Presentazione, di Alfonso M. Stile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVII
Introduzione, di Carla Manduchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXI
Gli autori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVII
I.
PRONUNCE IN MATERIA DI DIRITTO SOSTANZIALE
1. Incidenza delle circostanze del reato “indipendenti†sul tempo necessario a prescrivere
Le ragioni di una interpretazione in ossequio al principio di legalità e determinatezza. Considerazioni in limine
sull’inammissibilità del ricorso per cassazione (Cass., Sez. U., n. 28953 del 27.4.2017)
di MATTIA MOSCARDINI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 3
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Introduzione
Il principio di legalità come limite all’interpretazione, il divieto di interpretazione analogica
Il caso specifico, l’inammissibilitÃ
Conclusioni
2. Malversazione e truffa a danno dello Stato concorrono
La tormentata storia delle fattispecie a tutela degli interessi finanziari pubblici (Cass., Sez. U., n. 20664 del 23.2.2017)
di CARLA MANDUCHI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . . . . . 19
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Le pronunce della Corte Edu e della Corte costituzionale
Il limite del principio di legalitÃ
Il caso specifico
Conclusioni
3. Accesso abusivo a sistema informatico: abusivo anche trattenersi nel domicilio informatico per scopi
diversi da quelli che giustificano l’autorizzazione Un revirement delle Sezioni unite rispetto a una precedente pronuncia
pone un problema ex art. 2 c.p.? (Cass. pen., Sez. U., n. 41210 del 18.5.2017)
di CARLA MANDUCHI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . . . . . 35
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sulla meritevolezza di pena degli accessi al Re.Ge. per finalità private
Sul rapporto tra primo e secondo comma dell’art. 615-ter c.p.
Il punto di partenza diverso dalla sentenza Casani e i correlati problemi di successione di leggi nel tempo
Conclusioni
4. Nozione di privata dimora
Le Sezioni Unite tentano di offrire una interpretazione unitaria della nozione di privata dimora: esclusi i luoghi di
lavoro salvo che non abbiano le caratteristiche dell’abitazione (Cass., Sez. U., n. 31345 del 23.3.2017)
di FEDERICA BARRO
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . . . . . 51
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
La nozione di privata dimora nel diritto penale sostanziale:
l’ampliamento del concetto ai fini dell’estensione delle fattispecie incriminatrici
La costruzione di una concezione unitaria
Critiche: anche dopo le Sezioni Unite persiste il metodo “caso per casoâ€
Conclusioni
5. Furto aggravato dalla destrezza
È sufficiente il mero approfittamento di una situazione favorevole o è richiesta un’abilità speciale dell’agente?
La soluzione restrittiva delle Sezioni Unite (Cass., Sez. U., n. 34090 del 27.4.2017)
di RICCARDO DE MAURI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 69
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Carenza definitoria e conseguente « elasticità »
La definizione della giurisprudenza
Il criterio sistematico
Il principio di offensivitÃ
Risvolti pratici
Conclusioni
6. Il concorso apparente di norme in tema di porto di arma comune da sparo e porto di arma clandestina
Le Sezioni Unite ribaltano l’orientamento tradizionale (Cass., Sez. U., n. 41588 del 22.6.2017)
di SARA PETELLA
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 87
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Il criterio della specialità in tema di concorso apparente
Il limite del ne bis in idem
Conclusioni
II.
PRONUNCE IN MATERIA DI DIRITTO PENALE PROCESSUALE
1. La connessione tra procedimenti
Le Sezioni Unite ridonano significato all’art. 12, comma 1, lett. c) c.p.p. (Cass., Sez. U., n. 53390 del 26.10.2017)
di FEDERICA BARRO
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, le norme processuali di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . . 103
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Un segnale positivo: il ritorno al testo di legge
La declinazione del principio del giudice naturale precostituito per legge
Conclusioni
2. Conflitti di giurisdizione tra giudice ordinario e giudice militare
Le Sezioni Unite confermano la prassi giudiziaria in materia (Cass., Sez. U., n. 18621 del 23.6.2016)
di SARA PETELLA
La sentenza, le massime, il caso specifico, i quesiti, le norme processuali di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . . 119
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Una pronuncia “organizzativaâ€
La risoluzione del conflitto e del caso concreto
Conclusioni
3. Trasmissione degli atti e regressione del procedimento per i reati di cognizione distrettuale ex art. 51, comma
3-bis c.p.p. nei casi di incompetenza per materia
Il confine legittimo della tutela del diritto di difesa secondo la giurisprudenza della Corte Costituzionale e
della Corte di Cassazione (Cass., Sez. U., n. 39746 del 23.3.2017)
di ISABELLA CRISAFULLI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . . . 135
L’apparente contrasto nella giurisprudenza della Corte Costituzionale
I precedenti costituzionali
Il contrasto nella giurisprudenza della Corte di Cassazione
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Il commento e le conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
