Di regola il creditore concorre all'adempimento dell'obbligazione, in quanto è fisiologicamente interessato all'attuazione del rapporto obbligatorio; ma talvolta questo non accade, con la conseguenza che risulta pregiudicato l'interesse del debitore a liberarsi tempestivamente dal vincolo e ad orientare energie e risorse in altre direzioni. Il volume affronta il tema del concorso del creditore all'adempimento adottando una prospettiva incentrata sui rimedi a tutela del debitore. Dopo aver identificato la posizione della cooperazione nella prospettiva dell'obbligazione ed in quella del contratto, l¿autore ricostruisce la mora del creditore e il deposito liberatorio. L'esposizione non assume ad oggetto solo il titolo delle obbligazioni, ma si estende a comprendere le disposizioni - parimenti orientate a tutelare il debitore - rinvenibili nella disciplina dei contratti tipici, nel codice di rito e nella legislazione speciale. Si osserva che quando il debitore pregiudicato dal difetto di cooperazione è parte di un contratto di scambio la sua tutela viene spesso assicurata dai rimedi contro l'inadempimento, che concorrono con la mora accipiendi e il deposito liberatorio. Il volume analizza le relazioni che intercorrono tra rimedi contro l¿inadempimento e rimedi contro il difetto di cooperazione sulla base di una ricognizione capillare del dato giurisprudenziale, e sviluppando, a tratti, spunti di carattere comparatistico. Particolare attenzione viene dedicata ai settori caratterizzati da una più intensa applicazione giurisprudenziale: è il caso della locazione commerciale, dell'appalto pubblico, del rapporto di lavoro subordinato, della prelazione e del riscatto agrari. Chiude il volume un capitolo dedicato ad una fattispecie non contemplata dalla normativa codicistica, ma ricorrente nel diritto applicato ed indagata in dottrina: l'impossibilità sopravvenuta della prestazione per fatto del creditore.
CAPITOLO I
LA COOPERAZIONE ALL’ADEMPIMENTO
TRA OBBLIGAZIONE E CONTRATTO
1. Il difetto di cooperazione e gli scenari che ne conseguono: il protrarsi del
vincolo... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. ...e la liberazione del debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Mora del creditore e deposito liberatorio nella codificazione del ’42: il
modello francese e le istanze di riforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. Segue. L’ambiguità della soluzione adottata e l’area tematica prescelta dal
legislatore: il diritto delle obbligazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5. L’evoluzione del diritto romano... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6. ...e la sua influenza sul BGB: un confronto con la legislazione italiana . . 32
7. Dove la cooperazione costituisce oggetto di una obbligazione e il suo
difetto violazione del contratto: le “scelte di fondo†dei sistemi di common
law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8. I rimedi: la tutela contro la dilatazione del vincolo e la risoluzione del
contratto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9. Ancora sulla cooperazione quale oggetto di obbligazione: una prospettiva
non del tutto estranea ai sistemi dell’Europa continentale . . . . . . . . . 51
10. L’approccio integrato dei principi internazionali: la tutela del debitore tra
rimedi specifici e rimedi per equivalente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
11. La qualificazione della cooperazione nella dottrina tedesca... . . . . . . . 70
12. ...ed e in quella italiana: onere vs. obbligo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
13. Per una relazione diretta tra interessi e rimedi: il regime del difetto di cooperazione tra protezione dell’affidamento e favore per le contrattazioni . 82
14. Onere ed obbligo di cooperazione nel diritto applicato: un uso eccentrico
e strumentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
15. La posizione della legislazione italiana nel panorama dei sistemi giuridici
occidentali. A favore della compatibilità tra mora accipiendi e risoluzione
per inadempimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
16. Segue. Quando il debitore è parte di un contratto di scambio: l’alternativa
tra risoluzione e deposito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CAPITOLO II
LA MORA DEL CREDITORE: I PRESUPPOSTI
1. L’istituto: funzione e definizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
2. I presupposti della mora: l’esistenza di una obbligazione in stato di
eseguibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3. L’offerta della prestazione e la prontezza ad adempiere . . . . . . . . . . 119
4. La mancanza della cooperazione necessaria per l’adempimento . . . . . . 125
5. L’identificazione del difetto di cooperazione: insufficienza di una valutazione empirica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
6. Quando la mancata cooperazione del creditore non determina la mora
accipiendi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
