Il volume consente una conoscenza completa ed aggiornata del processo del lavoro in tutti i suoi sviluppi e problemi.
La materia viene trattata a trecentossessanta gradi con un linguaggio lucido e chiaro. Il processo del lavoro viene ricostruito in tutti i suoi momenti: ambito di applicazione, giudizio di primo grado, appello, giudizio di cassazione, procedure esecutive, controversie in materia di previdenza ed assistenza, riti speciali, procedure di conciliazione e d’arbitrato.
L’esame di ciascun tema parte dalla puntuale messa a fuoco del quadro normativo aggiornato alle più recenti modifiche e riforme legislative.
Seguono l’individuazione dei problemi interpretativi, una sintetica esposizione delle diverse posizioni dottrinali ed un analitico esame degli orientamenti giurisprudenziali, con segnalazione di eventuali contrasti.
Su ogni questione viene offerto un quadro completo dei principi di diritto affermati dalla Sezione lavoro e dalle Sezioni Unite della Corte di cassazione, anche in relazione alla giurisprudenza costituzionale e delle Corti europee.
1
Le controversie individuali di lavoro
di DOMENICO DALFINO
I - Profili generali
1. Le controversie di lavoro e l’esigenza di differenziazione e specializzazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Controversie “collettive” e controversie “individuali” di lavoro . . . . 6
II - Ambito di applicazione
3. La riforma del 1973: il “rito delle controversie di lavoro” . . . . . . . 9
3.1. L’ambito di applicazione. I rapporti di lavoro subordinato . . 11
3.1.1. Il lavoro a domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1.2. Il lavoro nautico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.1.3. Il lavoro carcerario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.1.4. Il lavoro sportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.1.5. Le invenzioni del lavoratore . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2. Segue. Le controversie in materia agraria . . . . . . . . . . . . . . 23
3.3. Segue. I rapporti di lavoro “parasubordinato”. Requisiti di
legge e casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.4. Segue. I rapporti di lavoro alle dipendenze degli enti pubblici
economici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.5. Segue. I rapporti di lavoro alle dipendenze della pubblica
amministrazione. Il riparto di giurisdizione . . . . . . . . . . . . 35
XI
2
Il procedimento di primo grado
di DOMENICO DALFINO
I - La competenza
1. La competenza per materia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1.1. La competenza in caso di fallimento del datore di lavoro . . . 43
1.2. Le controversie sul licenziamento e/o l’esclusione del sociolavoratore
di cooperativa e la competenza del tribunale delle
imprese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2. La competenza per territorio e la nullità delle clausole in deroga. . . 60
2.1. I criteri di competenza generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.2. I criteri di competenza nelle controversie di lavoro “parasubordinato”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.3. I criteri di competenza nelle controversie di lavoro pubblico . 67
2.4. Il criterio residuale di cui all’art. 18 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . 69
3. Incompetenza, competenza e rito (rinvio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
4. Il rito del lavoro quale modello processuale: prevalenza ed espansione. 72
4.1. La prevalenza del rito di cui all’art. 409 c.p.c. in caso di
connessione tra cause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.2. La progressiva espansione del “rito del lavoro” e la sua elevazione
a modello processuale nel d.lg. n. 150/2011 . . . . . . . . 73
4.3. Le caratteristiche generali del rito . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
II - La fase introduttiva
5. Il ricorso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.1. Forma e funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.2. Contenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5.2.1. L’allegazione dei fatti e l’individuazione del diritto
fatto valere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5.2.2. La richiesta di mezzi di prova . . . . . . . . . . . . . . . 86
