Il Codice di procedura penale annotato, strutturato per rispondere al meglio alle esigenze dei professionisti del diritto e degli aspiranti avvocati, garantisce la soluzione immediata del caso concreto e offre un percorso ragionato per la redazione di atti giudiziari e pareri motivati.
Il Codice si caratterizza per: l'articolato aggiornato alle ultime novita', corredato di un'ampia annotazione, con specifici richiami alla normativa correlata; la selezione della giurisprudenza indispensabile e piu' recente organizzata secondo un percorso guidato tra le massime costituzionali, di legittimita' e di merito, mediante un'attenta articolazione in paragrafi delle questioni affrontate, che permette di cogliere i collegamenti tra le varie pronunce, anche grazie ad una puntuale segnalazione degli orientamenti conformi e difformi; un'efficace visibilita' delle decisioni delle Sezioni Unite, in particolare quando sono intervenute per comporre dei contrasti giurisprudenziali o per definire nuovi aspetti problematici; gli indici dettagliati per rendere piu' agevole la ricerca.
Il Codice e' arricchito da un'Appendice legislativa relativa a Corte costituzionale, Giudice di Pace, Modifiche al codice di procedura penale, Reati ministeriali e presidenziali.
Premessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
Gli autori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
Abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
Indice per articoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIX
COSTITUZIONE E ALTRE DISPOSIZIONI FONDAMENTALI
1. Costituzione della Repubblica italiana e altre disposizioni fondamentali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3. Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici, con protocollo aggiuntivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4. Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali e relativi protocolli . . . . . . . . 51
5. Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6. Disposizioni sulla legge in generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
CODICE DI PROCEDURA PENALE
Decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 447. Approvazione del codice di procedura penale . 87
Testo degli articoli, con la giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
NORME DI ATTUAZIONE, DI COORDINAMENTO E TRANSITORIE
DEL CODICE DI PROCEDURA PENALE
Decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 271. Norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di
procedura penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2267
Testo degli articoli, con la giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2269
REGOLAMENTO PER L’ESECUZIONE DEL CODICE DI PROCEDURA PENALE
Decreto 30 settembre 1989, n. 334. Regolamento per l’esecuzione del codice di procedura penale . . . . . . . . . . . . . . . . . 2405
DISPOSIZIONI SUL PROCESSO PENALE A CARICO DI IMPUTATIMINORENNI
Decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 448. Approvazione delle disposizioni sul processo
penale a carico di imputati minorenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2413
Testo degli articoli, con la giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2415
XV
NORME DI ATTUAZIONE, DI COORDINAMENTO E TRANSITORIE
DEL D.P.R. 22 SETTEMBRE 1988, N. 448,
RECANTE DISPOSIZIONI SUL PROCESSO PENALE A CARICO DI IMPUTATIMINORENNI
Decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 272. Norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del d.P.R. 22
settembre 1988, n. 448, recante disposizioni sul processo penale a carico di imputati minorenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2451
Testo degli articoli, con la giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2453
LEGGE DELEGA
Legge 16 febbraio 1987, n. 81.Delega legislativa alGoverno della Repubblica per l’emanazione del nuovo codice di
procedura penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2465
APPENDICE LEGISLATIVA
1. Corte costituzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2481
1.1. Legge costituzionale 9 febbraio 1948, n. 1. Norme sui giudizi di legittimità costituzionale e sulle garanzie
d’indipendenza della Corte costituzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2481
1.2. Legge costituzionale 11 marzo 1953, n. 1. Norme integrative della Costituzione concernenti la Corte costituzionale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2481
1.3. Legge 11 marzo 1953, n. 87. Norme sulla costituzione e sul funzionamento della Corte costituzionale . . . . . 2483
2. Giudice di pace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2491
2.1. Legge 24novembre 1999,n. 468.Modifiche alla legge 21novembre 1991,n. 374, recante istituzione del giudice
di pace.Delega alGoverno inmateria di competenza penale del giudice di pace emodifica dell’articolo 593 del
codice di procedura penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2491
2.2. Decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274. Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace, a norma
dell’articolo 14 della legge 24 novembre 1999, n. 468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2495
Testo degli articoli, con la giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2495
2.2.1. Schema dei riferimenti normativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2550
2.3. Decretoministeriale 26marzo 2001.Norme per la determinazione dellemodalità di svolgimento del lavoro di
pubblica utilità applicato in base all’art. 54, comma 6, del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274 . . . . . . . . . . 2552
2.4. Decreto ministeriale 6 aprile 2001, n. 204. Regolamento di esecuzione del decreto legislativo 28 agosto 2000,
n. 274, recante disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2553
2.5. Decreto legislativo 7 settembre 2012, n. 156. Revisione delle circoscrizioni giudiziarie - Uffici dei giudici di
pace, a norma dell’articolo 1, comma 2, della legge 14 settembre 2011, n. 148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2556