4. La mancata allegazione delle circostanze impeditive della conoscenza dell’atto ha effetto sanante?
(Cass., Sez. U., n. 58120 del 22.6.2017)
di DIAMANTE CECI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la normativa di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . . . . . . 149
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Conclusioni
5. Restituzione delle cose sequestrate
La Cassazione torna a pronunciarsi in merito alla sussistenza dell’interesse al riesame del sequestro probatorio
in caso di estrazione di copia dei documenti informatici (Cass., Sez. U., n. 40963 del 20.7.2017)
di MARGHERITA SCALISE
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . . . 167
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Conclusioni
6. Deposito della richiesta di riesame avverso una misura cautelare reale: può avvenire anche nella cancelleria
del tribunale del luogo in cui si trovano le parti private o i difensori, diverso da quello in cui fu emesso il provvedimento
Le Sezioni Unite rinforzano la tutela del diritto di difesa della parte impugnante (Cass., Sez. U., n. 47374 del 22.6.2017)
di CHIARA DE FRANCISCI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 183
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Conclusioni
7. Il terzo proprietario del bene oggetto di confisca può impugnare il provvedimento di sequestro mediante
appello cautelare, anche laddove sia già intervenuta una sentenza di condanna non passata in giudicato
(Cass., Sez. U., n. 48126 del 20.7.2017)
di STEFANO GABBRIELLI e DIAMANTE CECI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . . . . 197
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Conclusioni
8. Il termine per il deposito della motivazione nel giudizio di rinvio ex art. 311 comma 5-bis c.p.p.
L’improrogabilità quale baluardo della libertà personale (Cass. pen., Sez. U., n. 47970 del 20.7.2017)
di GIULIA FORTINI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, le norme processuali di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . 213
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
La chiarezza del dato normativo ed il dictum delle Sezioni
Unite volto a porre fine alle distorsioni giurisprudenziali
La tendenza a privilegiare soluzioni non garantiste solo in parte arginata dalla riforma ex l. 47/2015 e dai principi
statuiti dalle Sezioni Unite
L’ambito di operatività dell’art. 311 comma 5-bis c.p.p. e le connesse problematiche interpretative
9. Omessa notificazione all’imputato dell’avviso di fissazione dell’udienza preliminare
Nuovo intervento delle Sezioni Unite per riaffermare il regime assoluto della nullità (Cass., Sez. U., n. 7697 del 24.11.2016)
di GIUSEPPINA FERRO
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la normativa di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 233
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Conclusioni
10. Termine di deposito della sentenza e sospensione dei termini feriali
Anche a seguito della riduzione del periodo annuale di ferie dei magistrati, il termine per il deposito della sentenza
non è soggetto a sospensione feriale (Cass., Sez. U., n. 42361 del 20.7.2017)
di DANIELE ZANIOLO
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto . . . . . . . . . . . . . . 251
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Conclusioni
11. Inammissibilità dell’appello per difetto di specificità dei motivi
Le Sezioni Unite tra contrasti giurisprudenziali ed esigenze di riforma penale (Cass., Sez. U., n. 8825 del 27.10.2016)
di ANDREA DE CARLO
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento (nelle versioni vigenti all’epoca
della sentenza) il contrasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Il “pari rigore logico-argomentativoâ€
Conclusioni
12. Spedizione a mezzo posta della richiesta di restituzione nel termine per impugnare una pronuncia contumaciale
L’interpretazione garantista delle Sezioni Unite ai fini della verifica della tempestività della richiesta di restituzione nel
termine per impugnare una pronuncia contumaciale (Cass., Sez. U., n. 42043 del 18.5.2017)
di GIOVANNI MORGESE
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, le norme di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Risvolti pratici
13. La declaratoria di estinzione del reato pronunciata in appello a seguito di sentenza nulla per violazione del contraddittorio
In bilico tra esigenze di efficientismo giudiziario e tutela del giusto processo (Cass., Sez. U., n. 28954 del 27.4.2017)
di GABRIELE CASARTELLI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 295
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Le questioni analizzate
Insussistenza dei presupposti per il giudizio di bilanciamento tra principi
Declaratoria di prescrizione e interesse dell’imputato alla pronuncia di merito
Limiti alla prevalenza della causa estintiva
Conclusioni
14. L’inapplicabilità ex officio delle sanzioni sostitutive nel giudizio d’appello (Cass., Sez. U., n. 12872 del 19.1.2017)
di DIAMANTE CECI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la normativa di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 311
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
La natura delle sanzioni sostitutive
Conclusioni
15. Riforma della sentenza di proscioglimento e obbligo di riassunzione della prova dichiarativa ritenuta decisiva
Il via libera delle Sezioni Unite all’estensione dei principii della sentenza “Dasgupta†al rito abbreviato
(Cass., Sez. U., n. 18620 del 19.1.2017)
di FABIO FEDERICO
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 327
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
La CEDU e la giurisprudenza dalla Corte EDU
Il recepimento giurisprudenziale del principio convenzionale nel nostro ordinamento
La cd. Riforma Orlando: il nuovo art. 603 comma 3-bis c.p.p.