5.3. Sottoscrizione e rilascio della procura alle liti . . . . . . . . . . . 92
6. Il deposito del ricorso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
7. Il decreto di fissazione dell’udienza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Indice
XII
8. La notificazione del ricorso e del decreto. Questioni attinenti al lavoro
pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
9. La litispendenza e gli altri effetti della domanda giudiziale . . . . . . . 108
10. La nullità per vizi inerenti la vocatio in ius e per vizi inerenti l’editio
actionis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
11. Costituzione in giudizio del convenuto: modalità e termini. La memoria
difensiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
11.1. Contenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
11.1.1. L’onere di contestazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
11.1.2. La formulazione delle eccezioni . . . . . . . . . . . . . . 128
11.1.3. La proposizione delle domande riconvenzionali . . . . 131
11.1.4. La chiamata in causa di terzi . . . . . . . . . . . . . . . . 134
11.1.5. La richiesta di mezzi di prova. L’indicazione e la
produzione di documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
11.2. La sottoscrizione e il rilascio della procura alle liti . . . . . . . 135
12. La difesa personale delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
13. La difesa delle pubbliche amministrazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
14. La gratuità relativa del processo del lavoro e il patrocinio dei non
abbienti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
15. L’intervento volontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
16. L’intervento delle associazioni sindacali (rinvio) . . . . . . . . . . . . . . 145
III - La fase di trattazione
17. L’udienza di discussione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
17.1. Le attività preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
17.2. Comparizione (e mancata comparizione) delle parti all’udienza.
L’interrogatorio libero delle parti presenti . . . . . . . . . . . . . 151
17.3. Il tentativo di conciliazione. La proposta conciliativa o transattiva
del giudice. Il verbale di conciliazione . . . . . . . . . . . . 156
17.4. La modificazione delle domande, delle eccezioni e delle conclusioni
già formulate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
17.5. L’ammissione e l’assunzione dei mezzi di prova richiesti. La
rimessione in termini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
18. La chiamata in causa di terzi (ripresa) e l’ordine di integrazione del
contraddittorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
19. I poteri istruttori d’ufficio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
19.1. Limiti e controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Indice
XIII
19.2. La richiesta di informazioni e osservazioni alle associazioni
sindacali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
19.3. L’interrogatorio delle persone incapaci di testimoniare o a cui
sia vietato testimoniare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
20. La consulenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
21. L’accesso sul luogo di lavoro e l’esame dei testimoni sul luogo stesso. 182
22. La sostituzione del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
23. Le notificazioni e comunicazioni a cura dell’ufficio . . . . . . . . . . . . 186
IV - Provvedimenti del giudice e decisione della causa
24. La questione di competenza: eccezione, rilievo d’ufficio, decisione,
impugnazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
25. Il mutamento del rito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
25.1. Il passaggio dal rito ordinario al rito speciale del lavoro . . . . 192
25.2. Il passaggio dal rito speciale del lavoro al rito ordinario . . . . 194
26. Le ordinanze anticipatorie di condanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
27. Le sentenze non definitive su questioni pregiudiziali e preliminari . . 199
28. L’accertamento pregiudiziale sull’efficacia, la validità e l’interpretazione
dei contratti e degli accordi collettivi di lavoro (rinvio) . . . . . 203
29. La discussione orale e la sentenza definitiva . . . . . . . . . . . . . . . . 207
30. La lettura del dispositivo e il successivo deposito della sentenza (nelle
controversie di particolare complessità) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
31. Il deposito di note difensive, il rinvio della causa per la discussione e
la pronuncia della sentenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
32. La riunione e la riunificazione dei procedimenti . . . . . . . . . . . . . 215
33. Il modello decisorio delle controversie in materia di impugnazione del
licenziamento (rinvio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
34. Gli interessi e la rivalutazione dei crediti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
35. La liquidazione in via equitativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
3
L’appello
di GIORGIO COSTANTINO
