Presentazione ........................................................................................................... VII Gli autori................................................................................................................ IX COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA CODICE DI PROCEDURA CIVILE LIBRO PRIMO DISPOSIZIONI GENERALI Titolo I. Degli organi giudiziari........................................................................ 33 Capo I. Del giudice ..................................................................................... 33 Sezione I. Della giurisdizione e della competenza in generale ........................................... 33 Art. 1. Giurisdizione dei giudici ordinari ............................................................ 33 Art. 2. [Inderogabilità convenzionale della giurisdizione] ......................................... 34 Art. 3. [Pendenza di lite davanti a giudice straniero] ............................................... 34 Art. 4. [Giurisdizione rispetto allo straniero] ....................................................... 34 Art. 5. Momento determinante della giurisdizione e della competenza ........................... 34 Art. 6. Inderogabilità convenzionale della competenza ............................................ 38 Sezione II. Della competenza per materia e valore ....................................................... 39 Art. 7. Competenza del giudice di pace .............................................................. 39 Art. 8. [Competenza del pretore] .................................................................... 45 Art. 9. Competenza del tribunale .................................................................... 45 Art. 10. Determinazione del valore ................................................................... 48 Art. 11. Cause relative a quote di obbligazione tra più parti ........................................ 53 Art. 12. Cause relative a rapporti obbligatori, a locazioni e a divisioni ............................. 55 Art. 13. Cause relative a prestazioni alimentari e a rendite ......................................... 56 Art. 14. Cause relative a somme di danaro e a beni mobili .......................................... 56 Art. 15. Cause relative a beni immobili ............................................................... 59 Art. 15-bis. Esecuzione forzata ............................................................................ 60 Art. 16. [Esecuzione forzata] .......................................................................... 61 Art. 17. Cause relative all’esecuzione forzata ........................................................ 61 Sezione III. Della competenza per territorio ............................................................... 62 Art. 18. Foro generale delle persone fisiche .......................................................... 62 Art. 19. Foro generale delle persone giuridiche e delle associazioni non riconosciute ............ 65 Art. 20. Foro facoltativo per le cause relative a diritti di obbligazione .............................. 67 Art. 21. Foro per le cause relative a diritti reali e ad azioni possessorie ............................ 83 Art. 22. Foro per le cause ereditarie .................................................................. 84 Art. 23. Foro per le cause tra soci e tra condomini ................................................... 85 Art. 24. Foro per le cause relative alle gestioni tutelari e patrimoniali ............................. 87 Art. 25. Foro della pubblica amministrazione ........................................................ 87 Art. 26. Foro dell’esecuzione forzata .................................................................. 91 Art. 26-bis. Foro relativo all’espropriazione forzata dei crediti ......................................... 92 Art. 27. Foro relativo alle opposizioni all’esecuzione ................................................ 93 Art. 28. Foro stabilito per accordo delle parti ........................................................ 95 Art. 29. Forma ed effetti dell’accordo delle parti ..................................................... 99 Art. 30. Foro del domicilio eletto ...................................................................... 101 Art. 30-bis. Foro per le cause in cui sono parti i magistrati .............................................. 102 Sezione IV. Delle modificazioni della competenza per ragioni di connessione ........................... 104 Art. 31. Cause accessorie .............................................................................. 104 Art. 32. Cause di garanzia ............................................................................. 105 Art. 33. Cumulo soggettivo ............................................................................ 107 Art. 34. Accertamenti incidentali ...................................................................... 109 Art. 35. Eccezione di compensazione ................................................................. 112 Art. 36. Cause riconvenzionali ........................................................................ 113 Sezione V. Del difetto di giurisdizione, dell’incompetenza e della litispendenza ........................ 119 Art. 37. Difetto di giurisdizione ....................................................................... 119 Art. 38. Incompetenza ................................................................................. 128 Art. 39. Litispendenza e continenza di cause ......................................................... 139 Art. 40. Connessione ................................................................................... 149 Sezione VI. Del regolamento di giurisdizione e di competenza ............................................ 154 Art. 41. Regolamento di giurisdizione ................................................................ 154 Art. 42. Regolamento necessario di competenza ..................................................... 171 Art. 43. Regolamento facoltativo di competenza ..................................................... 191 Art. 44. Efficacia della ordinanza che pronuncia sulla competenza ................................. 194 Art. 45. Conflitto di competenza ...................................................................... 195 Art. 46. Casi di inapplicabilità del regolamento di competenza ..................................... 201 Art. 47. Procedimento del regolamento di competenza .............................................. 203 Art. 48. Sospensione dei processi ..................................................................... 205 Art. 49. Ordinanza di regolamento di competenza ................................................... 216 Art. 50. Riassunzione della causa ..................................................................... 218 Sezione VI-bis. Della composizione del tribunale .............................................................. 224 Art. 50-bis. Cause nelle quali il tribunale giudica in composizione collegiale .......................... 224 Art. 50-ter. Cause nelle quali il tribunale giudica in composizione monocratica ....................... 227 Art. 50-quater. Inosservanza delle disposizioni sulla composizione collegiale o monocratica del tribunale .... 227 Sezione VII. Dell’astensione, della ricusazione e della responsabilità dei giudici .......................... 228 Art. 51. Astensione del giudice ........................................................................ 228 Art. 52. Ricusazione del giudice ....................................................................... 235 Art. 53. Giudice competente ........................................................................... 238 Art. 54. Ordinanza sulla ricusazione .................................................................. 240 Art. 55. [Responsabilità civile del giudice] ........................................................... 241 Art. 56. [Autorizzazione] .............................................................................. 241 Capo II. Del cancelliere e dell’ufficiale giudiziario ..................................................... 242 Art. 57. Attività del cancelliere ........................................................................ 242 Art. 58. Altre attività del cancelliere .................................................................. 242 Art. 59. Attività dell’ufficiale giudiziario .............................................................. 243 Art. 60. Responsabilità del cancelliere e dell’ufficiale giudiziario .................................. 243 Capo III. Del consulente tecnico, del custode e degli altri ausiliari del giudice ......................... 244 Art. 61. Consulente tecnico ............................................................................ 244 Art. 62. Attività del consulente ........................................................................ 248 Art. 63. Obbligo di assumere l’incarico e ricusazione del consulente ............................... 250 Art. 64. Responsabilità del consulente ................................................................ 251 Art. 65. Custode ........................................................................................ 251 Art. 66. Sostituzione del custode ...................................................................... 252 Art. 67. Responsabilità del custode ................................................................... 253 Art. 68. Altri ausiliari .................................................................................. 254 Titolo II. Del pubblico ministero ....................................................................... 255 Art. 69. Azione del pubblico ministero ............................................................... 255 Art. 70. Intervento in causa del pubblico ministero .................................................. 255 Art. 71. Comunicazione degli atti processuali al pubblico ministero ................................ 261 Art. 72. Poteri del pubblico ministero ................................................................ 262 Art. 73. Astensione del pubblico ministero ........................................................... 264 Art. 74. [Responsabilità del pubblico ministero] ..................................................... 264 Titolo III. Delle parti e dei difensori .................................................................... 264 Capo I. Delle parti ...................................................................................... 264 Art. 75. Capacità processuale .......................................................................... 264 Art. 76. [Famiglia reale] ............................................................................... 269 Art. 77. Rappresentanza del procuratore e dell’institore ............................................ 269 Art. 78. Curatore speciale ............................................................................. 283 Art. 79. Istanza di nomina del curatore speciale ..................................................... 286 Art. 80. Provvedimento di nomina del curatore speciale ............................................ 286 Art. 81. Sostituzione processuale ..................................................................... 287 Capo II. Dei difensori ................................................................................... 290 Art. 82. Patrocinio ...................................................................................... 290 Art. 83. Procura alle liti ................................................................................ 293 Art. 84. Poteri del difensore ........................................................................... 319 Art. 85. Revoca e rinuncia alla procura ............................................................... 321 Art. 86. Difesa personale della parte .................................................................. 324 Art. 87. Assistenza degli avvocati e del consulente tecnico .......................................... 325 Capo III. Dei doveri delle parti e dei difensori .......................................................... 326 Art. 88. Dovere di lealtà e di probità .................................................................. 326 Art. 89. Espressioni sconvenienti od offensive ....................................................... 328 Capo IV. Della responsabilità delle parti per le spese e per i danni processuali ....................... 331 Art. 90. [Onere delle spese] ........................................................................... 331 Art. 91. Condanna alle spese .......................................................................... 331 Art. 92. Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle spese ......................... 356 Art. 93. Distrazione delle spese ....................................................................... 362 Art. 94. Condanna di rappresentanti o curatori ...................................................... 367 Art. 95. Spese del processo di esecuzione ............................................................ 367 Art. 96. Responsabilità aggravata ..................................................................... 369 Art. 97. Responsabilità di più soccombenti ........................................................... 380 Art. 98. Cauzione per le spese ......................................................................... 381 Titolo IV. Dell’esercizio dell’azione..................................................................... 381 Art. 99. Principio della domanda ...................................................................... 381 Art. 100. Interesse ad agire ............................................................................. 383 Art. 101. Principio del contraddittorio ................................................................. 399 Art. 102. Litisconsorzio necessario ..................................................................... 404 Art. 103. Litisconsorzio facoltativo ..................................................................... 438 Art. 104. Pluralità di domande contro la stessa parte ................................................. 442 Art. 105. Intervento volontario ......................................................................... 444 Art. 106. Intervento su istanza di parte ................................................................ 450 Art. 107. Intervento per ordine del giudice ............................................................ 457 Art. 108. Estromissione del garantito .................................................................. 459 Art. 109. Estromissione dell’obbligato ................................................................. 460 Art. 110. Successione nel processo ..................................................................... 461 Art. 111. Successione a titolo particolare nel diritto controverso ..................................... 467 Titolo V. Dei poteri del giudice ......................................................................... 476 Art. 112. Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato .............................................. 476 Art. 113. Pronuncia secondo diritto .................................................................... 516 Art. 114. Pronuncia secondo equità a richiesta di parte .............................................. 526 Art. 115. Disponibilità delle prove ..................................................................... 528 Art. 116. Valutazione delle prove ...................................................................... 534 Art. 117. Interrogatorio non formale delle parti ....................................................... 556 Art. 118. Ordine d’ispezione di persone e di cose ..................................................... 557 Art. 119. Imposizione di cauzione ...................................................................... 558 Art. 120. Pubblicità della sentenza ..................................................................... 558 Titolo VI. Degli atti processuali ......................................................................... 559 Capo I. Delle forme degli atti e dei provvedimenti .................................................... 559 Sezione I. Degli atti in generale ........................................................................... 559 Art. 121. Libertà di forme ............................................................................... 559 Art. 122. Uso della lingua italiana - Nomina dell’interprete .......................................... 560 Art. 123. Nomina del traduttore ........................................................................ 562 Art. 124. Interrogazione del sordo e del muto ......................................................... 563 Art. 125. Contenuto e sottoscrizione degli atti di parte ............................................... 563 Art. 126. Contenuto del processo verbale .............................................................. 568 Sezione II. Delle udienze .................................................................................. 569 Art. 127. Direzione dell’udienza ........................................................................ 569 Art. 128. Udienza pubblica .............................................................................. 570 Art. 129. Doveri di chi interviene o assiste all’udienza ............................................... 570 Art. 130. Redazione del processo verbale .............................................................. 570 Sezione III. Dei provvedimenti ............................................................................. 572 Art. 131. Forma dei provvedimenti in generale ....................................................... 572 Art. 132. Contenuto della sentenza ..................................................................... 574 Art. 133. Pubblicazione e comunicazione della sentenza ............................................. 588 Art. 134. Forma, contenuto e comunicazione dell’ordinanza ......................................... 594 Art. 135. Forma e contenuto del decreto ............................................................... 596 Sezione IV. Delle comunicazioni e delle notificazioni ..................................................... 596 Art. 136. Comunicazioni ................................................................................ 596 Art. 137. Notificazioni ................................................................................... 600 Art. 138. Notificazione in mani proprie ................................................................ 607 Art. 139. Notificazione nella residenza, nella dimora o nel domicilio ................................ 