Le questioni irrisolte
Conclusioni
16. Ricorso - non più così - straordinario per Cassazione
Un ulteriore intervento di estensione applicativa dell’impugnazione nel procedimento di revisione
(Cass., Sez. U., n. 13199 del 21.7.2016)
di ROBERTO FIORE
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . 343
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Conclusioni
17. Autonomia dei capi d’imputazione e giudicato parziale: la res iudicanda non è un corpo unico
Rapporti fra inammissibilità del ricorso e cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p. (Cass., Sez. U., n. 6903 del 27.5.2016)
di MARIA ROSARIA GRADILONE
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 359
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Un’analisi a parte deve essere fatta alle ipotesi in cui la causa di immediato proscioglimento ex art. 129 c.p.p.
sia rappresentata dall’estinzione del reato per prescrizione.
Conclusioni
18. Limiti al potere del giudice dell’esecuzione in sede di applicazione della continuazione e valorizzazione
del principio del favor rei
Negata la possibilità di rideterminare in aumento la pena applicata per taluno dei reati satellite anche quando il risultato
sanzionatorio finale non supera la somma delle pene inflitte originariamente (Cass., Sez. U., n. 6296 del 24.11.2016)
di ILARIA BARSANTI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 377
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Conclusioni
19. Reato continuato in executivis
Per la determinazione della pena opera il limite del triplo previsto dall’art. 81 c.p. (Cass., Sez. U., n. 28659 del 18.5.2017)
di LUCIANO DE LUCA
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 393
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
La scelta del legislatore del 1988: il reato continuato in executivis
Simmetria tra la fase della cognizione e la fase dell’esecuzione
Il richiamo al principio di specialitÃ
Il rischio delle “sacche di impunità â€
Conclusioni
20. La non punibilità del reato per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p. è esclusa dal procedimento
di fronte al giudice di pace
La tutela del “microcosmo†della giurisdizione non professionale (Cass., Sez. U., n. 53683 del 22.6.2017)
di MATTIA MOSCARDINI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 409
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
La tutela della giurisdizione del giudice di pace, una necessità per la tenuta del sistema. Il male minore
Il rinvio statico, una valutazione conseguente. Un rinvio “fisso†in un sistema dinamico
Il caso specifico, una sanzione minore
Conclusioni
III.
PRONUNCE IN MATERIA DI MISURE DI PREVENZIONE
1. La confisca di prevenzione “post mortem†si estende a tutti i beni del de cuius fittiziamente intestati o trasferiti
a terzi (Cass., Sez. U., n. 12621 del 22.12.2016)
di ANDREA SCIARRILLO
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 429
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Che cosa cambia
Conclusioni
2. Appellabilità del decreto con il quale il Tribunale ha rigettato la richiesta di applicazione della misura di
prevenzione patrimoniale della confisca (Cass. pen., Sez. U., n. 20215 del 23.2.2017)
di STEFANO GABBRIELLI
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 449
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
Conclusioni
3. Il deficit di tassatività della fattispecie di violazione degli obblighi inerenti alla sorveglianza speciale
Le prescrizioni di “vivere onestamente†e “rispettare le leggi†non sono sufficientemente determinate
(Cass., Sez. U., n. 40076 del 27.4.2017)
di ANDREA SCIARRILLO
La sentenza, la massima, il caso specifico, il quesito, la fattispecie di riferimento, il contrasto. . . . . . . . . . . . . . . 465
La soluzione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Il commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
Che cosa cambia
Conclusioni