1. L’appello nel processo del lavoro: le fonti . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
2. I provvedimenti impugnabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Indice
XIV
3. Il giudice di appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
4. L’appello: l’oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
5. La « motivazione » dell’appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
6. Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
7. Il filtro in appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
8. Gli esiti del giudizio di appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
9. La sospensione dell’esecuzione provvisoria della sentenza impugnata . 259
4
Il giudizio di Cassazione
di PIETRO CURZIO
1. Controversie di lavoro e organizzazione della Corte di cassazione . . 267
2. Nuove regole del giudizio di legittimità introdotte dalla legislazione
del 2016. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
3. Ricorsi per i quali è prevista la trattazione in via prioritaria. . . . . . . 269
4. Cassazione e accertamento pregiudiziale sull’interpretazione dei contratti
collettivi di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
5. Il sindacato diretto della Corte in materia di contratti collettivi . . . . 275
6. Conoscenza e acquisizione del contratto collettivo nel processo . . . 279
7. Le regole sull’ermeneutica dei contratti collettivi . . . . . . . . . . . . . 282
8. Violazione e falsa applicazione del contratto collettivo. Implicazioni
sistemiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
5
Le controversie in materia di previdenza e assistenza
di SEBASTIANO L. GENTILE
I - Fonti normative e ambito di applicazione
1. La Costituzione e l’art. 442 ss. c.p.c.: il processo in materia di
previdenza e assistenza obbligatorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
1.1. I rapporti litigiosi, i soggetti processuali, tipologia e oggetto
delle controversie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
2. L’art. 445-bis c.p.c.: l’accertamento tecnico preventivo obbligatorio
(ATPO); funzione e collocazione nel sistema processuale . . . . . . . 303
Indice
XV
3. L’art. 7, 3° co., n. 3-bis, c.p.c.: il ruolo del Giudice di Pace; applicabilità
del rito ex artt. 311 ss. c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
4. Il vaglio del giudice previdenziale; la disapplicazione degli atti degli
enti; principio di territorialità e obbligazione contributiva; la legittimazione
dell’INPS anche per i fondi e per le gestioni; la difesa
dell’INPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
II - Competenza per materia e per territorio
del giudice previdenziale
5. Il Tribunale previdenziale; i giudici delle impugnazioni; la magistratura
onoraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
6. La competenza per territorio del Tribunale previdenziale: la residenza
dell’attore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
6.1. Prevalenza sul foro erariale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
6.2. L’ufficio del porto di iscrizione della nave . . . . . . . . . . . . . 315
6.3. L’ufficio dell’ente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
7. La competenza per territorio del Giudice di Pace . . . . . . . . . . . . 316
8. Il rilievo dell’incompetenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
III - Proponibilità e procedibilità della domanda giudiziaria
9. L’istanza amministrativa ex art. 7 l. n. 533/1973; la denuncia all’INAIL;
controversie e azioni esecutive in materia di accessori . . . . . 320
10. Art. 443 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
10.1. Il contenzioso amministrativo concernente l’INPS . . . . . . . . 326
10.2. Le istanze e i ricorsi amministrativi in materia di invalidità civile. 327
10.3. Il contenzioso amministrativo concernente l’INAIL . . . . . . . 331
11. L’irrilevanza dei vizi del procedimento amministrativo . . . . . . . . . 332
IV - Accertamento tecnico preventivo obbligatorio
in materia di invalidità
12. L’ambito di applicazione e le caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Indice
XVI
13. Il decreto di omologa; il giudizio dopo la contestazione . . . . . . . . 339
14. Il pagamento della prestazione; il giudizio ordinario sul diritto . . . . 343
15. L’esercizio della potestà giurisdizionale nell’ATPO . . . . . . . . . . . . 344
16. La costituzionalità dell’ATPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
17. La rilevanza degli aggravamenti ai sensi dell’art. 149 disp. att. c.p.c. . 352
V - Decadenza
18. Il passaggio dalla fase amministrativa al giudizio previdenziale . . . . 356
19. Art. 47 d.P.R. n. 639/1970 per le prestazioni erogate dall’INPS . . . 358
19.1. La c.d. decadenza mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
19.2. Le domande di riliquidazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
19.3. Le controversie di rivalutazione dei contributi per i lavoratori
esposti all’amianto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
20. Art. 22 l. n. 83/1970 per l’accredito delle giornate di lavoro in
agricoltura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