609 Art. 140. Irreperibilità o rifiuto di ricevere la copia ................................................... 619 Art. 141. Notificazione presso il domiciliatario ........................................................ 626 Art. 142. Notificazione a persona non residente, né dimorante, né domiciliata nella Repubblica . 631 Art. 143. Notificazione a persona di residenza, dimora e domicilio sconosciuti ..................... 634 Art. 144. Notificazione alle amministrazioni dello Stato .............................................. 638 Art. 145. Notificazione alle persone giuridiche ........................................................ 640 Art. 146. Notificazione a militari in attività di servizio ................................................ 646 Art. 147. Tempo delle notificazioni ..................................................................... 646 Art. 148. Relazione di notificazione .................................................................... 647 Art. 149. Notificazione a mezzo del servizio postale .................................................. 652 Art. 149-bis. Notificazione a mezzo posta elettronica ..................................................... 664 Art. 150. Notificazione per pubblici proclami .......................................................... 668 Art. 151. Forme di notificazione ordinate dal giudice ................................................. 670 Capo II. Dei termini ..................................................................................... 671 Art. 152. Termini legali e termini giudiziari ........................................................... 671 Art. 153. Improrogabilità dei termini perentori ....................................................... 673 Art. 154. Prorogabilità del termine ordinatorio ........................................................ 679 Art. 155. Computo dei termini .......................................................................... 680 Capo III. Della nullità degli atti .......................................................................... 685 Art. 156. Rilevanza della nullità ........................................................................ 685 Art. 157. Rilevabilità e sanatoria della nullità ......................................................... 691 Art. 158. Nullità derivante dalla costituzione del giudice ............................................. 695 Art. 159. Estensione della nullità ....................................................................... 701 Art. 160. Nullità della notificazione .................................................................... 704 Art. 161. Nullità della sentenza ......................................................................... 717 Art. 162. Pronuncia sulla nullità ........................................................................ 724 LIBRO SECONDO DEL PROCESSO DI COGNIZIONE Titolo I. Del procedimento davanti al tribunale...................................................... 727 Capo I. Dell’introduzione della causa .................................................................. 727 Sezione I. Della citazione e della costituzione delle parti ................................................ 727 Art. 163. Contenuto della citazione ..................................................................... 727 Art. 163-bis. Termini per comparire ....................................................................... 734 Art. 164. Nullità della citazione ......................................................................... 738 Art. 165. Costituzione dell’attore ....................................................................... 748 Art. 166. Costituzione del convenuto ................................................................... 752 Art. 167. Comparsa di risposta ......................................................................... 754 Art. 168. Iscrizione della causa a ruolo e formazione del fascicolo d’ufficio ......................... 760 Art. 168-bis. Designazione del giudice istruttore .......................................................... 763 Art. 169. Ritiro dei fascicoli di parte .................................................................... 765 Art. 170. Notificazioni e comunicazioni nel corso del procedimento ................................. 766 Art. 171. Ritardata costituzione delle parti ............................................................ 774 Sezione II. Della designazione del giudice istruttore ...................................................... 776 Art. 172. [Istanza per la designazione del giudice istruttore] ......................................... 776 Art. 173. [Designazione del giudice istruttore] ........................................................ 777 Art. 174. Immutabilità del giudice istruttore ........................................................... 777 Capo II. Dell’istruzione della causa ..................................................................... 778 Sezione I. Dei poteri del giudice istruttore in generale ................................................... 778 Art. 175. Direzione del procedimento .................................................................. 778 Art. 176. Forma dei provvedimenti ..................................................................... 779 Art. 177. Effetti e revoca delle ordinanze .............................................................. 781 Art. 178. Controllo del collegio sulle ordinanze ....................................................... 783 Art. 179. Ordinanze di condanna a pene pecuniarie .................................................. 785 Sezione II. Della trattazione della causa ................................................................... 785 Art. 180. Forma di trattazione .......................................................................... 785 Art. 181. Mancata comparizione delle parti ............................................................ 787 Art. 182. Difetto di rappresentanza o di autorizzazione ............................................... 791 Art. 183. Prima comparizione delle parti e trattazione della causa .................................. 796 Art. 183-bis. Passaggio dal rito ordinario al rito sommario di cognizione ................................ 809 Art. 184. Udienza di assunzione dei mezzi di prova ................................................... 809 Art. 184-bis. [Rimessione in termini] ...................................................................... 812 Art. 185. Tentativo di conciliazione .................................................................... 812 Art. 185-bis. Proposta di conciliazione del giudice ........................................................ 814 Art. 186. Pronuncia dei provvedimenti ................................................................ 814 Art. 186-bis. Ordinanza per il pagamento di somme non contestate ..................................... 814 Art. 186-ter. Istanza di ingiunzione ........................................................................ 815 Art. 186-quater. Ordinanza successiva alla chiusura dell’istruzione ..................................... 817 Art. 187. Provvedimenti del giudice istruttore ......................................................... 822 Art. 188. Attività istruttoria del giudice ................................................................ 824 Art. 189. Rimessione al collegio ........................................................................ 825 Art. 190. Comparse conclusionali e memorie .......................................................... 828 Art. 190-bis. [Decisione del giudice istruttore in funzione di giudice unico] ............................. 832 Sezione III. Dell’istruzione probatoria ..................................................................... 832 § 1. Della nomina e delle indagini del consulente tecnico ...................................... 832 Art. 191. Nomina del consulente tecnico ............................................................... 832 Art. 192. Astensione e ricusazione del consulente .................................................... 834 Art. 193. Giuramento del consulente ................................................................... 835 Art. 194. Attività del consulente ........................................................................ 836 Art. 195. Processo verbale e relazione ................................................................. 839 Art. 196. Rinnovazione delle indagini e sostituzione del consulente ................................. 841 Art. 197. Assistenza all’udienza e audizione in camera di consiglio ................................. 842 Art. 198. Esame contabile ............................................................................... 842 Art. 199. Processo verbale di conciliazione ............................................................ 843 Art. 200. Mancata conciliazione ........................................................................ 844 Art. 201. Consulente tecnico di parte .................................................................. 844 § 2. Dell’assunzione dei mezzi di prova in generale ............................................. 845 Art. 202. Tempo, luogo e modo dell’assunzione ....................................................... 845 Art. 203. Assunzione fuori della circoscrizione del tribunale ......................................... 846 Art. 204. Rogatorie alle autorità estere e ai consoli italiani ........................................... 848 Art. 205. Risoluzione degli incidenti relativi alla prova ............................................... 849 Art. 206. Assistenza delle parti all’assunzione ........................................................ 849 Art. 207. Processo verbale dell’assunzione ............................................................ 849 Art. 208. Decadenza dall’assunzione ................................................................... 849 Art. 209. Chiusura dell’assunzione ..................................................................... 851 § 3. Dell’esibizione delle prove ................................................................... 852 Art. 210. Ordine di esibizione alla parte o al terzo .................................................... 852 Art. 211. Tutela dei diritti del terzo .................................................................... 856 Art. 212. Esibizione di copia del documento e dei libri di commercio ................................ 856 Art. 213. Richiesta d’informazioni alla pubblica amministrazione ................................... 857 § 4. Del riconoscimento e della verificazione della scrittura privata ........................... 859 Art. 214. Disconoscimento della scrittura privata ..................................................... 859 Art. 215. Riconoscimento tacito della scrittura privata ................................................ 865 Art. 216. Istanza di verificazione ....................................................................... 868 Art. 217. Custodia della scrittura e provvedimenti istruttori ......................................... 871 Art. 218. Scritture di comparazione presso depositari ................................................ 872 Art. 219. Redazione di scritture di comparazione ..................................................... 872 Art. 220. Pronuncia del collegio ........................................................................ 873 § 5. Della querela di falso ......................................................................... 874 Art. 221. Modo di proposizione e contenuto della querela ............................................ 874 Art. 222. Interpello della parte che ha prodotto la scrittura .......................................... 883 Art. 223. Processo verbale di deposito del documento ................................................ 884 Art. 224. Sequestro del documento ..................................................................... 885 Art. 225. Decisione sulla querela ....................................................................... 885 Art. 226. Contenuto della sentenza ..................................................................... 886 Art. 227. Esecuzione della sentenza che ha pronunciato sulla querela .............................. 887 § 6. Della confessione giudiziale e dell’interrogatorio formale ................................. 887 Art. 228. Confessione giudiziale ........................................................................ 887 Art. 229. Confessione spontanea ....................................................................... 889 Art. 230. Modo dell’interrogatorio ...................................................................... 890 Art. 231. Risposta ........................................................................................ 891 Art. 232. Mancata risposta .............................................................................. 892 § 7. Del giuramento ................................................................................ 894 Art. 233. Deferimento del giuramento decisorio ...................................................... 894 Art. 234. Riferimento .................................................................................... 898 Art. 235. Irrevocabilità .................................................................................. 898 Art. 236. Caso di revocabilità ........................................................................... 899 Art. 237. Risoluzione delle contestazioni .............................................................. 899 Art. 238. Prestazione .................................................................................... 900 Art. 239. Mancata prestazione .......................................................................... 901 Art. 240. Deferimento del giuramento suppletorio .................................................... 902 Art. 241. Ammissibilità e contenuto del giuramento d’estimazione .................................. 904 Art. 242. Divieto di riferire il giuramento suppletorio ................................................ 905 Art. 243. Rinvio alle norme sul giuramento decisorio ................................................. 905 § 8. Della prova per testimoni ..................................................................... 906 Art. 244. Modo di deduzione ............................................................................ 906 Art. 245. Ordinanza di ammissione .................................................................... 911 Art. 246. Incapacità a testimoniare ..................................................................... 913 Art. 247. Divieto di testimoniare ....................................................................... 920 Art. 248. Audizione dei minori degli anni quattordici ................................................. 921 Art. 249. Facoltà d’astensione .......................................................................... 921 Art. 250. Intimazione ai testimoni ...................................................................... 921 Art. 251. Giuramento dei testimoni .................................................................... 922 Art. 252. Identificazione dei testimoni ................................................................. 923 Art. 253. Interrogazioni e risposte ...................................................................... 924 Art. 254. Confronto dei testimoni ...................................................................... 925 Art. 255. Mancata comparizione dei testimoni ........................................................ 925 Art. 256. Rifiuto di deporre e falsità della testimonianza ............................................. 926 Art. 257. Assunzione di nuovi testimoni e rinnovazione dell’esame ................................. 926 Art. 257-bis. Testimonianza scritta ......................................................................... 928 Art. 257-ter. [Dichiarazioni scritte] ......................................................................... 928 § 9. Delle ispezioni, delle riproduzioni meccaniche e degli esperimenti ....................... 929 Art. 258. Ordinanza d’ispezione ........................................................................ 929 Art. 259. Modo dell’ispezione ........................................................................... 929 Art. 260. Ispezione corporale ........................................................................... 929 Art. 261. Riproduzioni, copie ed esperimenti .......................................................... 930 Art. 262. Poteri del giudice istruttore .................................................................. 930 § 10. Del rendimento dei conti ..................................................................... 931 Art. 263. Presentazione e accettazione del conto ...................................................... 931 Art. 264. Impugnazione e discussione ................................................................. 933 Art. 265. Giuramento .................................................................................... 933 Art. 266. Revisione del conto approvato ............................................................... 934 Sezione IV. Dell’intervento di terzi e della riunione di procedimenti ..................................... 935 § 1. Dell’intervento di terzi ........................................................................ 935 Art. 267. Costituzione del terzo interveniente ......................................................... 935 Art. 268. Termine per l’intervento ..................................................................... 935 Art. 269. Chiamata di un terzo in causa ................................................................ 937 Art. 270. Chiamata di un terzo per ordine del giudice ................................................ 940 Art. 271. Costituzione del terzo chiamato .............................................................. 942 Art. 272. Decisione delle questioni relative all’intervento ............................................ 942 § 2. Della riunione dei procedimenti ............................................................. 943 Art. 273. Riunione di procedimenti relativi alla stessa causa ......................................... 943 Art. 274. Riunione di procedimenti relativi a cause connesse ........................................ 946 Art. 274-bis. [Rapporti tra collegio e giudice istruttore in funzione di giudice unico] ................... 950 Capo III. Della decisione della causa .................................................................... 950 Art. 275. Decisione del collegio ......................................................................... 950 Art. 276. Deliberazione ................................................................................. 