Il volume analizza, con un taglio concreto ed un linguaggio chiaro e immediato, gli istituti di Parte Generale e Parte Speciale del diritto internazionale privato. La disciplina internazionalprivatistica non viene trattata per compartimenti stagni ma ricostruita come sistema: non solo viene fornita una solida base di princìpi generali che di questo sistema costituiscono, per così dire, il 'software' che lo fa funzionare, ma poi per ogni materia vengono esaminati i tre profili della legge applicabile, della giurisdizione e del riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri in modo da facilitarne la comprensione unitaria ed evidenziarne le reciproche correlazioni. In virtù di questa moderna impostazione il volume costituisce uno strumento agile e dinamico per facilitare la comprensione della materia non solo agli aspiranti avvocati cui era inizialmente dedicato ma anche agli studenti delle molte università che nel corso del tempo lo hanno adottato e, più in generale, agli operatori del diritto (notai, avvocati, magistrati e ufficiali di stato civile) che devono risolvere questioni pratiche di carattere transnazionale. Una dettagliata selezione di domande e risposte commentate (realmente proposte in sede di esame) completa il volume fornendo al lettore l¿opportunità di un'efficace autoverifica. La tredicesima edizione, in particolare, è aggiornata con le modifiche al sistema di diritto internazionale privato introdotte dalla legge Cirinnà e dai decreti legislativi attuativi 5/2017 e 7/2017, con i Regolamenti UE 1103/2016, 1104/2016 e 1191/2016 applicabili dall'anno 2019, la giurisprudenza e la dottrina.
Presentazione ................................................................................................................ VII
Nota degli Autori .......................................................................................................... IX
Prefazione alla tredicesima edizione .......................................................................... XI
PARTE PRIMA
IL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO INTERNO E COMUNITARIO
SEZIONE PRIMA
PARTE GENERALE: IL SISTEMA DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
CAPITOLO I
NOZIONE, FUNZIONE ED EVOLUZIONE STORICA
DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
1. Nozione della materia ...................................................................................... 3
2. Il trattamento dello straniero ......................................................................... 5
3. L’apertura dell’ordinamento ai valori giuridici stranieri ........................... 7
4. Il sistema di diritto internazionale privato e processuale italiano:
sguardo d’insieme sulla l. 218/1995 ............................................................... 9
5. L’uniformità del diritto internazionale privato ............................................ 10
6. Le origini del diritto internazionale privato ................................................. 20
7. La nascita della scienza del diritto internazionale privato: la dottrina
degli statuti ........................................................................................................ 23
8. La nazionalizzazione dei sistemi di diritto internazionale privato .......... 28
9. Lo sviluppo del diritto internazionale privato nei Paesi anglosassoni .... 29
10. I termini di riferimento del moderno dibattito internazionalprivatistico
................................................................................................................... 30
CAPITOLO II
LE NORME DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO:
STRUTTURA E FUNZIONE
1. Tipologia delle norme di diritto internazionale privato ............................. 35
2. Gli elementi di estraneità della fattispecie ................................................... 37
3. Le norme di conflitto ........................................................................................ 39
4. Funzione delle norme di conflitto .................................................................. 43
5. I metodi utilizzati per la scelta di legge ......................................................... 44
6. I princìpi di applicazione delle norme di conflitto ...................................... 46
7. Limiti al funzionamento delle norme di conflitto ....................................... 47
8. I criteri di collegamento ................................................................................... 47
XV
9. Concorso di criteri di collegamento ............................................................... 49
10. Le norme di diritto internazionale privato materiale ................................. 49
11. Le norme sulla competenza giurisdizionale ................................................ 52
12. I criteri di giurisdizione ................................................................................... 54
13. Concorso di criteri di giurisdizione ............................................................... 55
14. Il criterio di connessione della cittadinanza ................................................ 56
15. Il criterio di connessione della volontà ......................................................... 57
16. Le norme sul riconoscimento e l’esecuzione degli atti e dei provvedimenti
stranieri ................................................................................................... 60
17. Le regole di funzionamento ............................................................................ 62
18. L’interpretazione delle norme di diritto internazionale privato .............. 63
19. Segue: la qualificazione .................................................................................... 64
20. Segue: l’interpretazione dei criteri di connessione e dei requisiti per il
riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri ............................ 68
21. La tecnica del depeçage ................................................................................... 69
22. La questione preliminare ................................................................................ 70
CAPITOLO III
L’APPLICAZIONE DEL DIRITTO STRANIERO
1. Il rinvio ............................................................................................................... 75
2. Conoscenza e applicazione del diritto straniero ......................................... 79
3. L’individuazione del diritto straniero applicabile all’interno di ordinamenti
plurilegislativi ........................................................................................ 82
4. L’ordine pubblico ............................................................................................. 84
5. Le norme di applicazione necessaria ............................................................ 90
6. Il funzionamento del criterio di collegamento della cittadinanza in casi
particolari ........................................................................................................... 95
SEZIONE SECONDA
PARTE SPECIALE: I SINGOLI ISTITUTI
CAPITOLO IV
LE PERSONE E GLI ENTI
1. La capacità del soggetto ................................................................................... 101