3. Modifiche al codice di procedura penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2559
3.1. Decreto legge 23 ottobre 1996, n. 553. Disposizioni in tema di incompatibilità deimagistrati e di proroga dell’utilizzazione
per finalità di detenzione degli istituti penitenziari di Pianosa e dell’Asinara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2559
3.2. Legge 7 agosto 1997, n. 267.Modifica delle disposizioni del codice di procedura penale in tema di valutazione
delle prove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2560
3.3. Legge 16 luglio 1997, n. 254. Delega al Governo per l’istituzione del giudice unico di primo grado . . . . . . . . . . . 2561
3.4. Decreto legislativo 19 febbraio 1998, n. 51. Norme inmateria di istituzione del giudice unico di primo grado . 2563
3.5. Decreto legge 24maggio 1999, n. 145.Disposizioni urgenti inmateria di istituzione del giudice unico di primo
grado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2584
3.6. Legge 16 dicembre 1999, n. 479.Modifiche alle disposizioni sul procedimento davanti al tribunale in composizionemonocratica
e altremodifiche al codice di procedura penale.Modifiche al codice penale e all’ordinamento
giudiziario. Disposizioni inmateria di contenzioso civile pendente, di indennità spettanti al giudice di
pace e di esercizio della professione forense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2585
3.7. Legge costituzionale 23 novembre 1999, n. 2. Inserimento dei principi del giusto processo nell’articolo 111
della Costituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2590
INDICE SOMMARIO
XVI
3.8. Decreto legge 7 gennaio 2000,n. 2.Disposizioni urgenti per l’attuazione dell’art. 2 della legge costituzionale 23
novembre 1999, n. 2, in materia di giusto processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2590
3.9. Decreto legge 7 aprile 2000, n. 82.Modificazioni alla disciplina dei termini di custodia cautelare nella fase del
giudizio abbreviato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2591
3.10. Decreto legge 24 novembre 2000, n. 341, convertito, con modificazioni, nella legge 19 gennaio 2001, n. 4,
recante: « Disposizioni urgenti per l’efficacia e l’efficienza dell’Amministrazione della giustizia » . . . . . . . . . . . 2594
3.11. Legge 7 dicembre 2000, n. 397. Disposizioni in materia di indagini difensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2600
3.12. Legge 1 marzo 2001, n. 63. Modifiche al codice penale e al codice di procedura penale in materia di
formazione e valutazione della prova in attuazione della legge costituzionale di riforma dell’articolo 111 della
Costituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2602
3.13. Legge 6 marzo 2001, n. 60. Disposizioni in materia di difesa d’ufficio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604
3.14. Legge 26 marzo 2001, n. 128. Interventi legislativi in materia di tutela della sicurezza dei cittadini . . . . . . . . . . . 2606
3.15. Legge 5 ottobre 2001, n. 367. Ratifica ed esecuzione dell’Accordo tra Italia e Svizzera che completa la
Convenzione europea di assistenza giudiziaria inmateria penale del 20 aprile 1959 e ne agevola l’applicazione,
fatto aRoma il 10 settembre 1998, nonché conseguentimodifiche al codice penale e al codice di procedura
penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2608
3.16. Legge 7 novembre 2002, n. 248. Modifica degli articoli 45, 47, 48 e 49 del codice di procedura penale . . . . . . 2610
3.17. Legge 12 giugno 2003, n. 134.Modifiche al codice di procedura penale in materia di applicazione della pena
su richiesta delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2610
3.18. Legge 20 giugno 2003, n. 140. Disposizioni per l’attuazione dell’articolo 68 della Costituzione nonché in
materia di processi penali nei confronti delle alte cariche dello Stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2611
3.19. Legge 20 febbraio 2006, n. 46. Modifiche al codice di procedura penale, in materia di inappellabilità delle
sentenze di proscioglimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2614
3.20. Decreto legislativo 22 settembre 2006, n. 259. Disposizioni urgenti per il riordino della normativa in tema di
intercettazioni telefoniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2615
3.21. Legge 28 aprile 2014, n. 67. Deleghe al Governo in materia di pene detentive non carcerarie e di riforma del
sistema sanzionatorio. Disposizioni in materia di sospensione del procedimento con messa alla prova e nei
confronti degli irreperibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2616
4. Reati ministeriali e presidenziali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2623
4.1. Legge costituzionale 16 gennaio 1989, n. 1. Modifiche degli articoli 96, 134 e 135 della Costituzione e della
legge costituzionale 11 marzo 1953, n. 1, e norme in materia di procedimenti per i reati di cui all’articolo 96
della Costituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2623
4.2. Legge 5 giugno 1989, n. 219. Nuove norme in tema di reatiministeriali e di reati previsti dall’articolo 90 della
Costituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2625
4.3. Legge 23 luglio 2008, n. 124. Disposizioni in materia di sospensione del processo penale nei confronti delle
alte cariche dello Stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2629
Elenco cronologico delle leggi modificatrici del codice di procedura penale, delle norme di attuazione c.p.p. e del
regolamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2631
Elenco cronologico delle decisioni di illegittimità costituzionale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2641
Indice degli articoli del codice di procedura penale e delle norme di attuazione oggetto di decisioni della Corte
costituzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2645
Indice cronologico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2655
Indice analitico-alfabetico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2663