951 Art. 277. Pronuncia sul merito ......................................................................... 956 Art. 278. Condanna generica - Provvisionale .......................................................... 958 Art. 279. Forma dei provvedimenti del collegio ....................................................... 965 Art. 280. Contenuto e disciplina dell’ordinanza del collegio .......................................... 973 Art. 281. Rinnovazione di prove davanti al collegio ................................................... 974 Capo III-bis. Del procedimento davanti al tribunale in composizione monocratica ........................ 974 Art. 281-bis. Norme applicabili ............................................................................. 974 Art. 281-ter. Poteri istruttori del giudice ................................................................... 975 Art. 281-quater. Decisione del tribunale in composizione monocratica ............................... 975 Art. 281-quinquies. Decisione a seguito di trattazione scritta o mista ..................................... 976 Art. 281-sexies. Decisione a seguito di trattazione orale ............................................... 976 Capo III-ter. Dei rapporti tra collegio e giudice monocratico ............................................... 979 Art. 281-septies. Rimessione della causa al giudice monocratico ...................................... 979 Art. 281-octies. Rimessione della causa al tribunale in composizione collegiale .................... 979 Art. 281-nonies. Connessione ............................................................................ 979 Capo IV. Dell’esecutorietà e della notificazione delle sentenze ........................................ 980 Art. 282. Esecuzione provvisoria ....................................................................... 980 Art. 283. Provvedimenti sull’esecuzione provvisoria in appello ...................................... 982 Art. 284. [Concessione o revoca dell’esecuzione provvisoria relativa a sentenze parziali] ......... 984 Art. 285. Modo di notificazione della sentenza ........................................................ 984 Art. 286. Notificazione nel caso d’interruzione ........................................................ 994 Capo V. Della correzione delle sentenze e delle ordinanze ............................................ 996 Art. 287. Casi di correzione ............................................................................. 996 Art. 288. Procedimento di correzione .................................................................. 1002 Art. 289. Integrazione dei provvedimenti istruttori ................................................... 1006 Capo VI. Del procedimento in contumacia .............................................................. 1008 Art. 290. Contumacia dell’attore ........................................................................ 1008 Art. 291. Contumacia del convenuto ................................................................... 1009 Art. 292. Notificazione e comunicazione di atti al contumace ........................................ 1019 Art. 293. Costituzione del contumace .................................................................. 1024 Art. 294. Rimessione in termini ........................................................................ 1025 Capo VII. Della sospensione, interruzione ed estinzione del processo .................................. 1027 Sezione I. Della sospensione del processo ............................................................... 1027 Art. 295. Sospensione necessaria ...................................................................... 1027 Art. 296. Sospensione su istanza delle parti ........................................................... 1044 Art. 297. Fissazione della nuova udienza dopo la sospensione ....................................... 1044 Art. 298. Effetti della sospensione ..................................................................... 1047 Sezione II. Dell’interruzione del processo ................................................................. 1048 Art. 299. Morte o perdita della capacità prima della costituzione .................................... 1048 Art. 300. Morte o perdita della capacità della parte costituita o del contumace ..................... 1054 Art. 301. Morte o impedimento del procuratore ....................................................... 1071 Art. 302. Prosecuzione del processo ................................................................... 1078 Art. 303. Riassunzione del processo .................................................................... 1079 Art. 304. Effetti dell’interruzione ....................................................................... 1088 Art. 305. Mancata prosecuzione o riassunzione ....................................................... 1089 Sezione III. Dell’estinzione del processo ................................................................... 1094 Art. 306. Rinuncia agli atti del giudizio ................................................................ 1094 Art. 307. Estinzione del processo per inattività delle parti ........................................... 1099 Art. 308. Comunicazione e impugnabilità dell’ordinanza ............................................. 1107 Art. 309. Mancata comparizione all’udienza ........................................................... 1110 Art. 310. Effetti dell’estinzione del processo .......................................................... 1112 Titolo II. Del procedimento davanti al giudice di pace ............................................... 1115 Art. 311. Rinvio alle norme relative al procedimento davanti al tribunale .......................... 1115 Art. 312. [Poteri istruttori del giudice] ................................................................. 1116 Art. 313. Querela di falso ............................................................................... 1116 Art. 314. [Decisione a seguito di trattazione scritta] .................................................. 1117 Art. 315. [Decisione a seguito di discussione orale] ................................................... 1117 Art. 316. Forma della domanda ........................................................................ 1117 Art. 317. Rappresentanza davanti al giudice di pace .................................................. 1117 Art. 318. Contenuto della domanda .................................................................... 1118 Art. 319. Costituzione delle parti ....................................................................... 1119 Art. 320. Trattazione della causa ....................................................................... 1122 Art. 321. Decisione ...................................................................................... 1126 Art. 322. Conciliazione in sede non contenziosa ...................................................... 1127 Titolo III. Delle impugnazioni ........................................................................... 1127 Capo I. Delle impugnazioni in generale ............................................................... 1127 Art. 323. Mezzi di impugnazione ....................................................................... 1127 Art. 324. Cosa giudicata formale ........................................................................ 1132 Art. 325. Termini per le impugnazioni ................................................................. 1140 Art. 326. Decorrenza dei termini ....................................................................... 1147 Art. 327. Decadenza dall’impugnazione ............................................................... 1155 Art. 328. Decorrenza dei termini contro gli eredi della parte defunta ............................... 1161 Art. 329. Acquiescenza totale o parziale ............................................................... 1166 Art. 330. Luogo di notificazione dell’impugnazione ................................................... 1170 Art. 331. Integrazione del contraddittorio in cause inscindibili ...................................... 1183 Art. 332. Notificazione dell’impugnazione relativa a cause scindibili ................................ 1193 Art. 333. Impugnazioni incidentali ..................................................................... 1195 Art. 334. Impugnazioni incidentali tardive ............................................................ 1198 Art. 335. Riunione delle impugnazioni separate ...................................................... 1202 Art. 336. Effetti della riforma o della cassazione ...................................................... 1203 Art. 337. Sospensione dell’esecuzione e dei processi ................................................. 1206 Art. 338. Effetti dell’estinzione del procedimento di impugnazione ................................. 1208 Capo II. Dell’appello .................................................................................... 1209 Art. 339. Appellabilità delle sentenze .................................................................. 1209 Art. 340. Riserva facoltativa d’appello contro sentenze non definitive .............................. 1215 Art. 341. Giudice dell’appello ........................................................................... 1218 Art. 342. Forma dell’appello ............................................................................ 1220 Art. 343. Modo e termine dell’appello incidentale .................................................... 1226 Art. 344. Intervento in appello ......................................................................... 1230 Art. 345. Domande ed eccezioni nuove ................................................................ 1232 Art. 346. Decadenza dalle domande e dalle eccezioni non riproposte ............................... 1251 Art. 347. Forme e termini della costituzione in appello ............................................... 1256 Art. 348. Improcedibilità dell’appello .................................................................. 1258 Art. 348-bis. Inammissibilità dell’appello .................................................................. 1265 Art. 348-ter. Pronuncia sull’inammissibilità dell’appello ................................................. 1265 Art. 349. [Nomina dell’istruttore] ...................................................................... 1267 Art. 350. Trattazione .................................................................................... 1267 Art. 351. Provvedimenti sull’esecuzione provvisoria ................................................. 1269 Art. 352. Decisione ...................................................................................... 1271 Art. 353. Rimessione al primo giudice per ragioni di giurisdizione .................................. 1272 Art. 354. Rimessione al primo giudice per altri motivi ................................................ 1275 Art. 355. Provvedimenti sulla querela di falso ......................................................... 1284 Art. 356. Ammissione e assunzione di prove .......................................................... 1285 Art. 357. [Reclamo contro ordinanze] .................................................................. 1286 Art. 358. Non riproponibilità di appello dichiarato inammissibile o improcedibile ................. 1288 Art. 359. Rinvio alle norme relative al procedimento davanti al tribunale .......................... 1289 Capo III. Del ricorso per cassazione ..................................................................... 1290 Sezione I. Dei provvedimenti impugnabili e dei ricorsi .................................................. 1290 Art. 360. Sentenze impugnabili e motivi di ricorso .................................................... 1290 Art. 360-bis. Inammissibilità del ricorso ................................................................... 1364 Art. 361. Riserva facoltativa di ricorso contro sentenze non definitive .............................. 1364 Art. 362. Altri casi di ricorso ............................................................................ 1368 Art. 363. Principio di diritto nell’interesse della legge ................................................ 1379 Art. 364. [Deposito per il caso di soccombenza] ....................................................... 1380 Art. 365. Sottoscrizione del ricorso ..................................................................... 1380 Art. 366. Contenuto del ricorso ......................................................................... 1390 Art. 366-bis. [Formulazione dei motivi] .................................................................... 1403 Art. 367. Sospensione del processo di merito ......................................................... 1403 Art. 368. Questione di giurisdizione sollevata dal prefetto ........................................... 1405 Art. 369. Deposito del ricorso ........................................................................... 1406 Art. 370. Controricorso .................................................................................. 1416 Art. 371. Ricorso incidentale ............................................................................ 1422 Art. 371-bis. Deposito dell’atto di integrazione del contraddittorio ...................................... 1430 Art. 372. Produzione di altri documenti ................................................................ 1431 Art. 373. Sospensione dell’esecuzione ................................................................. 1439 Sezione II. Del procedimento e dei provvedimenti ....................................................... 1440 Art. 374. Pronuncia a sezioni unite ..................................................................... 1440 Art. 375. Pronuncia in camera di consiglio ............................................................ 1442 Art. 376. Assegnazione dei ricorsi alle sezioni ........................................................ 1445 Art. 377. Fissazione dell’udienza o dell’adunanza in camera di consiglio e decreto preliminare del presidente ..................................................................................... 1446 Art. 378. Deposito di memorie di parte ................................................................ 1448 Art. 379. Discussione .................................................................................... 1450 Art. 380. Deliberazione della sentenza ................................................................. 1453 Art. 380-bis. Procedimento per la decisione in camera di consiglio sull’inammissibilità o sulla manifesta fondatezza o infondatezza del ricorso ................................................. 1453 Art. 380-bis.1. Procedimento per la decisione in camera di consiglio dinanzi alla sezione semplice .. 1455 Art. 380-ter. Procedimento per la decisione sulle istanze di regolamento di giurisdizione e di competenza ....... 1455 Art. 381. [Provvedimento sul deposito] ................................................................ 1456 Art. 382. Decisione delle questioni di giurisdizione e di competenza ................................ 1456 Art. 383. Cassazione con rinvio ......................................................................... 1459 Art. 384. Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito .................. 1464 Art. 385. Provvedimenti sulle spese .................................................................... 1471 Art. 386. Effetti della decisione sulla giurisdizione ................................................... 1472 Art. 387. Non riproponibilità del ricorso dichiarato inammissibile o improcedibile ................ 1473 Art. 388. Trasmissione di copia del dispositivo al giudice di merito ................................. 1475 Art. 389. Domande conseguenti alla cassazione ....................................................... 1475 Art. 390. Rinuncia ....................................................................................... 1479 Art. 391. Pronuncia sulla rinuncia ..................................................................... 1483 Art. 391-bis. Correzione degli errori materiali e revocazione delle sentenze della Corte di cassazione . 1483 Art. 391-ter. Altri casi di revocazione ed opposizione di terzo ............................................ 1491 Sezione III. Del giudizio di rinvio ........................................................................... 1491 Art. 392. Riassunzione della causa ..................................................................... 1491 Art. 393. Estinzione del processo ....................................................................... 1494 Art. 394. Procedimento in sede di rinvio ............................................................... 1496 Capo IV. Della revocazione .............................................................................. 1502 Art. 395. Casi di revocazione ........................................................................... 1502 Art. 396. Revocazione delle sentenze per le quali è scaduto il termine per l’appello ............... 1518 Art. 397. Revocazione proponibile dal pubblico ministero ........................................... 1519 Art. 398. Proposizione della domanda ................................................................. 1520 Art. 399. Deposito della citazione e della risposta ..................................................... 1525 Art. 400. Procedimento ................................................................................. 1526 Art. 401. Sospensione dell’esecuzione ................................................................. 1526 Art. 402. Decisione ...................................................................................... 1527 Art. 403. Impugnazione della sentenza di revocazione ............................................... 1527 Capo V. Dell’opposizione di terzo ...................................................................... 1528 Art. 404. Casi di opposizione di terzo .................................................................. 1528 Art. 405. Domanda di opposizione ..................................................................... 1536 Art. 406. Procedimento ................................................................................. 1536 Art. 407. Sospensione dell’esecuzione ................................................................. 1537 Art. 408. Decisione ...................................................................................... 1537 Titolo IV. Norme per le controversie in materia di lavoro ............................................ 1537 Capo I. Delle controversie individuali di lavoro ....................................................... 