INDICE SOMMARIO Presentazione ..................................... . XV Capitolo I ORIGINE E CARATTERI GENERALI DELL’ARBITRATO 1. L’area di intervento dell’arbitrato ...................... . 1 2. L’origine dell’istituto ............................. . 3 3. Le generali caratteristiche di inquadramento ................ . 4 4. Il “problema” della natura dell’arbitrato .................. . 6 5. I rapporti con la giurisdizione ordinaria .................. . 9 6. I punti di forza dell’arbitrato... ........................ . 11 7. ...e i profili nevralgici ............................. . 15 8. Le linee di tendenza .............................. . 17 Capitolo II ARBITRATO E ADR 1. L’arbitrato come via di soluzione delle controversie alternativa al giudizio ordinario .................................... . 19 2. L’arbitrato nell’“universo” ADR ....................... . 20 3. Analogie e differenze con altre figure: la transazione. ........... . 25 4. Il negozio di accertamento .......................... . 27 5. L’arbitraggio .................................. . 28 6. Il biancosegno ................................. . 29 7. La perizia contrattuale ............................ . 30 8. La mediazione e la conciliazione, nell’impostazione originaria del sistema . 32 9. La mediazione (e la conciliazione) oggi, alla luce del d.lgs. n. 28/2010 . . 37 10. La negoziazione assistita ........................... . 41 11. Le clausole multi-step ............................. . 44 12. I patti preconflittuali ............................. . 47 13. Tavola sinottica illustrativa delle principali analogie e differenze .... . 49 Capitolo III MODELLI ARBITRALI E CRITERI DI CLASSIFICAZIONE 1. Tipologie di arbitrato e pluralità di criteri di classificazione ....... . 51 2. Arbitrato rituale e arbitrato irrituale o libero ............... . 52 3. La qualificazione del tipo di arbitrato .................... . 57 4. Arbitrato di diritto e arbitrato di equità .................. . 62 5. Arbitrato ad hoc e arbitrato amministrato ................. . 64 6. Arbitrato interno ed estero, domestico e internazionale ......... . 66 7. Arbitrato facoltativo e arbitrato obbligatorio ................ . 69 8. Arbitrato on line ................................ . 72 Capitolo IV IL SISTEMA DELLE FONTI 1. Le fonti del diritto dell’arbitrato ....................... . 79 2. Pluralità di modelli arbitrali e ampliamento delle prospettive di inquadramento ...................................... . 81 3. L’arbitrato rituale e la Costituzione ..................... . 81 4. Le Convenzioni internazionali ........................ . 85 5. Il titolo VIII del libro IV c.p.c. e le modifiche che lo hanno interessato . 86 6. Le ulteriori norme contenute nel codice di rito............... . 88 7. Arbitrato rituale e codice civile ....................... . 88 8. Arbitrato rituale e leggi speciali ....................... . 89 9. Ulteriori fonti per modelli particolari: l’arbitrato del lavoro ....... . 90 10. L’arbitrato societario ............................. . 92 11. I Regolamenti arbitrali ............................ . 93 Capitolo V LE CONTROVERSIE ARBITRABILI 1. Premessa .................................... . 97 2. L’art. 806 c.p.c. ................................ . 97 3. La necessaria disponibilità del diritto .................... . 98 4. Le controversie su titoli illeciti ........................ . 100 5. L’inciso “salvo espresso divieto di legge” (art. 806, 1° comma, c.p.c.) . . . 101 6. Il regime della convenzione di arbitrato su diritti indisponibili ..... . 102 7. Le controversie non compromettibili: i giudizi sugli status ........ . 103 8. Le controversie di lavoro ........................... . 104 9. Ulteriori controversie sottratte all’arbitrato ................. . 108 10. Le controversie in materia di locazione ................... . 108 11. Gli appalti di opere pubbliche ........................ . 109 12. Le controversie penalmente rilevanti .................... . 112 13. Limiti all’arbitrato derivanti da ragioni di ordine strutturale o teleologico . 113 Capitolo VI LA CONVENZIONE D’ARBITRATO 1. La convenzione d’arbitrato: definizione e tipologie ............ . 117 2. La formazione del consenso ......................... . 122 VIII Indice sommario 3. I requisiti soggettivi e di capacità ...................... . 123 4. La forma scritta e le forme equivalenti ................... . 125 5. La (discutibile) natura vessatoria della clausola compromissoria ..... . 126 6. Il problema della clausola stipulata per relationem. ............ . 127 7. Il contenuto della convenzione d’arbitrato ................. . 128 8. La qualificazione della convenzione d’arbitrato .............. . 128 9. I criteri di interpretazione della convenzione d’arbitrato ......... . 129 10. Il rapporto della clausola compromissoria con il contratto fondamentale (accessorietà e autonomia) .......................... . 132 11. Le vicende soggettive della convenzione d’arbitrato ............ . 134 12. La devoluzione testamentaria ad arbitri delle liti tra i successori .... . 137 13. L’estinzione della convenzione d’arbitrato. La rinuncia e la revoca della convenzione d’arbitrato ............................ . 138 Capitolo VII GLI ARBITRI: RUOLO E NOMINA 1. Premessa: la formazione degli arbitri nel tessuto codicistico ....... . 141 2. Il principio della necessaria disparità del collegio giudicante ...... . 142 3. L’arbitrato multiparti ............................. . 144 4. La capacità e le incompatibilità a essere arbitro .............. . 149 5. Segue: profili sanzionatori ........................... . 153 6. La nomina e le modalità di nomina degli arbitri .............. . 156 7. Il procedimento integrativo di nomina giudiziale ............. . 158 8. L’accettazione degli arbitri .......................... . 160 9. La sostituzione degli arbitri .......................... . 161 Capitolo VIII GLI ARBITRI: DIRITTI E DOVERI 1. I diritti degli arbitri: la conduzione del giudizio e il diritto al compenso . 165 2. I doveri degli arbitri .............................. . 168 3. L’imparzialità del giudice arbitrale ..................... . 170 4. Insussistenza dell’istituto dell’astensione .................. . 172 5. La ricusazione degli arbitri .......................... . 174 6. I motivi di ricusazione ............................ . 176 7. La ricusazione dell’arbitro nominato dalla stessa parte .......... . 178 8. Il procedimento di ricusazione ........................ . 178 9. La responsabilità degli arbitri ........................ . 180 Capitolo IX LA SEDE DELL’ARBITRATO 1. L’art. 816 c.p.c. e la nozione di sede dell’arbitrato ............ . 185 2. Sede dell’arbitrato e nazionalità del lodo .................. . 186 Indice sommario IX 3. Sede dell’arbitrato e legge applicabile all’arbitrato ............. . 187 4. La sede dell’arbitrato e gli altri atti del procedimento .......... . 187 5. La determinazione della sede dell’arbitrato ................. . 188 6. Sede dell’arbitrato e ausilio giudiziario per le lacune processuali .... . 192 7. Sede dell’arbitrato e omologazione del lodo ................ . 193 8. Sede dell’arbitrato e controllo giudiziario del lodo ............ . 194 Capitolo X LA DOMANDA DI ARBITRATO 1. Arbitrato e principio della domanda .................... . 195 2. Il problema dell’identificazione della domanda arbitrale ......... . 196 3. La disciplina positiva attuale ......................... . 198 4. I caratteri della domanda d’arbitrato .................... . 199 5. La produzione degli ulteriori effetti della domanda giudiziale ...... . 201 6. Le ipotesi di arbitro unico .......................... . 202 7. Processo arbitrale e prescrizione ....................... . 203 8. Lodo arbitrale e cancellazione della trascrizione .............. . 204 Capitolo XI LO SVOLGIMENTO DEL PROCEDIMENTO 1. L’art. 816-bis c.p.c. e le regole di svolgimento del giudizio arbitrale . . . 207 2. La difesa personale e la difesa tecnica ................... . 210 3. Le parti nel processo arbitrale (la qualifica di attore e convenuto) ... . 212 4. La costituzione e la contumacia ....................... . 213 5. Il verbale .................................... . 215 6. Il segretario del collegio arbitrale ...................... . 216 7. Domande e domande riconvenzionali, quesiti e atto di missione .... . 216 8. Arbitrato e preclusioni ............................ . 218 9. Il rispetto del principio del contraddittorio ................ . 222 10. L’eccezione di incompetenza per invalidità della convenzione d’arbitrato o esorbitanza dai suoi limiti ........................... . 223 11. L’eccezione di compromesso ......................... . 227 Capitolo XII IL GIUDIZIO PLURISOGGETTIVO 1. La possibile dimensione plurisoggettiva dell’arbitrato ........... . 233 2. Il litisconsorzio necessario .......................... . 234 3. Le ipotesi di convenzione d’arbitrato tra tutti i litisconsorti necessari . . 237 4. Le ipotesi di convenzione d’arbitrato non tra tutti i litisconsorti necessari . 238 5. L’intervento volontario, principale, litisconsortile e del colegittimato . . . 240 6. L’intervento adesivo dipendente ....................... . 241 7. L’intervento coatto .............................. . 242 X Indice sommario Capitolo XIII LE ANOMALIE DEL PROCESSO 1. La sospensione del processo ......................... . 245 2. L’interruzione del processo .......................... . 248 3. La successione nel processo ......................... . 248 4. La successione a titolo particolare nel diritto controverso ........ . 250 5. L’estinzione del processo ........................... . 251 Capitolo XIV L’ISTRUZIONE PROBATORIA 1. Natura processuale dell’arbitrato e rilevanza dell’indagine fattuale ... . 253 2. Volontà delle parti e possibile deroga ai principi generali in materia di prove ...................................... . 254 3. Arbitrato, principio dispositivo e principio inquisitorio ......... . 259 4. L’onere della prova e la sua valenza quale regola di giudizio ...... . 262 5. I mezzi istruttori previsti ex lege: la consulenza tecnica .......... . 263 6. La richiesta di informazioni alla p.a. .................... . 265 7. La testimonianza ................................ . 266 8. Mancata comparizione dei testimoni e ausilio giudiziario ........ . 268 9. Le lacune della disciplina normativa e le questioni controverse: il giuramento ...................................... . 270 10. I procedimenti istruttori incompatibili con l’arbitrato rituale ...... . 273 11. L’ammissione e l’assunzione dei mezzi istruttori .............. . 274 Capitolo XV LA DISCIPLINA DELLA PREGIUDIZIALITÀ 1. L’art. 819 c.p.c. e il suo ambito di applicazione .............. . 277 2. Il sistema previgente: la risoluzione delle questioni pregiudiziali compromettibili e l’obbligo di sospensione in presenza di questioni pregiudiziali non compromettibili .............................. . 278 3. Il nuovo regime e la generale cognizione sulle questioni pregiudiziali, anche non compromettibili .............................. . 281 4. L’accertamento incidentale nell’arbitrato: le questioni pregiudiziali compromettibili ................................... . 283 5. Le questioni pregiudiziali non compromettibili per le quali l’accertamento incidentale sia imposto ex lege ........................ . 288 6. Forma e regime giuridico della sospensione ................ . 288 7. La c.d. pregiudizialità penale ......................... . 290 8. Arbitrato e sospensione ex art. 295 c.p.c. .................. . 292 Indice sommario XI Capitolo XVI ARBITRATO E PROVVEDIMENTI CAUTELARI 1. L’art. 818 c.p.c. e il divieto per gli arbitri di emanare provvedimenti cautelari ..................................... . 295 2. Le tradizionali ragioni giustificatrici e il loro possibile superamento . . . 296 3. Le nuove aperture: l’esempio dell’arbitrato societario ........... . 299 4. La richiesta di misure cautelari in presenza di convenzione d’arbitrato . 301 5. L’instaurazione del giudizio di merito avanti agli arbitri ......... . 302 6. L’inefficacia del provvedimento cautelare .................. . 302 7. Ulteriori spunti per un potere cautelare degli arbitri: l’esperienza degli ordinamenti stranieri e dei Regolamenti arbitrali ............. . 304 Capitolo XVII IL LODO 1. Il dibattito sulla natura del lodo e la sua evoluzione attraverso le riforme . 307 2. Il quadro normativo attuale e il suo recepimento nel sistema di diritto vivente ...................................... . 310 3. Il procedimento di formazione del lodo .................. . 312 4. Le dissenting opinion. ............................. . 314 5. Il luogo di deliberazione ........................... . 316 6. I rimedi per gli eventuali comportamenti ostruzionistici degli arbitri . . . 316 7. La redazione e la comunicazione del lodo ................. . 317 8. I termini per la pronuncia del lodo ..................... . 319 9. Proroga e sospensione del termine ..................... . 320 10. La rilevanza del decorso del termine .................... . 323 11. I criteri di giudizio ............................... . 323 12. I requisiti del lodo ............................... . 325 13. Lodi definitivi e lodi non definitivi ..................... . 326 14. L’omologazione del lodo ........................... . 329 Capitolo XVIII LE IMPUGNAZIONI DEL LODO 1. Il lodo come oggetto diretto delle impugnazioni ............. . 331 2. Il catalogo dei mezzi di impugnazione (e le sue esclusioni) ....... . 332 3. L’impugnazione per nullità: la competenza ................. . 333 4. I termini ..................................... . 334 5. La legittimazione ................................ . 335 6. La notifica dell’atto introduttivo ....................... . 336 7. Ambito e strutturazione dei motivi di nullità ............... . 336 8. Esame dei singoli vizi di nullità ....................... . 338 9. La decisione sull’impugnazione per nullità: la fase rescindente ..... . 340 10. La fase rescissoria ............................... . 341 11. L’inibitoria ................................... . 342 XII Indice sommario 12. La revocazione del lodo ............................ . 343 13. L’opposizione di terzo avverso il lodo ................... . 346 14. La correzione del lodo ............................ . 347 Capitolo XIX L’ARBITRATO ESTERO E IL RICONOSCIMENTO E L’ESECUZIONE DEI LODI STRANIERI 1. Premessa e qualificazione dell’arbitrato ................... . 351 2. Le fonti ..................................... . 352 3. I rapporti tra gli artt. 839-840 c.p.c. e la Convenzione di New York . . . 355 4. Il procedimento ................................ . 357 5. Le verifiche d’ufficio .............................. . 359 6. L’opposizione ................................. . 360 7. Le condizioni per il riconoscimento (e per l’opposizione) ........ . 361 Capitolo XX L’ARBITRATO IRRITUALE 1. Origine, funzione e tratti distintivi dell’arbitrato irrituale o libero: rinvio . 365 2. Il rapporto con la giurisdizione ordinaria: rinvio ............. . 367 3. Atout e punti di caduta dell’arbitrato irrituale ............... . 367 4. Le controversie arbitrabili .......................... . 368 5. La convenzione d’arbitrato .......................... . 369 6. Gli arbitri .................................... . 370 7. Il procedimento ................................ . 371 8. Le impugnazioni ................................ . 372 Indice sommario XIII