21. La decadenza in materia di invalidità civile . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
22. La decadenza per l’iscrizione in ruoli esecutivi dei contributi e dei
premi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
23. I termini per la revisione e la rettifica delle rendite INAIL . . . . . . 374
24. I termini concernenti l’indennizzo ex lege 210/1992 . . . . . . . . . . . 376
VI - Connessione - accessori - costi - spese
25. La serialità e la disciplina speciale della connessione e della riunione ai
sensi dell’art. 151 disp. att. c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
26. La c.d. riunificazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
27. Gli interessi legali e la rivalutazione monetaria; C. cost. n. 156/1991 . 383
27.1. L’art. 16, 6° co., l. n. 412/1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
28. La fine della gratuità del processo previdenziale; il contributo unificato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
29. Il gratuito patrocinio a carico dello Stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
30. Spese processuali: l’art. 152 disp. att. c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . 391
30.1. La compensazione delle spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
31. Il pagamento aggiuntivo ex art. 96, 3° co., c.p.c. . . . . . . . . . . . . . 397
Indice
XVII
VII - La giurisdizione pensionistica della Corte dei conti
32. Le controversie previdenziali devolute alla giurisdizione esclusiva della
Corte dei conti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
32.1. Le pensioni di guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
32.2. Le pensioni dei dipendenti pubblici, dei ferrovieri, dei postelegrafonici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
33. Il processo pensionistico dinanzi alla Corte dei Conti . . . . . . . . . . 405
34. I rapporti fra le giurisdizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
6
L’esecuzione forzata
di ANGELANTONIO MAJORANO
1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
2. Il titolo esecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
3. Segue. Il tema della cd. « eterointegrazione » del provvedimento di
condanna da parte del g.e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
4. L’espropriazione forzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
5. Segue. Il pignoramento di stipendi e pensioni depositati sul c/c
bancario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
6. L’esecuzione in forma specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
7. Segue. La tutela in forma specifica in materia di pubblico impiego
privatizzato (il giudizio di ottemperanza). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
8. Le opposizioni esecutive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
7
I procedimenti speciali
di ANGELO DANILO DE SANTIS
I - Il procedimento di ingiunzione per crediti di lavoro
e previdenziali
1. Premessa. Ambito di applicazione e funzione . . . . . . . . . . . . . . . 435
2. La fase monitoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Indice
XVIII
2.1. I criteri di competenza, la difesa personale delle parti, le spese. 438
2.2. La prova scritta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
2.3. L’esecuzione provvisoria e l’omessa notificazione . . . . . . . . 442
3. Il procedimento di opposizione a decreto ingiuntivo emesso per crediti
di lavoro o previdenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
II - Il procedimento sommario di cognizione
4. La dubbia compatibilità tra procedimento sommario di cognizione e
rito del lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
III - La tutela nei confronti dei licenziamenti illegittimi
dei c.d. sindacalisti interni
5. Premessa. La natura del provvedimento anticipatorio di reintegra dei
lavoratori sindacalisti interni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
6. La selezione dei soggetti legittimati ad agire . . . . . . . . . . . . . . . . 457
7. Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
IV - I provvedimenti d’urgenza nelle controversie di lavoro
8. Premessa. Il rapporto di lavoro e i diritti tutelabili in via d’urgenza . 460
9. L’irreparabilità del pregiudizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
9.1. La reintegrazione nel posto di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . 465
9.2. La retribuzione e le indennità ex art. 18 st. lav. e 3 d.lg. n. 23/2015. 473
9.3. Le sanzioni disciplinari illegittime . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
9.4. Demansionamento e trasferimenti illegittimi . . . . . . . . . . . 477
10. Provvedimenti d’urgenza e lavoro pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . 482
V - La tutela giurisdizionale della parità di trattamento in materia
di occupazione e condizioni di lavoro
11. L’inquadramento sistematico della tutela contro gli atti e i comportamenti
discriminatori. Le fonti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Indice
XIX
12. Le forme della tutela. L’azione generale di nullità e quella contro i
trattamenti economici collettivi discriminatori . . . . . . . . . . . . . . . 491