1538 Sezione I. Disposizioni generali .......................................................................... 1538 Art. 409. Controversie individuali di lavoro ........................................................... 1538 Art. 410. Tentativo di conciliazione .................................................................... 1562 Art. 410-bis. [Termine per l’espletamento del tentativo di conciliazione] ............................... 1566 Art. 411. Processo verbale di conciliazione ............................................................ 1566 Art. 412. Risoluzione arbitrale della controversia ..................................................... 1567 Art. 412-bis. [Procedibilità della domanda] ................................................................ 1568 Art. 412-ter. Altre modalità di conciliazione e arbitrato previste dalla contrattazione collettiva ....... 1569 Art. 412-quater. Altre modalità di conciliazione e arbitrato .............................................. 1570 Sezione II. Del procedimento .............................................................................. 1572 § 1. Del procedimento di primo grado ............................................................ 1572 Art. 413. Giudice competente ........................................................................... 1572 Art. 414. Forma della domanda ........................................................................ 1581 Art. 415. Deposito del ricorso e decreto di fissazione dell’udienza ................................... 1586 Art. 416. Costituzione del convenuto ................................................................... 1589 Art. 417. Costituzione e difesa personali delle parti .................................................. 1596 Art. 417-bis. Difesa delle pubbliche amministrazioni ..................................................... 1597 Art. 418. Notificazione della domanda riconvenzionale .............................................. 1598 Art. 419. Intervento volontario ......................................................................... 1599 Art. 420. Udienza di discussione della causa .......................................................... 1600 Art. 420-bis. Accertamento pregiudiziale sull’efficacia, validità ed interpretazione dei contratti e accordi collettivi ................................................................................. 1607 Art. 421. Poteri istruttori del giudice ................................................................... 1609 Art. 422. Registrazione su nastro ....................................................................... 1613 Art. 423. Ordinanze per il pagamento di somme ...................................................... 1613 Art. 424. Assistenza del consulente tecnico ............................................................ 1614 INDICE XIX Art. 425. Richiesta di informazioni e osservazioni alle associazioni sindacali ....................... 1615 Art. 426. Passaggio dal rito ordinario al rito speciale ................................................. 1616 Art. 427. Passaggio dal rito speciale al rito ordinario ................................................. 1618 Art. 428. Incompetenza del giudice .................................................................... 1620 Art. 429. Pronuncia della sentenza ..................................................................... 1622 Art. 430. Deposito della sentenza ...................................................................... 1633 Art. 431. Esecutorietà della sentenza .................................................................. 1634 Art. 432. Valutazione equitativa delle prestazioni ..................................................... 1635 § 2. Delle impugnazioni ........................................................................... 1637 Art. 433. Giudice d’appello ............................................................................. 1637 Art. 434. Deposito del ricorso in appello ............................................................... 1639 Art. 435. Decreto del presidente ........................................................................ 1644 Art. 436. Costituzione dell’appellato e appello incidentale ........................................... 1648 Art. 436-bis. Inammissibilità dell’appello e pronuncia .................................................... 1650 Art. 437. Udienza di discussione ....................................................................... 1650 Art. 438. Deposito della sentenza di appello ........................................................... 1659 Art. 439. Cambiamento del rito in appello ............................................................. 1660 Art. 440. Appellabilità delle sentenze .................................................................. 1661 Art. 441. Consulente tecnico in appello ................................................................ 1662 Capo II. Delle controversie in materia di previdenza e di assistenza obbligatorie ..................... 1663 Art. 442. Controversie in materia di previdenza e di assistenza obbligatorie ....................... 1663 Art. 443. Rilevanza del procedimento amministrativo ................................................ 1676 Art. 444. Giudice competente ........................................................................... 1681 Art. 445. Consulente tecnico ............................................................................ 1685 Art. 445-bis. Accertamento tecnico preventivo obbligatorio .............................................. 1688 Art. 446. Istituti di patronato e di assistenza sociale .................................................. 1689 Art. 447. Esecuzione provvisoria ....................................................................... 1690 Art. 447-bis. Norme applicabili alle controversie in materia di locazione, di comodato e di affitto .... 1691 Art. 448-473. (Abrogati) ...................................................................................... 1693 LIBRO TERZO DEL PROCESSO DI ESECUZIONE Titolo I. Del titolo esecutivo e del precetto ........................................................... 1695 Art. 474. Titolo esecutivo ............................................................................... 1695 Art. 475. Spedizione in forma esecutiva ............................................................... 1705 Art. 476. Altre copie in forma esecutiva ............................................................... 1707 Art. 477. Efficacia del titolo esecutivo contro gli eredi ................................................ 1707 Art. 478. Prestazione della cauzione ................................................................... 1707 Art. 479. Notificazione del titolo esecutivo e del precetto ............................................. 1708 Art. 480. Forma del precetto ............................................................................ 1711 Art. 481. Cessazione dell’efficacia del precetto ........................................................ 1716 Art. 482. Termine ad adempiere ....................................................................... 1717 Titolo II. Dell’espropriazione forzata .................................................................. 1718 Capo I. Dell’espropriazione forzata in generale ....................................................... 1718 Sezione I. Dei modi e delle forme dell’espropriazione forzata in generale .............................. 1718 Art. 483. Cumulo dei mezzi di espropriazione ......................................................... 1718 Art. 484. Giudice dell’esecuzione ....................................................................... 1719 Art. 485. Audizione degli interessati ................................................................... 1720 Art. 486. Forma delle domande e delle istanze ........................................................ 1720 Art. 487. Forma dei provvedimenti del giudice ........................................................ 1721 Art. 488. Fascicolo dell’esecuzione ..................................................................... 1723 Art. 489. Luogo delle notificazioni e delle comunicazioni ............................................. 1723 Art. 490. Pubblicità degli avvisi ........................................................................ 1724 Sezione II. Del pignoramento .............................................................................. 1725 Art. 491. Inizio dell’espropriazione .................................................................... 1725 Art. 492. Forma del pignoramento ..................................................................... 1726 Art. 492-bis. Ricerca con modalità telematiche dei beni da pignorare ................................... 1728 Art. 493. Pignoramenti su istanza di più creditori ..................................................... 1729 Art. 494. Pagamento nelle mani dell’ufficiale giudiziario ............................................. 1730 Art. 495. Conversione del pignoramento .............................................................. 1730 Art. 496. Riduzione del pignoramento ................................................................. 1734 Art. 497. Cessazione dell’efficacia del pignoramento ................................................. 1735 Sezione III. Dell’intervento dei creditori ................................................................... 1736 INDICE XX Art. 498. Avviso ai creditori iscritti ..................................................................... 1736 Art. 499. Intervento ..................................................................................... 1737 Art. 500. Effetti dell’intervento ......................................................................... 1739 Sezione IV. Della vendita e dell’assegnazione ............................................................. 1739 Art. 501. Termine dilatorio dal pignoramento ......................................................... 1739 Art. 502. Termine per l’assegnazione o la vendita del pegno ......................................... 1740 Art. 503. Modi della vendita forzata .................................................................... 1741 Art. 504. Cessazione della vendita forzata ............................................................. 1741 Art. 505. Assegnazione .................................................................................. 1741 Art. 506. Valore minimo per l’assegnazione ........................................................... 1742 Art. 507. Forma dell’assegnazione ..................................................................... 1742 Art. 508. Assunzione di debiti da parte dell’aggiudicatario o dell’assegnatario ..................... 1742 Sezione V. Della distribuzione della somma ricavata ..................................................... 1743 Art. 509. Composizione della somma ricavata ......................................................... 1743 Art. 510. Distribuzione della somma ricavata ......................................................... 1743 Art. 511. Domanda di sostituzione ..................................................................... 1745 Art. 512. Risoluzione delle controversie ............................................................... 1745 Capo II. Dell’espropriazione mobiliare presso il debitore .............................................. 1748 Sezione I. Del pignoramento .............................................................................. 1748 Art. 513. Ricerca delle cose da pignorare .............................................................. 1748 Art. 514. Cose mobili assolutamente impignorabili ................................................... 1750 Art. 515. Cose mobili relativamente impignorabili .................................................... 1753 Art. 516. Cose pignorabili in particolari circostanze di tempo ........................................ 1753 Art. 517. Scelta delle cose da pignorare ................................................................ 1753 Art. 518. Forma del pignoramento ..................................................................... 1754 Art. 519. Tempo del pignoramento ..................................................................... 1755 Art. 520. Custodia dei mobili pignorati ................................................................. 1755 Art. 521. Nomina e obblighi del custode ............................................................... 1756 Art. 521-bis. Pignoramento e custodia di autoveicoli, motoveicoli e rimorchi ........................... 1757 Art. 522. Compenso del custode ........................................................................ 1757 Art. 523. Unione di pignoramenti ...................................................................... 1758 Art. 524. Pignoramento successivo ..................................................................... 1758 Sezione II. Dell’intervento dei creditori ................................................................... 1759 Art. 525. Condizione e tempo dell’intervento .......................................................... 1759 Art. 526. Facoltà dei creditori intervenuti ............................................................. 1760 Art. 527. [Diritto dei creditori intervenuti alla distribuzione] ........................................ 1760 Art. 528. Intervento tardivo ............................................................................. 1760 Sezione III. Dell’assegnazione e della vendita ............................................................. 1761 Art. 529. Istanza di assegnazione o di vendita ......................................................... 1761 Art. 530. Provvedimento per l’assegnazione o per l’autorizzazione della vendita .................. 1761 Art. 531. Vendita di frutti pendenti o di speciali beni mobili ......................................... 1763 Art. 532. Vendita a mezzo di commissionario ......................................................... 1763 Art. 533. Obblighi del commissionario ................................................................. 1764 Art. 534. Vendita all’incanto ............................................................................ 1764 Art. 534-bis. Delega delle operazioni di vendita ........................................................... 1765 Art. 534-ter. Ricorso al giudice dell’esecuzione ........................................................... 1766 Art. 535. Prezzo base dell’incanto ...................................................................... 1766 Art. 536. Trasporto e ricognizione delle cose da vendere ............................................. 1766 Art. 537. Modo dell’incanto ............................................................................. 1767 Art. 538. Nuovo incanto ................................................................................. 1767 Art. 539. Vendita o assegnazione degli oggetti d’oro e d’argento ..................................... 1768 Art. 540. Pagamento del prezzo e rivendita ............................................................ 1768 Art. 540-bis. Integrazione del pignoramento .............................................................. 1768 Sezione IV. Della distribuzione della somma ricavata ..................................................... 1769 Art. 541. Distribuzione amichevole .................................................................... 1769 Art. 542. Distribuzione giudiziale ...................................................................... 1769 Capo III. Dell’espropriazione presso terzi ............................................................... 1770 Sezione I. Del pignoramento e dell’intervento ........................................................... 1770 Art. 543. Forma del pignoramento ..................................................................... 1770 Art. 544. Pegno o ipoteca a garanzia del credito pignorato ........................................... 1776 Art. 545. Crediti impignorabili .......................................................................... 1776 Art. 546. Obblighi del terzo ............................................................................. 1779 Art. 547. Dichiarazione del terzo ....................................................................... 1780 Art. 548. Mancata dichiarazione del terzo ............................................................. 1782 Art. 549. Contestata dichiarazione del terzo ........................................................... 1786 INDICE XXI Art. 550. Pluralità di pignoramenti ..................................................................... 1787 Art. 551. Intervento ..................................................................................... 1788 Sezione II. Dell’assegnazione e della vendita ............................................................. 1788 Art. 552. Assegnazione e vendita di cose dovute dal terzo ............................................ 1788 Art. 553. Assegnazione e vendita di crediti ............................................................ 1789 Art. 554. Pegno o ipoteca a garanzia del credito assegnato ........................................... 1791 Capo IV. Dell’espropriazione immobiliare .............................................................. 1792 Sezione I. Del pignoramento .............................................................................. 1792 Art. 555. Forma del pignoramento ..................................................................... 1792 Art. 556. Espropriazione di mobili insieme con immobili ............................................. 1794 Art. 557. Deposito dell’atto di pignoramento .......................................................... 1794 Art. 558. Limitazione dell’espropriazione ............................................................. 1795 Art. 559. Custodia dei beni pignorati ................................................................... 1795 Art. 560. Modo della custodia ........................................................................... 1796 Art. 561. Pignoramento successivo ..................................................................... 1798 Art. 562. Inefficacia del pignoramento e cancellazione della trascrizione ........................... 1799 Sezione II. Dell’intervento dei creditori ................................................................... 1799 Art. 563. [Condizioni e tempo dell’intervento] ........................................................ 1799 Art. 564. Facoltà dei creditori intervenuti ............................................................. 1800 Art. 565. Intervento tardivo ............................................................................. 