2. La capacità giuridica ........................................................................................ 102
3. La capacità di agire ........................................................................................... 104
4. Commorienza e scomparsa ............................................................................. 108
5. Diritti della personalità .................................................................................... 109
6. Segue: la disciplina del nome .......................................................................... 111
7. Società ed altri enti ........................................................................................... 115
8. Segue: disciplina di trasferimenti e fusioni .................................................. 120
9. Segue: i princìpi sul diritto di stabilimento suscettibili di interferire con
il funzionamento della disciplina di conflitto .............................................. 121
10. Segue: disciplina delle società costituite all’estero ...................................... 122
11. La protezione dei minori ................................................................................. 123
12. La protezione dei maggiori incapaci ............................................................. 138
13. Cenni sul Regolamento UE 606/2013 sul riconoscimento delle misure di
protezione in materia civile ............................................................................ 140
CAPITOLO V
IL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO DELLA FAMIGLIA
1. Il matrimonio e le nuove forme di unione familiare .................................. 145
2. La promessa di matrimonio ............................................................................ 150
3. Legge applicabile in materia di matrimonio, unioni civili e convivenze
di fatto ................................................................................................................. 150
4. Giurisdizione in tema di matrimonio e unioni civili ................................... 161
5. Riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri in materia di
matrimonio e di unioni civili ........................................................................... 161
6. Rapporti tra coniugi, parti delle unioni civili e conviventi di fatto ........... 165
7. Separazione, divorzio e scioglimento delle unioni civili ............................ 175
8. Segue: legge applicabile in materia di separazione, divorzio e scioglimento
delle unioni civili................................................................................... 180
9. Segue: giurisdizione in materia di separazione, scioglimento e invaliditÃ
del matrimonio e delle unioni civili ............................................................... 183
10. Segue: riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri in materia
di separazione, scioglimento e invalidità del matrimonio e delle
unioni civili ........................................................................................................ 188
11. La filiazione ....................................................................................................... 195
12. Segue: legge applicabile al rapporto di filiazione ........................................ 197
13. Segue: la maternità surrogata ......................................................................... 200
14. Segue: giurisdizione e riconoscimento degli atti e dei provvedimenti
stranieri in materia di filiazione ..................................................................... 207
15. La legittimazione .............................................................................................. 208
16. Il riconoscimento del figlio .............................................................................. 208
17. Responsabilità genitoriale e rapporti tra genitori e figli ............................ 210
18. Le obbligazioni alimentari nella famiglia ..................................................... 218
19. Adozione ............................................................................................................ 229
CAPITOLO VI
IL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
DELLE SUCCESSIONI MORTIS CAUSA
1. Le successioni mortis causa: quadro d’insieme della disciplina ............... 243
2. Il Regolamento UE 650/2012 (Roma IV) ...................................................... 244
3. Legge applicabile alle successioni ................................................................. 246
4. Segue: la capacità di succedere e di disporre ............................................... 255
5. Segue: la forma del testamento ....................................................................... 255
6. Segue: la divisione ereditaria .......................................................................... 258
7. Segue: la successione dello Stato ................................................................... 259
8. Giurisdizione in materia successoria ............................................................ 260
9. Riconoscimento ed esecutività delle decisioni, delle transazioni giudiziarie
e degli atti pubblici ................................................................................. 263
CAPITOLO VII
I BENI
1. Il possesso e i diritti reali su beni mobili e immobili .................................. 271
2. I beni in transito ............................................................................................... 278
3. L’usucapione dei beni mobili ......................................................................... 279
4. La pubblicità degli atti ..................................................................................... 280
5. I diritti sui beni immateriali ............................................................................ 282
CAPITOLO VIII
LE OBBLIGAZIONI
1. Le obbligazioni in generale ............................................................................. 291
2. La disciplina di conflitto delle obbligazioni contrattuali ............................ 293
3. Segue: la disciplina della vendita internazionale ........................................ 303
4. La giurisdizione in materia di obbligazioni contrattuali ............................ 305
5. La donazione ..................................................................................................... 313
6. Le obbligazioni nascenti dalla legge .............................................................. 315
7. La promessa unilaterale .................................................................................. 317
8. I titoli di credito ................................................................................................. 319
9. La rappresentanza ............................................................................................ 324
10. La responsabilità extracontrattuale .............................................................. 326
CAPITOLO IX
FONDAMENTI DI DIRITTO PROCESSUALE CIVILE INTERNAZIONALE
1. La legge regolatrice del processo avente ad oggetto fattispecie transnazionali
................................................................................................................. 344
