GUIDO ALPA Introduzione al seminario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 NICOLA BRUTTI Take-or-pay clauses e destination clauses nei contratti di vendita internazionale del gas . 7 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. Profili definitori e funzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. La clausola take-or-pay nel confronto common law-civil law ed in ottica transnazionale. 13 4. Take-or-pay clauses e destination clauses: tra sacralità del contratto e geopolitica del diritto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5. Rilievi conclusivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 MASSIMO CONFORTINI Clausole sulla decisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ENRICO DEL PRATO Sulle clausole di rinegoziazione del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1. Sopravvenienze e titoli del dovere di rinegoziare: il contesto . . . . . . . . . . . . 29 2. Tipologia delle clausole di adeguamento alle sopravvenienze . . . . . . . . . . . . 30 3. Le modifiche rimesse ad un contraente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 4. Contenuti e funzionamento del patto di rinegoziare . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5. Rinegoziazione mediante arbitraggio e rinegoziazione delle parti: ipotesi pattizzie. Clausole condizionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 6. Validità e funzionalità della clausola di rinegoziazione . . . . . . . . . . . . . . . 33 7. L’adempimento dell’obbligo di rinegoziare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8. Rimedi contro l’inadempimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 9. Il danno risarcibile. La perdita di chances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ANDREA FUSARO La clausola di escrow account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 1. Gli impieghi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2. Il modello angloamericano. Le origini inglesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 3. L’esperienza nordamericana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 3.1. La formazione del contratto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3.2. La trilateralità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 3.3. Terzietà e indipendenza del depositario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 3.4. L’allocazione della perdita causata dal comportamento del depositario . . 44 3.5. ll dovere del depositario di informarsi circa i termini del rapporto base . . 44 4. La qualificazione secondo il diritto italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 4.1. L’impiego di assegni circolari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 4.2. Il deposito regolare od irregolare di beni fungibili . . . . . . . . . . . . . 48 4.3. L’incidenza della scelta della legge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 EMANUELE LUCCHINI GUASTALLA La severability clause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 1. La regola della nullità parziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 2. La c.d. severability clause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 3. Possibili profili di illegittimità. In particolare, il problema della genericità della clausola. 55 4. (Segue). Severability clause e deroga alla regola della nullità parziale . . . . . . . . 56 5. (Segue). La frode alla legge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 6. Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 CHIARA TENELLA SILLANI La clausola compromissoria nei contratti del commercio internazionale . . . . . . . . . . 61 1. La clausola compromissoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 2. L’autonomia privata nei contratti del commercio internazionale . . . . . . . . . . 62 3. La rilevanza dei Principi del commercio internazionale nella decisione dei giudici e degli arbitri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 4. L’individuazione della legge applicabile ad opera dei giudici e degli arbitri . . . . 67 5. L’applicazione e l’interpretazione delle “regole di diritto” da parte dei giudici o degli arbitri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PATRICK DEL DUCA Boilerplate in commercial contracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 CARLO ROSSELLO Le clausole di riservatezza e i “non disclosure agreements” . . . . . . . . . . . . . . . . 79 1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 2. Le materie in cui operano le CDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 3. Distinzione tra N.D.A. e clausole di riservatezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 4. Diversa efficacia delle clausole di riservatezza a seconda della fase in cui si collocano. 83 4.1. La lettera di intenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 4.2. Il contratto definitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 4.3. La fase successiva all’estinzione del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . 84 5. Intensità dell’obbligo di riservatezza. “Best effort” o obbligo di risultato? . . . . . 85 6. Suggerimenti redazionali e criticità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 7. Le sanzioni e la prospettiva remediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 8. Legge e giurisdizione applicabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 GIOVANNI STELLA Le clausole dei contratti del commercio internazionale: Uniform Rules for Demand Guarantees (URDG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 1. Le Uniform Rules for Demand Guarantees come clausole dei contratti del commercio internazionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 2. URDG, independence of guarantee e requirements for demand . . . . . . . . . . . 97 3. Demand manifestly fraudolent e assenza di disciplina, sul punto, nelle URDG . . . 102 SARA LANDINI La riassicurazione nella teoria e prassi dei contratti del commercio internazionale . . . . . 107 1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 2. La disciplina del fenomeno. Il dominio delle prassi internazionali . . . . . . . . . 108 3. La distinzione rispetto al contratto di assicurazione . . . . . . . . . . . . . . . . 112 4. Riassicurazione e coassicurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 5. Le forme di riassicurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 6. Clausole tipiche del contratto di riassicurazione e long term business . . . . . . . 119 7. Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120