1800 Art. 566. Intervento dei creditori iscritti e privilegiati ................................................ 1800 Sezione III. Della vendita e dell’assegnazione ............................................................. 1801 § 1. Disposizioni generali ......................................................................... 1801 Art. 567. Istanza di vendita ............................................................................. 1801 Art. 568. Determinazione del valore dell’immobile ................................................... 1803 Art. 569. Provvedimento per l’autorizzazione della vendita .......................................... 1804 § 2. Vendita senza incanto ........................................................................ 1807 Art. 570. Avviso della vendita .......................................................................... 1807 Art. 571. Offerte d’acquisto ............................................................................. 1808 Art. 572. Deliberazione sull’offerta ..................................................................... 1809 Art. 573. Gara tra gli offerenti .......................................................................... 1809 Art. 574. Provvedimenti relativi alla vendita .......................................................... 1810 Art. 575. [Termine delle offerte senza incanto] ....................................................... 1810 § 3. Vendita con incanto ........................................................................... 1811 Art. 576. Contenuto del provvedimento che dispone la vendita ...................................... 1811 Art. 577. Indivisibilità dei fondi ........................................................................ 1812 Art. 578. Delega a compiere la vendita ................................................................. 1812 Art. 579. Persone ammesse agli incanti ................................................................ 1812 Art. 580. Prestazione della cauzione ................................................................... 1813 Art. 581. Modalità dell’incanto ......................................................................... 1813 Art. 582. Dichiarazione di residenza o elezione di domicilio dell’aggiudicatario .................... 1814 Art. 583. Aggiudicazione per persona da nominare ................................................... 1814 Art. 584. Offerte dopo l’incanto ......................................................................... 1814 Art. 585. Versamento del prezzo ....................................................................... 1818 Art. 586. Trasferimento del bene espropriato ......................................................... 1818 Art. 587. Inadempienza dell’aggiudicatario ............................................................ 1822 Art. 588. Termine per l’istanza di assegnazione ....................................................... 1824 Art. 589. Istanza di assegnazione ....................................................................... 1824 Art. 590. Provvedimento di assegnazione ............................................................. 1825 Art. 590-bis. Assegnazione a favore di un terzo ........................................................... 1825 Art. 591. Provvedimento di amministrazione giudiziaria o di incanto ............................... 1825 § 3-bis. Delega delle operazioni di vendita ........................................................... 1827 Art. 591-bis. Delega delle operazioni di vendita ........................................................... 1827 Art. 591-ter. Ricorso al giudice dell’esecuzione ........................................................... 1830 Sezione IV. Dell’amministrazione giudiziaria .............................................................. 1830 Art. 592. Nomina dell’amministratore giudiziario ..................................................... 1830 Art. 593. Rendiconto .................................................................................... 1831 Art. 594. Assegnazione delle rendite ................................................................... 1831 Art. 595. Cessazione dell’amministrazione giudiziaria ................................................ 1831 Sezione V. Della distribuzione della somma ricavata ..................................................... 1832 Art. 596. Formazione del progetto di distribuzione ................................................... 1832 Art. 597. Mancata comparizione ........................................................................ 1832 Art. 598. Approvazione del progetto ................................................................... 1833 Capo V. Dell’espropriazione di beni indivisi ........................................................... 1833 Art. 599. Pignoramento ................................................................................. 1833 INDICE XXII Art. 600. Convocazione dei comproprietari ............................................................ 1834 Art. 601. Divisione ....................................................................................... 1835 Capo VI. Dell’espropriazione contro il terzo proprietario ............................................... 1836 Art. 602. Modo dell’espropriazione .................................................................... 1836 Art. 603. Notificazione del titolo esecutivo e del precetto ............................................. 1837 Art. 604. Disposizioni particolari ....................................................................... 1837 Titolo III. Dell’esecuzione per consegna o rilascio .................................................... 1838 Art. 605. Precetto per consegna o rilascio ............................................................. 1838 Art. 606. Modo della consegna .......................................................................... 1840 Art. 607. Cose pignorate ................................................................................ 1841 Art. 608. Modo del rilascio .............................................................................. 1841 Art. 608-bis. Estinzione dell’esecuzione per rinuncia della parte istante ................................ 1842 Art. 609. Provvedimenti circa i mobili estranei all’esecuzione ....................................... 1843 Art. 610. Provvedimenti temporanei ................................................................... 1844 Art. 611. Spese dell’esecuzione ......................................................................... 1845 Titolo IV. Dell’esecuzione forzata di obblighi di fare e di non fare .................................. 1846 Art. 612. Provvedimento ................................................................................ 1846 Art. 613. Difficoltà sorte nel corso dell’esecuzione .................................................... 1851 Art. 614. Rimborso delle spese ......................................................................... 1851 Titolo IV-bis. Delle misure di coercizione indiretta........................................................ 1852 Art. 614-bis. Attuazione degli obblighi di fare infungibile o di non fare ................................. 1852 Titolo V. Delle opposizioni.............................................................................. 1853 Capo I. Delle opposizioni del debitore e del terzo assoggettato all’esecuzione ....................... 1853 Sezione I. Delle opposizioni all’esecuzione ............................................................... 1853 Art. 615. Forma dell’opposizione ....................................................................... 1853 Art. 616. Provvedimenti sul giudizio di cognizione introdotto dall’opposizione ..................... 1876 Sezione II. Delle opposizioni agli atti esecutivi ............................................................ 1879 Art. 617. Forma dell’opposizione ....................................................................... 1879 Art. 618. Provvedimenti del giudice dell’esecuzione .................................................. 1896 Sezione III. Opposizioni in materia di lavoro, di previdenza e di assistenza .............................. 1899 Art. 618-bis. Procedimento ................................................................................. 1899 Capo II. Delle opposizioni di terzi ...................................................................... 1902 Art. 619. Forma dell’opposizione ....................................................................... 1902 Art. 620. Opposizione tardiva ........................................................................... 1906 Art. 621. Limiti della prova testimoniale ............................................................... 1907 Art. 622. Opposizione della moglie del debitore ....................................................... 1909 Titolo VI. Della sospensione e dell’estinzione del processo .......................................... 1910 Capo I. Della sospensione del processo ............................................................... 1910 Art. 623. Limiti della sospensione ...................................................................... 1910 Art. 624. Sospensione per opposizione all’esecuzione ................................................ 1911 Art. 624-bis. Sospensione su istanza delle parti ........................................................... 1915 Art. 625. Procedimento ................................................................................. 1915 Art. 626. Effetti della sospensione ..................................................................... 1916 Art. 627. Riassunzione .................................................................................. 1916 Art. 628. Sospensione del termine di efficacia del pignoramento .................................... 1917 Capo II. Dell’estinzione del processo ................................................................... 1917 Art. 629. Rinuncia ....................................................................................... 1917 Art. 630. Inattività delle parti ........................................................................... 1919 Art. 631. Mancata comparizione all’udienza ........................................................... 1922 Art. 631-bis. Omessa pubblicità sul portale delle vendite pubbliche ..................................... 1922 Art. 632. Effetti dell’estinzione del processo .......................................................... 1923 LIBRO QUARTO DEI PROCEDIMENTI SPECIALI Titolo I. Dei procedimenti sommari................................................................... 1925 Capo I. Del procedimento d’ingiunzione .............................................................. 1925 Art. 633. Condizioni di ammissibilità .................................................................. 1925 Art. 634. Prova scritta ................................................................................... 1929 Art. 635. Prova scritta per i crediti dello Stato e degli enti pubblici .................................. 1031 Art. 636. Parcella delle spese e prestazioni ............................................................ 1932 Art. 637. Giudice competente ........................................................................... 1933 INDICE XXIII Art. 638. Forma della domanda e deposito ............................................................ 1935 Art. 639. Ricorso per consegna di cose fungibili ....................................................... 1937 Art. 640. Rigetto della domanda ........................................................................ 1937 Art. 641. Accoglimento della domanda ................................................................. 1937 Art. 642. Esecuzione provvisoria ....................................................................... 1939 Art. 643. Notificazione del decreto ..................................................................... 1941 Art. 644. Mancata notificazione del decreto ........................................................... 1943 Art. 645. Opposizione ................................................................................... 1945 Art. 646. [Opposizione ai decreti riguardanti crediti di lavoro] ....................................... 1964 Art. 647. Esecutorietà per mancata opposizione o per mancata attività dell’opponente ............ 1964 Art. 648. Esecuzione provvisoria in pendenza di opposizione ........................................ 1967 Art. 649. Sospensione dell’esecuzione provvisoria .................................................... 1969 Art. 650. Opposizione tardiva ........................................................................... 1971 Art. 651. [Deposito per il caso di soccombenza] ....................................................... 1974 Art. 652. Conciliazione .................................................................................. 1974 Art. 653. Rigetto o accoglimento parziale dell’opposizione ........................................... 1975 Art. 654. Dichiarazione di esecutorietà ed esecuzione ................................................ 1978 Art. 655. Iscrizione d’ipoteca ........................................................................... 1979 Art. 656. Impugnazioni .................................................................................. 1980 Capo II. Del procedimento per convalida di sfratto .................................................... 1981 Art. 657. Intimazione di licenza e di sfratto per finita locazione ..................................... 1981 Art. 658. Intimazione di sfratto per morosità .......................................................... 1986 Art. 659. Rapporto di locazione d’opera ............................................................... 1988 Art. 660. Forma dell’intimazione ....................................................................... 1989 Art. 661. Giudice competente ........................................................................... 1990 Art. 662. Mancata comparizione del locatore .......................................................... 1991 Art. 663. Mancata comparizione o mancata opposizione dell’intimato .............................. 1992 Art. 664. Pagamento dei canoni ........................................................................ 1996 Art. 665. Opposizione, provvedimenti del giudice ..................................................... 1996 Art. 666. Contestazione sull’ammontare dei canoni ................................................... 2001 Art. 667. Mutamento del rito ............................................................................ 2002 Art. 668. Opposizione dopo la convalida ............................................................... 2004 Art. 669. Giudizio separato per il pagamento di canoni ............................................... 2007 Capo III. Dei procedimenti cautelari .................................................................... 2007 Sezione I. Dei procedimenti cautelari in generale ....................................................... 2007 Art. 669-bis. Forma della domanda ........................................................................ 2007 Art. 669-ter. Competenza anteriore alla causa ............................................................ 2008 Art. 669-quater. Competenza in corso di causa ...................................................... 2009 Art. 669-quinquies. Competenza in caso di clausola compromissoria, di compromesso o di pendenza del giudizio arbitrale ................................................................ 2009 Art. 669-sexies. Procedimento ....................................................................... 2010 Art. 669-septies. Provvedimento negativo ........................................................... 2010 Art. 669-octies. Provvedimento di accoglimento ................................................... 2012 Art. 669-novies. Inefficacia del provvedimento cautelare .......................................... 2014 Art. 669-decies. Revoca e modifica ................................................................... 2016 Art. 669-undecies. Cauzione ............................................................................ 2016 Art. 669-duodecies. Attuazione ........................................................................... 2016 Art. 669-terdecies. Reclamo contro i provvedimenti cautelari ........................................ 2017 Art. 669-quaterdecies. Ambito di applicazione ............................................................. 2021 Sezione II. Del sequestro .................................................................................. 2022 Art. 670. Sequestro giudiziario ......................................................................... 2022 Art. 671. Sequestro conservativo ....................................................................... 2026 Art. 672. [Sequestro anteriore alla causa] ............................................................. 2028 Art. 673. [Sequestro in corso di causa] ................................................................. 2029 Art. 674. [Cauzione] ..................................................................................... 2029 Art. 675. Termine d’efficacia del provvedimento ...................................................... 2029 Art. 676. Custodia nel caso di sequestro giudiziario ................................................... 2030 Art. 677. Esecuzione del sequestro giudiziario ........................................................ 2032 Art. 678. Esecuzione del sequestro conservativo sui mobili .......................................... 2033 Art. 679. Esecuzione del sequestro conservativo sugli immobili ..................................... 2035 Art. 680. [Convalida del sequestro autorizzato anteriormente alla causa] ........................... 2035 Art. 681. [Convalida del sequestro autorizzato in corso di causa] .................................... 2035 Art. 682. [Decisione separata sulla convalida] ......................................................... 2035 Art. 683. [Inefficacia del sequestro] .................................................................... 2035 Art. 684. Revoca del sequestro ......................................................................... 2035 INDICE XXIV Art. 685. Vendita delle cose deteriorabili .............................................................. 2036 Art. 686. Conversione del sequestro conservativo in pignoramento ................................. 2036 Art. 687. Casi speciali di sequestro ..................................................................... 2038 Sezione III. Dei procedimenti di denuncia di nuova opera e di danno temuto ............................ 