . . . . 251
2. Danneggiamento ai veicoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
3. Problematiche inerenti al risarcimento del veicolo: a) Danno da
fermo tecnico; b) IVA; c) La cessione del credito . . . . . . . . . . . 257
4. Risarcibilità delle spese sanitarie e delle spese legali stragiudiziali . 263
5. Il danno patrimoniale per incapacità di lavoro . . . . . . . . . . . . . 266
6. La liquidazione del danno da incapacità lavorativa. . . . . . . . . . . 269
7. Lesione della capacità di lavorare per il non lavoratore . . . . . . . . 274
CAPITOLO 7
PROVA E QUANTIFICAZIONE
DEL DANNO NON PATRIMONIALE NELLA RCA
di Gianluca Pascale
1. Il danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
2. Allegazione e prova del danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . 279
3. Il concetto di danno biologico e sua liquidazione . . . . . . . . . . . . 284
4. Il danno morale e sua liquidazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
5. Il danno esistenziale e sua liquidazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
6. Le Tabelle del Tribunale di Milano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
CAPITOLO 8
PROVA E QUANTIFICAZIONE DEL DANNO AI CONGIUNTI
di Gianluca Pascale
1. Morte o lesione del prossimo congiunto: le voci di danno . . . . . . 305
2. Il danno tanatologico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
3. Il danno biologico terminale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
4. Il danno parentale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
5. La sentenza 23 gennaio 2014, n. 1361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
6. Liquidazione dei danni patrimoniali da morte del congiunto . . . . . 320
6.1. Perdita di contribuzioni erogate dal defunto . . . . . . . . . . . . . . . 321
6.2. Danno emergente: le spese funerarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
CAPITOLO 9
INTERFERENZE CON SOGGETTI TERZI
di Elisa Boeri
1. La tutela del terzo trasportato dalla legge 990/1969 al Codice delle
Assicurazioni private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
2. La disciplina antecedente all'entrata in vigore del Codice delle
Assicurazioni private: il contratto di trasporto. . . . . . . . . . . . . . 330
VIII INDICE SOMMARIO
3. L'onere della prova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
3.1. Lonere della prova a carico del terzo trasportato nel contratto di
trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
3.2. La prova liberatoria a carico del vettore nel contratto di trasporto . 337
4. Il trasporto a titolo gratuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
5. Il trasporto di cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
6. Il révirement giurisprudenziale del 1998. . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
6.1. L'onere della prova dopo il révirement del 1998 . . . . . . . . . . . . 358
7. Il cumulo-concorso di responsabilità contrattuale ed extra-contrattuale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
8. Il concorso del terzo trasportato nella causazione dell'evento
dannoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
9. La tutela del terzo trasportato nel Codice delle Assicurazioni private:
il rapporto tra l'art. 141 Codice delle Assicurazioni private con le
azioni ordinarie di tutela del terzo trasportato . . . . . . . . . . . . . 379
10. L'azione diretta del terzo trasportato nei confronti della Compagnia
di assicurazione del vettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
11. Il litisconsorzio necessario ex art. 140 Codice delle Assicurazioni
private nell'ambito della tutela del trasportato . . . . . . . . . . . . . 395
12. La facoltà di intervento della impresa di assicurazione del responsabile
civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
13. Il litisconsorzio con i soggetti responsabili del sinistro . . . . . . . . . 400
14. Il caso fortuito nel Codice delle Assicurazioni private . . . . . . . . . 403
CAPITOLO 10
L’ACCERTAMENTO DEI REATI
IN MATERIA DI CIRCOLAZIONE STRADALE
di Armando Macrillò
1. Le indagini della polizia giudiziaria e del pubblico ministero. . . . . 405
1.1. (Segue) L'applicazione di precautele personali e di misure cautelari
coercitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
1.2. Gli accertamenti urgenti ex art. 354 c.p.p. . . . . . . . . . . . . . . . . 410
1.3. I sequestri di veicoli e delle cose pertinenti al reato . . . . . . . . . . 411
1.4. (Segue) La durata del sequestro e le spese di custodia. . . . . . . . . 414
1.5. L'assunzione di informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
1.6. Gli accertamenti tecnici non ripetibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
1.7. (Segue) L'esame autoptico e gli altri accertamenti medico-legali . . 420
2. L'accertamento della guida in stato di ebbrezza e della guida in stato
di alterazione psico-fisica per uso di sostanze stupefacenti . . . . . . 421
2.1. (Segue) L'alcoltest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
2.2. (Segue) Il prelievo di campioni biologici . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
3. Gli accertamenti scientifici sulla dinamica del sinistro. La consulenza
tecnica del pubblico ministero e del difensore delle parti private . . 428
3.1. (Segue) La perizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
4. La definizione dei procedimenti per i reati derivanti dalla circolazione
stradale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
5. Le prerogative della persona offesa e del danneggiato dal reato. . . 441
INDICE SOMMARIO IX
5.1. (Segue) Nel procedimento per i reati stradali di competenza del
Giudice di pace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
5.2. (Segue) La costituzione di parte civile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
5.3. L'intervento della compagnia assicuratrice quale responsabile civile. 452
6. Lepilogo decisorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
6.1. (Segue) Le statuizioni civili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
7. L'efficacia della sentenza penale nel giudizio civile per il risarcimento
del danno da incidente stradale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Chi ha acquistato questo prodotto ha acquistato anche..