2. Quadro d’insieme delle norme sulla giurisdizione ..................................... 344
3. Le regole per l’applicazione dei criteri di giurisdizione ............................. 346
4. I criteri di giurisdizione per l’ordinario processo di cognizione: disciplina
interna ...................................................................................................... 347
5. I criteri di giurisdizione per l’ordinario processo di cognizione: disciplina
unionale ................................................................................................... 350
6. La competenza giurisdizionale in tema di volontaria giurisdizione ........ 355
7. La giurisdizione in materia di procedimenti cautelari ............................... 356
8. Casi di esclusione della giurisdizione ........................................................... 358
9. La scelta della giurisdizione ........................................................................... 360
10. Rilevabilità del difetto di giurisdizione ......................................................... 366
11. Litispendenza, pregiudizialità e connessione .............................................. 368
12. Quadro d’insieme delle norme sul riconoscimento degli atti e dei provvedimenti
stranieri............................................................................................ 373
13. Il principio del riconoscimento automatico ................................................. 375
14. Il riconoscimento delle sentenze straniere: disciplina interna ................. 376
15. Il riconoscimento delle decisioni straniere: disciplina unionale .............. 381
16. Il riconoscimento delle decisioni straniere: disciplina convenzionale .... 388
17. Il riconoscimento dei provvedimenti stranieri in materia di capacitÃ
delle persone, rapporti di famiglia e diritti della personalità ................... 388
18. Il riconoscimento dei provvedimenti stranieri in materia di giurisdizione
volontaria ................................................................................................ 392
19. Riconoscimento ed esecuzione forzata di atti pubblici stranieri .............. 393
20. Riconoscimento degli atti dello stato civile stranieri .................................. 396
21. Cenni sul titolo esecutivo europeo per i crediti non contestati ................ 398
22. Cenni sulla disciplina dell’insolvenza transfrontaliera .............................. 399
23. Cenni sul procedimento europeo di ingiunzione di pagamento .............. 407
24. Cenni sul procedimento europeo per le controversie di modesta entità . 410
25. Riconoscimento ed esecuzione dei lodi stranieri ........................................ 412
PARTE SECONDA
DOMANDE E RISPOSTE COMMENTATE
I Diritto internazionale privato ................................................................ 421
II Trattamento dello straniero ................................................................... 422
III Apertura dell’ordinamento ai valori giuridici stranieri ..................... 422
IV Legge 218/1995 ......................................................................................... 423
V Armonizzazione dei sistemi nazionali di diritto internazionale privato
............................................................................................................ 423
VI Storia del diritto internazionale privato ............................................... 426
VII Norme di diritto internazionale privato ............................................... 427
VIII Norme di conflitto .................................................................................... 428
IX Norme sulla competenza giurisdizionale ............................................ 430
X Regole di funzionamento del sistema di diritto internazionale privato
............................................................................................................. 431
XI Interpretazione delle norme di diritto internazionale privato e
qualificazione ........................................................................................... 432
XII Rinvio ......................................................................................................... 436
XIII Conoscenza e applicazione del diritto straniero ................................. 437
XIV Ordine pubblico ....................................................................................... 439
XV Norme di applicazione necessaria ........................................................ 441
XVI Casi in cui il criterio di collegamento della cittadinanza non può
funzionare ................................................................................................. 442
XVII Capacità e condizione della persona .................................................... 442
XVIII Diritti della personalità ........................................................................... 444
XIX Società ed altri enti .................................................................................. 446
XX Protezione degli incapaci ....................................................................... 447
XXI Matrimonio e unioni civili ...................................................................... 450
XXII Rapporti tra coniugi e parti dell’unione civile .................................... 453
XXIII Separazione e scioglimento del matrimonio e delle unioni civili .... 455
XXIV Filiazione ................................................................................................... 458
XXV Obbligazioni alimentari nella famiglia ................................................. 460
XXVI Adozione .................................................................................................... 461
XXVII Successioni mortis causa ......................................................................... 462
XXVIII Possesso e diritti reali ............................................................................. 464
XXIX Diritti su beni immateriali ...................................................................... 465
XXX Obbligazioni contrattuali ........................................................................ 466
XXXI Donazioni .................................................................................................. 472
XXXII Rappresentanza volontaria .................................................................... 472
XXXIII Obbligazioni non contrattuali ................................................................ 473
XXXIV Responsabilità civile ................................................................................ 473
XXXV Princìpi generali sulla competenza giurisdizionale in materia civile
e commerciale ................................................................................... 475
XXXVI Princìpi generali sul riconoscimento e l’esecuzione degli atti e dei
provvedimenti stranieri in materia civile e commerciale ................. 477
Indice analitico .............................................................................................................. 481
Chi ha acquistato questo prodotto ha acquistato anche..