2038 Art. 688. Forma dell’istanza ............................................................................ 2038 Art. 689. [Provvedimenti immediati] ................................................................... 2042 Art. 690. [Pronuncia sui provvedimenti immediati] ................................................... 2042 Art. 691. Contravvenzione al divieto del giudice ...................................................... 2042 Sezione IV. Dei procedimenti di istruzione preventiva .................................................... 2043 Art. 692. Assunzione di testimoni ...................................................................... 2043 Art. 693. Istanza ......................................................................................... 2044 Art. 694. Ordine di comparizione ....................................................................... 2045 Art. 695. Ammissione del mezzo di prova ............................................................. 2045 Art. 696. Accertamento tecnico e ispezione giudiziale ................................................ 2046 Art. 696-bis. Consulenza tecnica preventiva ai fini della composizione della lite ....................... 2049 Art. 697. Provvedimenti in caso di eccezionale urgenza .............................................. 2050 Art. 698. Assunzione ed efficacia delle prove preventive ............................................. 2050 Art. 699. Istruzione preventiva in corso di causa ...................................................... 2051 Sezione V. Dei provvedimenti d’urgenza .................................................................. 2052 Art. 700. Condizioni per la concessione ................................................................ 2052 Art. 701. [Competenza] ................................................................................. 2060 Art. 702. [Procedimento] ................................................................................ 2060 Capo III-bis. Del procedimento sommario di cognizione ................................................... 2061 Art. 702-bis. Forma della domanda. Costituzione delle parti ............................................. 2061 Art. 702-ter. Procedimento ................................................................................. 2062 Art. 702-quater. Appello .................................................................................... 2062 Capo IV. Dei procedimenti possessori .................................................................. 2063 Art. 703. Domanda di reintegrazione e di manutenzione nel possesso .............................. 2063 Art. 704. Domande di provvedimento possessorio nel corso di giudizio petitorio ................... 2073 Art. 705. Divieto di proporre giudizio petitorio ........................................................ 2076 Titolo II. Dei procedimenti in materia di famiglia e di stato delle persone......................... 2078 Capo I. Della separazione personale dei coniugi ...................................................... 2078 Art. 706. Forma della domanda ........................................................................ 2078 Art. 707. Comparizione personale delle parti .......................................................... 2082 Art. 708. Tentativo di conciliazione e provvedimenti del presidente ................................ 2083 Art. 709. Notificazione dell’ordinanza e fissazione dell’udienza ..................................... 2087 Art. 709-bis. Udienza di comparizione e trattazione davanti al giudice istruttore ....................... 2088 Art. 709-ter. Soluzione delle controversie e provvedimenti in caso di inadempienze o violazioni ..... 2088 Art. 710. Modificabilità dei provvedimenti relativi alla separazione dei coniugi .................... 2089 Art. 711. Separazione consensuale ..................................................................... 2093 Capo II. Dell’interdizione, dell’inabilitazione e dell’amministrazione di sostegno .................... 2095 Art. 712. Forma della domanda ........................................................................ 2096 Art. 713. Provvedimenti del presidente ................................................................ 2096 Art. 714. Istruzione preliminare ........................................................................ 2097 Art. 715. Impedimento a comparire dell’interdicendo o dell’inabilitando ........................... 2097 Art. 716. Capacità processuale dell’interdicendo e dell’inabilitando ................................. 2097 Art. 717. Nomina del tutore e del curatore provvisorio ............................................... 2097 Art. 718. Legittimazione all’impugnazione ............................................................ 2098 Art. 719. Termine per l’impugnazione ................................................................. 2098 Art. 720. Revoca dell’interdizione o dell’inabilitazione ............................................... 2098 Art. 720-bis. Norme applicabili ai procedimenti in materia di amministrazione di sostegno ........... 2099 Capo III. Disposizioni relative all’assenza e alla dichiarazione di morte presunta ..................... 2100 Art. 721. Provvedimenti conservativi nell’interesse dello scomparso ................................ 2100 Art. 722. Domanda per dichiarazione d’assenza ...................................................... 2100 Art. 723. Fissazione dell’udienza di comparizione .................................................... 2100 Art. 724. Procedimento ................................................................................. 2101 Art. 725. Immissione in possesso temporaneo ........................................................ 2101 Art. 726. Domanda per dichiarazione di morte presunta ............................................. 2101 Art. 727. Pubblicazione della domanda ................................................................ 2101 Art. 728. Comparizione ................................................................................. 2101 Art. 729. Pubblicazione della sentenza ................................................................ 2101 Art. 730. Esecuzione .................................................................................... 2102 Art. 731. Comunicazione all’ufficio di stato civile ..................................................... 2102 Capo IV. Disposizioni relative ai minori, agli interdetti e agli inabilitati ................................ 2102 INDICE XXV Art. 732. Provvedimenti su parere del giudice tutelare ............................................... 2102 Art. 733. Vendita di beni ................................................................................ 2102 Art. 734. Esito negativo dell’incanto ................................................................... 2103 Capo V. Dei rapporti patrimoniali tra i coniugi ......................................................... 2103 Art. 735. Sostituzione dell’amministratore del patrimonio familiare ................................ 2103 Art. 736. Procedimento ................................................................................. 2103 Capo V-bis. Degli ordini di protezione contro gli abusi familiari .......................................... 2103 Art. 736-bis. Provvedimenti di adozione degli ordini di protezione contro gli abusi familiari .......... 2103 Capo VI. Disposizioni comuni ai procedimenti in camera di consiglio ................................. 2104 Art. 737. Forma della domanda e del provvedimento ................................................. 2104 Art. 738. Procedimento ................................................................................. 2108 Art. 739. Reclami delle parti ............................................................................ 2111 Art. 740. Reclami del pubblico ministero .............................................................. 2123 Art. 741. Efficacia dei provvedimenti .................................................................. 2123 Art. 742. Revocabilità dei provvedimenti .............................................................. 2124 Art. 742-bis. Ambito di applicazione degli articoli precedenti ............................................ 2125 Titolo III. Della copia e della collazione di atti pubblici............................................... 2126 Art. 743. Copie degli atti ................................................................................ 2126 Art. 744. Copie o estratti da pubblici registri .......................................................... 2126 Art. 745. Rifiuto o ritardo nel rilascio .................................................................. 2127 Art. 746. Collazione di copie ............................................................................ 2128 Titolo IV. Dei procedimenti relativi all’apertura delle successioni .................................. 2128 Capo I. Disposizioni generali .......................................................................... 2128 Art. 747. Autorizzazione alla vendita dei beni ereditari .............................................. 2128 Art. 748. Forma della vendita ........................................................................... 2129 Art. 749. Procedimento per la fissazione dei termini ................................................. 2130 Art. 750. Provvedimenti del presidente del tribunale relativi alle cauzioni e agli esecutori testamentari .......... 2130 Art. 751. Scelta dell’onerato ............................................................................ 2131 Capo II. Dell’apposizione e della rimozione dei sigilli .................................................. 2131 Sezione I. Dell’apposizione dei sigilli ..................................................................... 2131 Art. 752. Giudice competente ........................................................................... 2131 Art. 753. Persone che possono chiedere l’apposizione ................................................ 2131 Art. 754. Apposizione d’ufficio ......................................................................... 2131 Art. 755. Poteri del giudice ............................................................................. 2132 Art. 756. Custodia delle chiavi .......................................................................... 2132 Art. 757. Conservazione di testamenti e di carte ...................................................... 2132 Art. 758. Cose su cui non si possono apporre sigilli e cose deteriorabili ............................. 2132 Art. 759. Informazioni e nomina del custode .......................................................... 2132 Art. 760. Apposizione di sigilli durante e dopo l’inventario .......................................... 2132 Art. 761. Accesso nei luoghi sigillati ................................................................... 2132 Sezione II. Della rimozione dei sigilli ...................................................................... 2133 Art. 762. Termine ....................................................................................... 2133 Art. 763. Provvedimento di rimozione ................................................................. 2133 Art. 764. Opposizione ................................................................................... 2133 Art. 765. Ufficiale procedente .......................................................................... 2133 Art. 766. Avviso alle persone interessate .............................................................. 2133 Art. 767. Alterazioni nello stato dei sigilli .............................................................. 2133 Art. 768. Disposizione generale ........................................................................ 2134 Capo III. Dell’inventario ................................................................................. 2134 Art. 769. Istanza ......................................................................................... 2134 Art. 770. Inventario da eseguirsi dal notaio ........................................................... 2134 Art. 771. Persone che hanno diritto ad assistere all’inventario ...................................... 2135 Art. 772. Avviso dell’inizio dell’inventario ............................................................. 2135 Art. 773. Nomina di stimatore .......................................................................... 2135 Art. 774. Rinvio delle operazioni ....................................................................... 2135 Art. 775. Processo verbale d’inventario ................................................................ 2135 Art. 776. Consegna delle cose mobili inventariate .................................................... 2136 Art. 777. Applicabilità delle norme agli altri casi d’inventario ....................................... 2136 Capo IV. Del beneficio d’inventario ..................................................................... 2136 Art. 778. Reclami contro lo stato di graduazione ...................................................... 2136 Art. 779. Istanza di liquidazione proposta dai creditori e legatari .................................... 2136 Art. 780. Domanda dell’erede contro l’eredità ......................................................... 2137 INDICE XXVI Capo V. Del curatore dell’eredità giacente ............................................................. 2137 Art. 781. Notificazione del decreto di nomina ......................................................... 2137 Art. 782. Vigilanza del giudice .......................................................................... 2138 Art. 783. Vendita di beni ereditari ...................................................................... 2138 Titolo V. Dello scioglimento di comunioni ............................................................ 2138 Art. 784. Litisconsorzio necessario ..................................................................... 2138 Art. 785. Pronuncia sulla domanda di divisione ....................................................... 2141 Art. 786. Direzione delle operazioni ................................................................... 2142 Art. 787. Vendita di mobili .............................................................................. 2142 Art. 788. Vendita di immobili ........................................................................... 2143 Art. 789. Progetto di divisione e contestazioni su di esso ............................................. 2144 Art. 790. Operazioni davanti al notaio ................................................................. 2147 Art. 791. Progetto di divisione formato dal notaio ..................................................... 2147 Art. 791-bis. Divisione a domanda congiunta .............................................................. 2148 Titolo VI. Del processo di liberazione degli immobili dalle ipoteche ................................ 2149 Art. 792. Deposito del prezzo ........................................................................... 2149 Art. 793. Convocazione dei creditori ................................................................... 2149 Art. 794. Provvedimenti del giudice .................................................................... 2149 Art. 795. Espropriazione ................................................................................ 2149 Titolo VII. Dell’efficacia delle sentenze straniere e dell’esecuzione di altri atti di autorità straniere ....................................................................................... 2150 Art. 796. [Giudice competente] ......................................................................... 2150 Art. 797. [Condizioni per la dichiarazione di efficacia] ............................................... 2150 Art. 798. [Riesame del merito] .......................................................................... 2152 Art. 799. [Dichiarazione di efficacia in giudizio pendente] ........................................... 2152 Art. 800. [Sentenze arbitrali straniere] ................................................................ 2152 Art. 801. [Provvedimenti stranieri di volontaria giurisdizione] ...................................... 2152 Art. 802. [Assunzione di mezzi di prova disposti dai giudici stranieri] .............................. 2152 Art. 803. [Esecuzione richiesta in via diplomatica] .................................................... 2152 Art. 804. [Atti pubblici ricevuti all’estero] ............................................................. 2152 Art. 805. [Notificazione di atti giudiziari di autorità straniere] ....................................... 2152 Titolo VIII. Dell’arbitrato .................................................................................. 2152 Capo I. Della convenzione d’arbitrato ................................................................. 2152 Art. 806. Controversie arbitrabili ....................................................................... 2152 Art. 807. Compromesso ................................................................................. 2170 Art. 808. Clausola compromissoria ..................................................................... 2172 Art. 808-bis. Convenzione di arbitrato in materia non contrattuale ...................................... 2178 Art. 808-ter. Arbitrato irrituale ............................................................................. 2178 Art. 808-quater. Interpretazione della convenzione d’arbitrato .................................... 2178 Art. 808-quinquies. Efficacia della convenzione d’arbitrato ............................................ 2179 Capo II. Degli arbitri .................................................................................... 2179 Art. 809. Numero degli arbitri .......................................................................... 2179 Art. 810. Nomina degli arbitri .......................................................................... 2181 Art. 811. Sostituzione di arbitri ......................................................................... 2183 Art. 812. Incapacità di essere arbitro ................................................................... 2184 Art. 813. Accettazione degli arbitri ..................................................................... 2184 Art. 813-bis. Decadenza degli arbitri ....................................................................... 2185 Art. 813-ter. Responsabilità degli arbitri ................................................................... 2185 Art. 814. Diritti degli arbitri ............................................................................. 2185 Art. 815. Ricusazione degli arbitri ...................................................................... 