7. La cooperazione del creditore e l’oggetto dell’obbligazione: prestazioni di
dare... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
8. ...e prestazioni di fare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
9. Irrilevanza della colpa del creditore (rinvio); quando la cooperazione è
prestata da terzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
10. La nozione di «motivo legittimo» e il precetto di buona fede: una relazione
non esclusiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
11. Il «motivo legittimo» tra mora debendi e mora accipiendi: concetto variabile
o uniforme? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
12. La nozione di «motivo legittimo»: offerta maliziosa e gravemente tardiva;
offerta formale non preceduta da offerta ordinaria . . . . . . . . . . . . . 170
13. Segue. Quando l’offerta prefigura un’attribuzione patrimoniale precaria:
pagamento effettuato con cose altrui; rischio di revocatoria; offerta effettuata sulla base di delegazione di pagamento; credito assoggettato a
pignoramento o sequestro; opposizione di terzi al pagamento . . . . . . . 174
14. Ancora sulla nozione di «motivo legittimo»: probabilità di pregiudizi alla
persona o agli interessi patrimoniali del creditore; offerta di assegno
circolare o bancario; incompletezza dell’offerta dovuta al difetto di cooperazione del creditore. Un’applicazione analogica nel campo delle procedure concorsuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
15. La comunicazione del motivo legittimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
CAPITOLO III
LA MORA DEL CREDITORE: IL PROCEDIMENTO
1. L’offerta della prestazione: requisito ineludibile della mora accipiendi . . . 187
2. La formalità dell’offerta: uno sguardo d’insieme . . . . . . . . . . . . . . . 195
3. Il destinatario dell’offerta: capacità di ricevere, legittimazione a ricevere,
pluralità di creditori. Quando il destinatario è indeterminato . . . . . . . 199
4. L’autore dell’offerta: capacità di offrire, legittimazione ad offrire, pluralitÃ
di debitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
5. Il quantum dell’offerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
6. Quando l’oggetto della prestazione non è (ancora) determinato . . . . . . 232
7. Offerta qualitativamente inesatta e «motivo legittimo» di rifiuto . . . . . 234
8. La scadenza del termine pattuito a favore del creditore (o di entrambe le
parti del rapporto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
9. Il verificarsi della condizione sospensiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
10. Il luogo dell’offerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
11. L’intervento del pubblico ufficiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
12. L’offerta subordinata al consenso alla liberazione del bene... . . . . . . . 254
13. ...e a condizioni o riserve non espressamente previste dalla legge . . . . . 256
14. Le varianti dell’offerta formale e il loro ambito di applicazione . . . . . . 261
15. Quando il debitore non segue il procedimento previsto dalla legge: l’offerta
irrituale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
16. L’offerta reale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
17. L’offerta per intimazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
18. L’offerta nelle forme d’uso: ambito di applicazione e struttura . . . . . . 283
19. Segue. I presupposti e la comunicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
20. Segue. Contenuto e forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
21. L’accertamento giudiziale della validità dell’offerta . . . . . . . . . . . . . 301
22. L’accettazione del creditore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
CAPITOLO IV
LA MORA DEL CREDITORE: GLI EFFETTI
1. Uno sguardo d’insieme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Sezione prima
Gli effetti legali della mora del creditore
2. L’imputazione del rischio dell’impossibilità sopravvenuta . . . . . . . . . 317
3. Segue. L’obbligazione del creditore costituito in mora: corrispettiva o
risarcitoria? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
4. Mora del creditore ed impossibilità sopravvenuta della prestazione nei
contratti ad effetti reali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
5. Il regime dei frutti e degli interessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
6. La tutela dell’affidamento nell’estinzione del vincolo: il risarcimento del
danno e il rimborso delle spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
7. La qualificazione della responsabilità e l’esercizio del credito risarcitorio . 346
8. Gli altri effetti dell’offerta: rapporti con la mora del debitore; diritto di
conseguire la liberazione dal vincolo; rimborso delle spese relative all’offerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
9. Cessazione degli effetti della mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Sezione seconda
Alterazioni e adattamenti dell’istituto.
