INDICE SOMMARIO Capitolo I REVISIONE E CORROSIONE DEL GIUDICATO NEL QUADRO COSTITUZIONALE 1. Verità, giustizia e certezza nella revisione................................................. 1 2. Il giudicato: da mito a istituto flessibile ..................................................... 8 3. Revisione e diritti fondamentali dell’individuo condannato .................. 17 4. Revisione e istanze pubblicistiche del processo........................................ 28 5. La revisione in pejus negli atti internazionali ........................................... 38 6. Revisione e principio di legalità.................................................................. 41 7. Revisione e obblighi internazionali: la revisione “europea” .................. 51 8. Ammissione della revisione “europea” nei soli “casi analoghi” in materia sostanziale ........................................................................................ 58 9. Revisione “europea” e violazioni processuali nei “casi analoghi” ........ 63 10. Segue: un nuovo intervento del giudice costituzionale? ......................... 69 11. La prospettiva di una revisione a tutela dei diritti fondamentali.......... 75 Capitolo II NATURA E LIMITI DEL GIUDIZIO DI REVISIONE 1. La revisione come impugnazione straordinaria........................................ 81 2. Gli effetti della revisione: l’estensione dell’impugnazione ..................... 86 3. Segue: l’effetto devolutivo............................................................................ 91 4. Segue: l’effetto sospensivo............................................................................ 94 5. La tassatività oggettiva: i provvedimenti impugnabili ............................. 102 6. La revisionabilità della sentenza di patteggiamento................................ 115 7. La tassatività e la tipicità oggettiva: i casi di revisione ........................... 124 8. Il fine del proscioglimento............................................................................ 125 9. Le formule di proscioglimento .................................................................... 132 10. La presunzione d’innocenza come regola di giudizio.............................. 138 11. L’imprescindibilità del novum e il divieto di un mero riesame delle prove già valutate .......................................................................................... 142 12. Il novum nella revisione “europea”............................................................ 147 13. I casi di revisione in pejus............................................................................ 149 Capitolo III I CASI DI REVISIONE Sezione I L’inconciliabilità tra fatti 1. Ratio del caso ................................................................................................. 157 2. Il provvedimento di confronto .................................................................... 160 3. Il requisito dell’irrevocabilità ...................................................................... 165 4. L’ambito dei fatti inconciliabili ................................................................... 170 5. La nozione d’inconciliabilità........................................................................ 172 6. La sentenza di confronto e l’art. 238-bis c.p.p. ....................................... 178 Sezione II La revoca della sentenza extrapenale dalla quale dipende il provvedimento di condanna 1. L’incidenza delle decisioni extrapenali sulla ricostruzione del fatto nel processo penale: i riferimenti normativi .................................................... 185 2. Segue: la relazione fra processo penale e dichiarazione di fallimento (o di liquidazione giudiziale) ............................................................................ 191 3. La revoca della decisione extrapenale ....................................................... 197 4. Il ruolo della precedente sospensione del processo nella revisionabilità della sentenza di condanna .......................................................................... 199 5. Il nesso sostanziale fra sentenza extrapenale e condanna penale ......... 201 6. Il valore della sentenza extrapenale revocata........................................... 203 Sezione III L’emergere di un novum probatorio 1. La “prova nuova”: il concetto di “prova” ................................................. 206 2. Revisione, novum e tipologie probatorie................................................... 215 3. La nuova prova scientifica............................................................................ 217 4. Prova nuova e “fatti normativi”.................................................................. 221 5. Prova nuova e giudizi extrapenali............................................................... 223 6. La “novità” della prova e la sua forza probante...................................... 224 7. Il profilo temporale della novità ................................................................. 226 8. Segue: la prova non valutata........................................................................ 232 9. Prova vietata e giudizio di revisione .......................................................... 242 10. La prova non ammessa nel giudizio ordinario.......................................... 245 11. La nuova prova in relazione ai riti speciali............................................... 247 12. Il caso in esame in rapporto agli altri casi “speciali” di revisione ........ 254 13. L’errore sul nome del condannato ............................................................. 257 Sezione IV La condanna pronunciata in conseguenza di un reato 1. Il caso e la sua ratio ...................................................................................... 261 X INDICE SOMMARIO 2. La condotta illecita e il relativo accertamento ......................................... 265 3. Il legame causale fra reato inquinante e condanna ................................. 268 Sezione V La revisione “europea” 1. La Corte costituzionale introduce la revisione “europea”: le violazioni dell’equo processo ......................................................................................... 271 2. Segue: le violazioni di altre disposizioni convenzionali ........................... 276 3. Denegata riapertura del processo e controllo della Corte di Strasburgo...... 284 4. Le peculiarità procedimentali della revisione “europea”........................ 286 5. Le violazioni dell’art. 6 Conv. eur. dir. uomo e la loro “trasformazione” in vizi processuali “interni”.......................................................................... 294 6. Profili critici .................................................................................................... 299 7. Prospettive ...................................................................................................... 302 Capitolo IV IL GIUDIZIO DI REVISIONE FRA AMMISSIBILITÀ E MERITO 1. I soggetti legittimati ...................................................................................... 309 2. I contenuti della richiesta............................................................................. 317 3. La competenza del giudice........................................................................... 320 4. Il contenuto del vaglio di ammissibilità ..................................................... 326 5. Lo svolgimento del giudizio di ammissibilità............................................ 335 6. La fase del giudizio ....................................................................................... 344 7. La decisione.................................................................................................... 353 8. Segue: la sua impugnabilità .......................................................................... 354 9. La proponibilità di una nuova domanda di revisione.............................. 358 Capitolo V LA RIPARAZIONE DELL’ERRORE GIUDIZIARIO 1. Il diritto alla riparazione dell’errore giudiziario: premessa .................... 363 2. La riparazione monetaria ............................................................................. 365 3. I soggetti legittimati ...................................................................................... 370 4. Il procedimento.............................................................................................. 373 5. La quantificazione della riparazione e la sua corresponsione................ 375 Indice analitico........................................................................................................ 379