13. La legittimazione ad agire in forma individuale e in forma collettiva e
la tecnica di tutela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
13.1. La selezione dei soggetti legittimati e i provvedimenti conseguibili
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
13.1.1. L’azione generale di repressione di condotte discriminatorie
di cui al testo unico dell’immigrazione. Legittimazione
e caratteristiche peculiari . . . . . . . . . . . . 501
13.1.2. L’azione per la tutela della parità di trattamento indipendentemente
da razza e origine etnica (d.lg. 9 luglio
2003, n. 215) e quella per occupazione e condizioni di
lavoro (d.lg. 9 luglio 2003, n. 216). Legittimazione e
caratteristiche peculiari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
13.1.3. L’azione per la tutela delle persone con disabilità
vittime di discriminazioni. Legittimazione e varianti . 505
13.1.4. L’azione per la tutela della parità di trattamento tra
uomini e donne per quanto riguarda l’accesso a beni e
servizi e per la loro fornitura. Legittimazione e caratteristiche
peculiari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
13.2. La tutela contro le discriminazioni in ragione del sesso . . . . 507
14. Le peculiarità del procedimento sommario di cognizione di cui all’art.
28 d.lg. n. 150/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
VI - Il procedimento per la repressione
della condotta antisindacale
15. Premessa e inquadramento sistematico della tutela nei confronti della
condotta antisindacale. Tutela collettiva e tutela individuale . . . . . . 517
16. La struttura del procedimento e dell’azione . . . . . . . . . . . . . . . . 523
17. I criteri di individuazione dei soggetti legittimati ad agire (e a contraddire)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
17.1. L’intreccio tra legittimazione ad agire e competenza territoriale. 527
18. La giurisdizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
19. Antisindacalità e diritto di sciopero. L’attualità della condotta . . . . 530
20. Il procedimento. La fase sommaria, il decreto e l’opposizione . . . . 532
Indice
XX
VII - Il rito specifico accelerato per l’impugnativa
dei licenziamenti individuali e collettivi
21. Premessa: finalità, ambito di applicazione (“ad esaurimento”) e struttura
bifasica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
22. La competenza. Identità tra giudice della fase sommaria e della fase di
opposizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
23. Compatibilità tra fase a cognizione semplificata e tutela cautelare . . 542
24. L’azione di impugnativa del licenziamento e le domande cumulabili . 544
25. L’errore sul rito e la sua (im)mutabilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
26. La fase sommaria. Introduzione, trattazione, istruzione, decisione . . 550
27. La fase di opposizione e il rapporto con la fase sommaria . . . . . . . 555
28. Le impugnazioni. Il reclamo e il ricorso per cassazione . . . . . . . . . 559
8
La conciliazione e l’arbitrato
di GIUSEPPE TRISORIO LIUZZI
1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
I - La conciliazione
2. Il tentativo di conciliazione: dalla facoltatività all’obbligatorietà e di
nuovo alla facoltatività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
3. Le eccezioni dell’obbligatorietà del tentativo di conciliazione: il ricorso
avverso la certificazione dei contratti di lavoro e l’impugnativa del
licenziamento individuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
4. Le sedi della conciliazione. La conciliazione in sede amministrativa
disciplinata dall’art. 410 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
5. Segue. Gli esiti della procedura conciliativa in sede amministrativa . 589
6. Le sedi della conciliazione. La conciliazione in sede sindacale . . . . 593
II - L’arbitrato
7. L’arbitrato nelle controversie di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
Indice
XXI
8. L’arbitrato rituale nelle controversie di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . 598
9. L’arbitrato disciplinato nell’art. 412 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
10. L’arbitrato disciplinato nell’art. 412-ter c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . 607
11. L’arbitrato disciplinato nell’art. 412-quater c.p.c. . . . . . . . . . . . . . 609
12. L’arbitrato disciplinato nei commi 10 e 11 dell’art. 31 l. n. 183/2010 . 615
13. L’arbitrato disciplinato nel 12° co. dell’art. 31 l. n. 183/2010 . . . . . 617
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623