L’offerta formale di restituzione dell’immobile
nelle locazioni commerciali
10. Premessa. Offerta della prestazione e mora accipiendi in due contratti di
scambio: obbligazione vs. sinallagma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
11. Al termine della locazione commerciale: la facoltà del conduttore di
subordinare la restituzione dell’immobile al pagamento dell’indennità di
avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
12. Segue. Il pagamento del canone e l’onere di effettuare l’offerta formale:
analisi critica della giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
13. Per una più stretta aderenza al dato normativo: una ricostruzione alternativa a quella adottata dalla giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Sezione terza
Offerta della prestazione e mora del creditore
nel rapporto di lavoro subordinato
14. Rapporto di lavoro e mora del creditore: fortuna (apparente) dell’istituto . 374
15. Segue. Attraverso lo specchio: mora accipiendi del datore di lavoro e rimedi
sinallagmatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
16. La traiettoria della mora del creditore nella dottrina di settore... . . . . . 381
17. ...tra razionalità e tradizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
18. L’offerta della prestazione lavorativa nel diritto applicato: costituzione in
mora del datore di lavoro o manifestazione di interesse per l’attuazione
dello scambio? Risoluzione automatica del rapporto di lavoro, termine
illegittimamente apposto al contratto, dimissioni rassegnate nel periodo
successivo al matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
19. Licenziamento e trasferimento illegittimo del lavoratore subordinato . . . 402
20. Segue. Le fattispecie (impropriamente dette) di «sospensione del rapporto
di lavoro»: trattamento di cassa integrazione guadagni non accordato, cessato, non prorogato; “sospensione†del rapporto per fatto del lavoratore . 405
21. Sopravvenienze non imputabili al datore di lavoro e risoluzione (parziale)
per impossibilità sopravvenuta della prestazione . . . . . . . . . . . . . . . 410
22. Una sintesi: applicazione solo apparente della mora accipiendi e responsabilità oggettiva del datore di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
23. Sul credito del lavoratore che subisce l’interruzione del rapporto: retribuzione o risarcimento? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
24. Segue. L’intervento della Consulta: nel segno dell’armonia tra giurisprudenza ordinaria e costituzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