2190 Capo III. Del procedimento .............................................................................. 2192 Art. 816. Sede dell’arbitrato ............................................................................ 2192 Art. 816-bis. Svolgimento del procedimento ............................................................... 2194 Art. 816-ter. Istruzione probatoria ......................................................................... 2195 Art. 816-quater. Pluralità di parti .................................................................... 2195 Art. 816-quinquies. Intervento di terzi e successione nel diritto controverso ......................... 2195 Art. 816-sexies. Morte, estinzione o perdita di capacità della parte ............................... 2196 Art. 816-septies. Anticipazione delle spese .......................................................... 2196 Art. 817. Eccezione d’incompetenza ................................................................... 2196 Art. 817-bis. Compensazione ............................................................................... 2197 Art. 818. Provvedimenti cautelari ...................................................................... 2197 Art. 819. Questioni pregiudiziali di merito ............................................................. 2198 INDICE XXVII Art. 819-bis. Sospensione del procedimento arbitrale .................................................... 2199 Art. 819-ter. Rapporti tra arbitri e autorità giudiziaria .................................................... 2200 Capo IV. Del lodo ........................................................................................ 2201 Art. 820. Termine per la decisione ..................................................................... 2201 Art. 821. Rilevanza del decorso del termine ........................................................... 2203 Art. 822. Norme per la deliberazione .................................................................. 2204 Art. 823. Deliberazione e requisiti del lodo ............................................................ 2205 Art. 824. Originali e copie del lodo ..................................................................... 2207 Art. 824-bis. Efficacia del lodo .............................................................................. 2207 Art. 825. Deposito del lodo .............................................................................. 2207 Art. 826. Correzione del lodo ........................................................................... 2209 Capo V. Delle impugnazioni ............................................................................ 2210 Art. 827. Mezzi di impugnazione ....................................................................... 2210 Art. 828. Impugnazione per nullità ..................................................................... 2212 Art. 829. Casi di nullità .................................................................................. 2215 Art. 830. Decisione sull’impugnazione per nullità .................................................... 2225 Art. 831. Revocazione ed opposizione di terzo ........................................................ 2229 Capo VI. Dell’arbitrato secondo regolamenti precostituiti .............................................. 2230 Art. 832. Rinvio a regolamenti arbitrali ................................................................ 2230 Art. 833. [Forma della clausola compromissoria] ..................................................... 2231 Art. 834. [Norme applicabili al merito] ................................................................ 2231 Art. 835. [Lingua dell’arbitrato] ........................................................................ 2231 Art. 836. [Ricusazione degli arbitri] .................................................................... 2231 Art. 837. [Deliberazione del lodo] ...................................................................... 2231 Art. 838. [Impugnazione] ............................................................................... 2231 Capo VII. Dei lodi stranieri ............................................................................... 2231 Art. 839. Riconoscimento ed esecuzione dei lodi stranieri ............................................ 2231 Art. 840. Opposizione ................................................................................... 2233 Titolo VIII-bis. Dei procedimenti collettivi.................................................................. 2234 Art. 840-bis. Ambito di applicazione ....................................................................... 2234 Art. 840-ter. Forma e ammissibilità della domanda ....................................................... 2235 Art. 840-quater. Pluralità delle azioni di classe ............................................................ 2235 Art. 840-quinquies. Procedimento ........................................................................... 2236 Art. 840-sexies. Sentenza di accoglimento ................................................................. 2237 Art. 840-septies. Modalità di adesione all’azione di classe ................................................. 2237 Art. 840-octies. Progetto dei diritti individuali omogenei degli aderenti .................................. 2238 Art. 840-novies. Spese del procedimento ................................................................... 2239 Art. 840-decies.. Impugnazione della sentenza ............................................................. 2239 Art. 840-undecies. Impugnazione del decreto .............................................................. 2240 Art. 840-duodecies.Adempimento spontaneo ............................................................... 2240 Art. 840-terdecies. Esecuzione forzata collettiva ........................................................... 2241 Art. 840-quaterdecies. Accordi di natura transattiva ........................................................ 2241 Art. 840-quinquiesdecies. Chiusura della procedura di adesione .......................................... 2242 Art. 840-sexiesdecies. Azione inibitoria collettiva .......................................................... 2242 DISPOSIZIONI DI ATTUAZIONE DEL CODICE DI PROCEDURA CIVILE E DISPOSIZIONI TRANSITORIE APPROVATE CON R.D. 18 DICEMBRE 1941, N. 1368 E SUCCESSIVE MODIFICAZIONI Titolo I. Del pubblico ministero ....................................................................... 2243 Art. 1. Richiesta di comunicazione degli atti ........................................................ 2243 Art. 2. Intervento davanti all’istruttore .............................................................. 2243 Art. 3. Intervento davanti al collegio ................................................................ 2243 Titolo II. Degli esperti e degli ausiliari del giudice ................................................... 2244 Capo I. Degli esperti della magistratura del lavoro .................................................... 2244 Capo II. Dei consulenti tecnici del giudice ............................................................. 2244 Sezione I. Dei consulenti tecnici nei procedimenti ordinari ............................................. 2244 Art. 13. Albo dei consulenti tecnici ................................................................... 2244 Art. 14. Formazione dell’albo ......................................................................... 2244 Art. 15. Iscrizione nell’albo ............................................................................ 2245 Art. 16. Domande d’iscrizione ......................................................................... 2245 INDICE XXVIII Art. 17. Informazioni ................................................................................... 2245 Art. 18. Revisione dell’albo ............................................................................ 2245 Art. 19. Disciplina ...................................................................................... 2245 Art. 20. Sanzioni disciplinari .......................................................................... 2246 Art. 21. Procedimento disciplinare .................................................................... 2246 Art. 22. Distribuzione degli incarichi ................................................................. 2246 Art. 23. Vigilanza sulla distribuzione degli incarichi ................................................. 2246 Art. 24. [Liquidazione dei compensi] ................................................................. 2247 Sezione II. Dei consulenti tecnici nei procedimenti corporativi .......................................... 2247 Art. 25. Istituzione e formazione dell’albo ............................................................ 2247 Art. 26. Iscrizione nell’albo ............................................................................ 2247 Art. 27. Consulenti in materie regolate da norme corporative o da accordi economici ............ 2247 Capo III. Dei registri di cancelleria e degli atti del cancelliere .......................................... 2248 Art. 28. Registri di cancelleria ......................................................................... 2248 Art. 29. [Registri di cancelleria della pretura] ........................................................ 2248 Art. 30. [Registri di cancelleria del tribunale] ........................................................ 2248 Art. 31. [Registri di cancelleria della corte d’appello] ............................................... 2248 Art. 32. [Registri di cancelleria della Corte suprema di cassazione] ................................ 2248 Art. 33. Divisione dei registri in più volumi .......................................................... 2248 Art. 34. [Contenuto del registro cronologico] ......................................................... 2248 Art. 35. Volumi dei provvedimenti originali .......................................................... 2248 Art. 36. Fascicoli di cancelleria ........................................................................ 2249 Art. 37. [Modo di tenuta dei registri] ................................................................. 2249 Art. 38. [Deposito di cancelleria della parte che si costituisce] ...................................... 2249 Art. 39. [Deposito di cancelleria] ...................................................................... 2249 Art. 40. [Nota dei depositi e delle spese di cancelleria] .............................................. 2249 Art. 41. [Deposito delle somme ricevute dal cancelliere] ............................................ 2249 Art. 42. [Prelievi dalla somma depositata] ........................................................... 2249 Art. 43. [Ingiunzione di pagamento di spese, diritti ed onorari] .................................... 2250 Art. 44. Compilazione dei processi verbali ........................................................... 2250 Art. 45. Forma delle comunicazioni del cancelliere .................................................. 2250 Art. 46. Forma degli atti giudiziari .................................................................... 2251 Capo IV. Degli atti dell’ufficiale giudiziario ............................................................. 2252 Art. 47. Ora della notificazione ........................................................................ 2252 Art. 48. Avviso al destinatario della notificazione .................................................... 2252 Art. 49. Nota da consegnarsi al pubblico ministero .................................................. 2253 Art. 50. Istanza di autorizzazione alla notificazione per pubblici proclami ......................... 2253 Art. 51. Destinazione della copia dell’atto notificato depositata in cancelleria ..................... 2254 Capo V. Delle persone che possono assistere il giudice ................................................ 2254 Art. 52. Liquidazione del compenso .................................................................. 2254 Art. 53. Contenuto ed efficacia dei provvedimenti che liquidano compensi ........................ 2254 Titolo III. Del processo di cognizione ................................................................... 2255 Capo I. Del procedimento davanti al giudice di pace .................................................. 2255 Art. 54. Determinazione dei giorni d’udienza ........................................................ 2255 Art. 55. Distribuzione delle udienze tra i magistrati ................................................. 2256 Art. 56. Designazione del giudice per ciascuna causa ............................................... 2256 Art. 57. Rinvio dell’udienza di comparizione ......................................................... 2256 Art. 58. Mancanza di dichiarazione di residenza o di elezione di domicilio ........................ 2258 Art. 59. Dichiarazione di contumacia ................................................................. 2259 Art. 60. Tempo degli atti di istruzione ................................................................ 2259 Art. 61. Ordine di trattazione e discussione delle cause ............................................. 2259 Art. 62. Udienza di discussione ....................................................................... 2260 Art. 63. Giudice decidente ............................................................................. 2260 Art. 64. [Pubblicazione della sentenza] ............................................................... 2260 Art. 65. Querela di falso ............................................................................... 2260 Art. 66. [Tempo degli atti dei conciliatori] ............................................................ 2260 Art. 67. [Luogo delle udienze] ......................................................................... 2260 Art. 68. Istanza di conciliazione ....................................................................... 2261 Art. 69. Mancata comparizione della parte invitata .................................................. 2261 Capo II. Del procedimento davanti al tribunale ........................................................ 2261 Sezione I. Dell’introduzione della causa .................................................................. 2261 Art. 69-bis. Determinazione delle udienze di prima comparizione ..................................... 2261 Art. 70. Istanza di abbreviazione dei termini di comparizione ...................................... 2261 Art. 70-bis. Computo dei termini di comparizione ....................................................... 2262 INDICE XXIX Art. 70-ter. Notificazione della comparsa di risposta .................................................... 2262 Art. 71. Nota d’iscrizione a ruolo ...................................................................... 2262 Art. 72. Deposito del fascicolo di parte e iscrizione a ruolo ......................................... 2263 Art. 73. Copia degli atti di parte ....................................................................... 2264 Art. 74. Contenuto del fascicolo di parte .............................................................. 2264 Art. 75. Nota delle spese ............................................................................... 2268 Art. 76. Potere delle parti sui fascicoli ................................................................ 2269 Art. 77. Ritiro del fascicolo di parte ................................................................... 2269 Sezione II. Dell’istruzione della causa ..................................................................... 2271 Art. 78. Astensione del giudice istruttore ............................................................. 2271 Art. 79. Sostituzione del giudice istruttore ........................................................... 2271 Art. 80. Determinazione delle udienze dei giudici istruttori ......................................... 2272 Art. 80-bis. Rinvio al collegio nell’udienza di prima comparizione ..................................... 2272 Art. 81. Fissazione delle udienze d’istruzione ........................................................ 2272 Art. 81-bis. Calendario del processo ...................................................................... 2273 Art. 82. Rinvio delle udienze di prima comparizione e d’istruzione ................................ 2273 Art. 83. Ordine di trattazione delle cause ............................................................. 2275 Art. 83-bis. Trattazione scritta della causa ............................................................... 2275 Art. 83-ter. Inosservanza delle disposizioni sulle attribuzioni delle sezioni distaccate del tribunale . 2275 Art. 84. Svolgimento delle udienze ................................................................... 2276 Art. 85. Istanza per imposizione di cauzione ......................................................... 2276 Art. 86. Forma della cauzione ......................................................................... 2276 Art. 87. Produzione dei documenti .................................................................... 2277 Art. 88. Processo verbale di avvenuta conciliazione ................................................. 2278 Art. 89. Ordinanza sull’astensione o ricusazione del consulente tecnico ........................... 2279 Art. 90. Indagini del consulente senza la presenza del giudice ..................................... 2279 Art. 91. Comunicazione a consulenti di parte ........................................................ 2281 Art. 92. Questioni sorte durante le indagini del consulente ......................................... 2281 Art. 93. Assistenza alla persona sottoposta all’ispezione ............................................ 2281 Art. 94. Istanza di esibizione .......................................................................... 2282 Art. 95. Notificazione dell’ordinanza di esibizione ................................................... 2282 Art. 96. Informazioni della pubblica amministrazione .............................................. 2282 Art. 97. Divieto di private informazioni ............................................................... 2282 Art. 98. Deposito di documenti fatto da pubblico depositario ....................................... 2283 Art. 99. Proposizione della querela di falso .......................................................... 2283 Art. 100. Copia del documento impugnato ............................................................. 2283 Art. 101. Rinvio .......................................................................................... 2283 Art. 102. Ammissione d’interrogatorio o di prova testimoniale ...................................... 