CAPITOLO V
LA LIBERAZIONE COATTIVA DEL DEBITORE
Sezione prima
Il deposito liberatorio
1. Dalla tutela contro la dilatazione del rapporto alla liberazione del debitore.
Il presupposto dell’offerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
2. Il deposito liberatorio e il suo fondamento negoziale: come gli effetti del
contratto si integrano con quelli del procedimento di liberazione . . . . . 434
3. Il contratto di deposito: soggetti, oggetto, effetti. L’eccezione di deposito . 443
4. Dal deposito come contratto al deposito come procedimento: la sequenza
che conduce alla liberazione del debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
5. Segue. La redazione del verbale di deposito e la sua notificazione al
creditore assente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
6. I debiti pecuniari non estinguibili mediante pagamento in contanti e la
liberazione del debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
7. L’accertamento giudiziale della validità del deposito . . . . . . . . . . . . 463
8. L’accettazione del deposito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
9. Gli effetti del deposito: decorrenza e ritiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
10. Deposito effettuato a seguito di offerta nelle forme d’uso; imputazione
delle spese; altri eventuali effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
11. Una variante del deposito: la vendita coattiva (e il deposito del prezzo) . 490
12. I presupposti sostanziali e il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
13. Ancora sulla vendita coattiva: gli effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Sezione seconda
La “sfera†del deposito e quella dell’offerta
14. Sui rapporti tra offerta e deposito: nella prospettiva monofocale propria
del diritto del diritto delle obbligazioni... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
15. ...ed in quella multifocale dei contratti a prestazioni corrispettive: scambio
vs. condizionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
16. Quando il rapporto nasce dall’accordo delle parti. Esecuzione in forma
specifica del contratto preliminare e offerta del prezzo . . . . . . . . . . . 513
17. Quando il rapporto non è voluto, ma imposto dalla legge: il deposito
funzionale all’esercizio dei diritti di prelazione e riscatto riconosciuti al
coltivatore diretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
Sezione terza
Oltre il titolo “delle obbligazioniâ€:
il deposito e il sequestro liberatori nei contratti tipici e nel codice di rito
18. Il deposito liberatorio semplificato: vendita di beni mobili, trasporto,
cambiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
19. Il deposito funzionale, o complementare, all’estromissione del debitore dal
processo (artt. 1777 c.c.; 109 c.p.c.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
20. Il sequestro liberatorio “ordinato dal giudice†in rapporto ai procedimenti
di liberazione previsti dal codice civile: ragione e funzione dell’istituto (art.
687 c.p.c.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
21. La legittimazione a domandare il sequestro e i presupposti del provvedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
22. Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Sezione quarta
Il sequestro liberatorio immobiliare
23. Il sequestro liberatorio immobiliare tra codice civile (art. 1216) e codice di
rito (art. 687) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
24. Fisionomia ed ambito di applicazione dell’istituto. Offerta e sequestro nella
locazione commerciale: rinvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
25. Il procedimento: la nomina del sequestratario . . . . . . . . . . . . . . . . 580
26. L’attuazione del sequestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
27. L’accertamento giudiziale della validità del sequestro . . . . . . . . . . . . 587
Sezione quinta
La liberazione del debitore di prestazioni di fare
28. La liberazione del debitore di prestazioni di fare: rilevanza della questione
e analisi critica di alcune soluzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
29. Il difetto di cooperazione quale causa di impossibilità della prestazione . 597
CAPITOLO VI
L’IMPOSSIBILITÀ DELLA PRESTAZIONE E
LA SFERA DELLA COOPERAZIONE
1. L’impossibilità della prestazione e i rimedi contro il difetto di cooperazione: una breve panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
2. Impossibilità della prestazione e impossibilità di ricevere la prestazione:
occorre distinguere? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
3. L’impossibilità temporanea della prestazione e la mora del creditore . . . 615
4. Quando l’impossibilità della prestazione è imputabile al creditore: gli
interessi protetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
5. La nozione di «causa imputabile al creditore» nell’elaborazione dottrinale:
dalla colpa alla responsabilità (quasi) assoluta . . . . . . . . . . . . . . . . 623
6. Segue. Una soluzione intermedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628
7. Come tutelare l’interesse positivo del debitore impossibilitato ad adempiere: itinerari diversi per una stessa destinazione . . . . . . . . . . . . . . 635
8. In particolare, la risoluzione per inadempimento e il risarcimento del
danno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639
9. Riscontri giurisprudenziali; la risoluzione dell’appalto pubblico per l’inadempimento del committente (con particolare riferimento alla sospensione
dei lavori) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642
10. L’impossibilità temporanea della prestazione derivante da causa imputabile al creditore. Ancora sull’appalto pubblico: sospensione e ritardata
consegna dei lavori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
11. L’impossibilità di ricevere la prestazione non imputabile al creditore. Una
prospettiva teorica di più ampio respiro... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
12. ...quale chiave di lettura del dato normativo e di alcune soluzioni giurisprudenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
Chi ha acquistato questo prodotto ha acquistato anche..