2284 Art. 103. Termine per l’intimazione al testimone ..................................................... 2384 Art. 103-bis. Modello di testimonianza ..................................................................... 2284 Art. 104. Mancata intimazione ai testimoni ............................................................ 2285 Art. 105. Forma speciale di esame testimoniale ....................................................... 2286 Art. 106. Disposizioni relative al testimone non comparso ........................................... 2286 Art. 107. [Liquidazione delle indennità ai testimoni] ................................................. 2286 Art. 108. Procuratore autorizzato ad assistere alle prove delegate ................................... 2286 Art. 109. Ordinanza di pagamento durante il rendiconto ............................................. 2286 Art. 110. [Fissazione dell’udienza di trattazione] ..................................................... 2286 Art. 111. Produzione delle comparse ................................................................... 2287 Art. 112. Istanza di decisione secondo equità ......................................................... 2287 Art. 112-bis. [Rimessione della causa al collegio in pendenza di reclamo] .............................. 2287 Sezione III. Della decisione della causa .................................................................... 2288 Art. 113. Determinazione dei giorni delle camere di consiglio e composizione dei collegi ......... 2288 Art. 114. Determinazione dei giorni d’udienza e composizione dei collegi .......................... 2288 Art. 115. Rinvio della discussione ...................................................................... 2288 Art. 116. Ordine di discussione delle cause ............................................................ 2290 Art. 117. Svolgimento della discussione ............................................................... 2290 Art. 118. Motivazione della sentenza ................................................................... 2291 Art. 119. Redazione della sentenza ..................................................................... 2292 Art. 120. [Pubblicazione delle sentenze] ............................................................... 2293 Art. 121. Ordinanza di correzione delle sentenze ..................................................... 2294 Art. 122. Forma dell’istanza per integrazione dei provvedimenti istruttori ......................... 2294 Art. 123. Avviso d’impugnazione alla cancelleria ..................................................... 2294 Art. 123-bis. Trasmissione del fascicolo d’ufficio al giudice superiore ................................... 2294 Art. 124. Certificato di passaggio in giudicato della sentenza ........................................ 2294 Art. 125. Riassunzione della causa ..................................................................... 2295 INDICE XXX Art. 125-bis. Riassunzione delle cause sospese durante la istruzione .................................... 2301 Art. 126. Fascicolo della causa riassunta ............................................................... 2301 Art. 127. Riscossione della pena pecuniaria a carico dell’opponente ................................ 2302 Capo III. Del procedimento d’appello ................................................................... 2302 Art. 128. Determinazione dei giorni d’udienza ........................................................ 2302 Art. 129. Riserva d’appello. Estinzione del processo .................................................. 2302 Art. 129-bis. Sospensione dell’istruzione nel caso di riforma di sentenza non definitiva ............... 2303 Art. 130. Appello contro la sentenza di estinzione del processo ...................................... 2304 Art. 131. Deliberazione dei provvedimenti ............................................................ 2304 Art. 131-bis. Sospensione dell’esecuzione delle sentenze impugnate per cassazione .................. 2304 Art. 132. Rinvio .......................................................................................... 2305 Capo IV. Del procedimento davanti alla Corte suprema di cassazione ................................. 2305 Art. 133. Riserva di ricorso. Estinzione del processo .................................................. 2305 Art. 133-bis. Sospensione dell’istruzione in pendenza di ricorso per cassazione ....................... 2306 Art. 134. Deposito del ricorso e del controricorso a mezzo della posta ............................... 2306 Art. 134-bis. Residenza o sede delle parti .................................................................. 2308 Art. 135. Invio di copie alle parti ....................................................................... 2308 Art. 136. [Ricorso per regolamento di competenza] ................................................... 2309 Art. 137. Copie del ricorso e del controricorso ......................................................... 2309 Art. 138. [Procedimento in camera di consiglio] ...................................................... 2309 Art. 139. Istanza di rimessione alle sezioni unite ..................................................... 2310 Art. 140. Deposito delle memorie di parte ............................................................. 2310 Art. 141. Deliberazione dei provvedimenti ............................................................ 2310 Art. 142. Ricorso di competenza delle sezioni unite e delle sezioni semplici ........................ 2310 Art. 143. Formulazione del principio di diritto affermato dalla corte ................................ 2311 Art. 144. Forma della domanda di restituzione o di riduzione in pristino ........................... 2311 Art. 144-bis. Attestazione del cancelliere in caso di mancata integrazione del contraddittorio ......... 2311 Capo V. Disposizioni relative alle controversie di lavoro ed a quelle di previdenza e di assistenza .. 2311 Art. 144-ter. Controversie individuali di lavoro ........................................................... 2311 Art. 144-quater. Restituzione del fascicolo d’ufficio e dei fascicoli di parte ....................... 2312 Art. 145. Termine per la nomina del consulente tecnico .............................................. 2312 Art. 146. Albo dei consulenti tecnici ................................................................... 2312 Art. 146-bis. Accertamento pregiudiziale sull’efficacia, validità ed interpretazione dei contratti e accordi collettivi ................................................................................. 2312 Art. 147. Conciliazione, arbitrati e collegiali mediche nelle controversie in materia di previdenza e di assistenza obbligatorie ..................................................................... 2312 Art. 148. Abrogazione delle disposizioni di leggi speciali circa la proponibilità della domanda in materia di previdenza e di assistenza obbligatorie ......................................... 2313 Art. 149. Controversie in materia di invalidità pensionabile ......................................... 2315 Art. 150. Calcolo della svalutazione monetaria ........................................................ 2320 Art. 151. Riunione di procedimenti .................................................................... 2322 Art. 152. Esenzione dal pagamento di spese, competenze e onorari nei giudizi per prestazioni previdenziali .................................................................................. 2324 Art. 152-bis. Liquidazione di spese processuali ........................................................... 2327 Titolo IV. Del processo di esecuzione................................................................... 2328 Capo I. Del titolo esecutivo e dell’espropriazione forzata in generale ................................ 2328 Art. 153. Rilascio del titolo esecutivo ................................................................... 2328 Art. 154. Procedimento per indebito rilascio di copie esecutive ...................................... 2328 Art. 155. Certificato di prestata cauzione .............................................................. 2329 Art. 155-bis. Archivio dei rapporti finanziari .............................................................. 2329 Art. 155-ter. Partecipazione del creditore alla ricerca dei beni da pignorare con modalità telematiche .. 2329 Art. 155-quater. Modalità di accesso alle banche dati ............................................... 2329 Art. 155-quinquies. Accesso alle banche dati tramite i gestori ......................................... 2330 Art. 155-sexies. Ulteriori casi di applicazione delle disposizioni per la ricerca con modalità telematiche dei beni da pignorare ........................................................... 2330 Art. 156. Esecuzione su beni sequestrati .............................................................. 2330 Art. 156-bis. Esecuzione sui beni sequestrati in forza di sentenza straniera o di lodo arbitrale ........ 2331 Art. 157. Processo verbale di pagamento nelle mani dell’ufficiale giudiziario ...................... 2332 Art. 158. Avviso al sequestrante ........................................................................ 2332 Art. 159. Istituti autorizzati all’incanto e all’amministrazione dei beni .............................. 2332 Art. 159-bis. Nota d’iscrizione a ruolo nel processo esecutivo per espropriazione ...................... 2333 Art. 159-ter. Iscrizione a ruolo del processo esecutivo per espropriazione a cura di soggetto diverso dal creditore ....................................................................................... 2333 INDICE XXXI Art. 160. Forma degli avvisi ............................................................................ 2334 Art. 161. Giuramento dell’esperto e dello stimatore .................................................. 2334 Art. 161-bis. Rinvio della vendita dopo la prestazione della cauzione ................................... 2334 Art. 161-ter. Vendite con modalità telematiche ........................................................... 2334 Art. 161-quater. Modalità di pubblicazione sul portale delle vendite pubbliche .................. 2334 Art. 162. Deposito del prezzo di assegnazione ........................................................ 2335 Art. 163. Ordine di cessazione della vendita forzata .................................................. 2335 Art. 164. Atti di trasferimento del bene espropriato .................................................. 2335 Art. 164-bis. Infruttuosità dell’espropriazione forzata .................................................... 2335 Art. 164-ter. Inefficacia del pignoramento per mancato deposito della nota di iscrizione a ruolo ..... 2335 Capo II. Dell’espropriazione mobiliare ................................................................. 2336 Art. 165. Partecipazione del creditore al pignoramento .............................................. 2336 Art. 166. Modalità della custodia ....................................................................... 2336 Art. 167. Processo verbale di consegna al commissionario ........................................... 2336 Art. 168. Reclamo contro l’operato dell’ufficiale incaricato della vendita ............................ 2336 Art. 169. Registrazione del processo verbale di vendita .............................................. 2336 Art. 169-bis. Determinazione dei compensi per le operazioni delegate dal giudice dell’esecuzione ... 2336 Art. 169-ter. Elenco dei professionisti che provvedono alle operazioni di vendita ...................... 2337 Art. 169-quater. Ulteriori modalità del pagamento del prezzo di acquisto ......................... 2337 Art. 169-quinquies. Prospetto riepilogativo delle stime e delle vendite ............................... 2337 Art. 169-sexies. Elenco dei soggetti specializzati per la custodia e la vendita dei mobili pignorati ..... 2337 Capo III. Dell’espropriazione immobiliare .............................................................. 2337 Art. 170. Atto di pignoramento immobiliare ........................................................... 2337 Art. 171. Procedimento per le autorizzazioni al debitore e al custode ............................... 2338 Art. 172. Cancellazione della trascrizione del pignoramento ......................................... 2338 Art. 173. [Pubblicità dell’istanza di assegnazione o di vendita] ...................................... 2338 Art. 173-bis. Contenuto della relazione di stima e compiti dell’esperto .................................. 2339 Art. 173-ter. Pubblicità degli avvisi tramite internet ...................................................... 2340 Art. 173-quater. Avviso delle operazioni di vendita da parte del professionista delegato ........ 2340 Art. 173-quinquies. Ulteriori modalità di presentazione delle offerte d’acquisto, di prestazione della cauzione e di versamento del prezzo ........................................................ 2340 Art. 174. Dichiarazione di residenza dell’offerente ................................................... 2341 Art. 175. Convocazione delle parti per l’incanto ....................................................... 2341 Art. 176. Comunicazione del decreto di decadenza ................................................... 2341 Art. 177. Dichiarazione di responsabilità dell’aggiudicatario ......................................... 2341 Art. 178. Procedimento di rendiconto .................................................................. 2342 Art. 179. Graduazione e liquidazione .................................................................. 2342 Art. 179-bis. Determinazione e liquidazione dei compensi per le operazioni delegate dal giudice dell’esecuzione ................................................................................... 2342 Art. 179-ter. Elenco dei professionisti che provvedono alle operazioni di vendita ...................... 2343 Art. 179-quater. Distribuzione degli incarichi ....................................................... 2343 Capo IV. Disposizioni comuni ........................................................................... 2344 Art. 180. Avviso di pignoramento ai comproprietari del bene pignorato ............................ 2344 Art. 181. Disposizioni sulla divisione .................................................................. 2344 Art. 182. Intimazione al detentore del pegno .......................................................... 2345 Art. 183. Provvedimenti temporanei nell’esecuzione per consegna o rilascio ....................... 2345 Art. 184. Contenuto dei ricorsi d’opposizione all’esecuzione ......................................... 2345 Art. 185. Udienza di comparizione davanti al giudice dell’esecuzione ............................... 2345 Art. 186. Fascicolo della causa di opposizione all’esecuzione ........................................ 2345 Art. 186-bis. Trattazione delle opposizioni in materia esecutiva ......................................... 2346 Art. 187. Regolamento di competenza delle sentenze in materia esecutiva ......................... 2346 Art. 187-bis. Intangibilità nei confronti dei terzi degli effetti degli atti esecutivi compiuti ............. 2346 Titolo V. Dei procedimenti speciali .................................................................... 2347 Art. 188. Dichiarazione di inefficacia del decreto di ingiunzione ..................................... 2347 Art. 189. Provvedimenti relativi alla separazione personale dei coniugi ............................ 2348 Art. 190. Documentazione dell’istanza di dichiarazione di assenza o di morte presunta ........... 2349 Art. 191. Efficacia del processo verbale di vendita di beni immobili appartenenti a minori ........ 2349 Art. 192. Modalità di chiusura dell’inventario ......................................................... 2350 Art. 193. Giuramento del curatore dell’eredità giacente .............................................. 2350 Art. 194. Nomina dell’esperto nel giudizio di divisione ............................................... 2350 Art. 195. Decreto di approvazione dell’attribuzione delle quote nel giudizio di divisione .......... 2351 Art. 196. [Reclamo contro il decreto che nega l’esecutorietà del lodo] ............................... 2351 INDICE XXXII Titolo V-bis. Dei procedimenti collettivi ................................................................... 2351 Art. 196-bis. Comunicazioni a cura della cancelleria e avvisi in materia di azione di classe. ........... 2352 Art. 196-ter. Elenco delle organizzazioni e associazioni legittimate all’azione di classe. ............... 2352 Titolo VI. Disposizioni transitorie....................................................................... 2352 APPENDICE NORMATIVA A) La giurisdizione nei confronti dello straniero ed efficacia delle sentenze straniere a) L. 31 maggio 1995, n. 218. Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato ....................... 2355 B) L’entrata in vigore delle norme introdotte dal D.L. 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni, dalla L. 14 maggio 2005, n. 80, dalla L. 28 dicembre 2005, n. 263 e dalla L. 18 giugno 2009, n. 69 a) D.L. 30 giugno 2005, n. 115, convertito, con modificazioni, dalla L. 17 agosto 2005, n. 168 ..................... 2362 b) D.L. 30 dicembre 2005, n. 273, convertito, con modificazioni, dalla L. 23 febbraio 2006, n. 51 ................. 2362 c) D.Lgs. 2 febbraio 2006, n. 40. Modifiche al codice di procedura civile in materia di processo di cassazione in funzione nomofilattica e di arbitrato, a norma dell’articolo 2, comma 2, della legge 14 maggio 2005, n. 80 ....... 2363 d) L. 18 giugno 2009, n. 69. Disposizioni per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività nonché in materia di processo civile ........................................................................................... 2363 C) Delega al governo per la riduzione e semplificazione dei procedimenti civili; delega al governo in materia di mediazione e di conciliazione delle controversie civili e commerciali ed altre disposizioni a) D.Lgs. 1° settembre 2011, n. 150 (in Gazz. Uff., 21 settembre, n. 220). Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione, ai sensi dell’articolo 54 della legge 18 giugno 2009, n. 69 .......................................................................... 2364 Elenco cronologico delle leggi di modifica del codice di procedura civile e disposizioni di attuazione c.p.c.............. 2381 Indice delle decisioni della Corte costituzionale ......................................................................... 2389 Indice analitico-alfabetico............................................................................................... 2395