Il Codice civile. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina si presenta in una edizione rinnovata, sia nello sviluppo della trattazione – che si svolge in 6 volumi – che nella squadra di Autori di cui si avvale, selezionati tra i più autorevoli magistrati, accademici e avvocati, guidati da Saverio Ruperto che si affianca alla storica direzione di Cesare Ruperto.
Un’esposizione ragionata della giurisprudenza sul codice civile, sulla base della tradizionale struttura che vede gli articoli del codice corredati da proprie bibliografie atte a segnalare al lettore i maggiori titoli di riferimento per approfondire le tesi dottrinali specifiche e sommari numerati per individuare i singoli argomenti trattati, il tutto dettagliato in precisi indici analitici allestiti per ciascun volume.
Mantenendo l’originaria impostazione di raccolta di massime tratte dalle decisioni più significative della Corte Suprema e dei giudici di merito, in un confronto costante con l’interpretazione dottrinale, che non svolge ruolo secondario nell’applicazione del diritto, la Rassegna segnala i contrasti in atto e le soluzioni delle Sezioni Unite della Corte di cassazione, esponendo l’indirizzo attuale sulle singole questioni e citando le riviste in cui le sentenze risultano pubblicate, precisando le eventuali note a sentenza come conformi o contrarie all’indirizzo esposto.
La disciplina sostanziale è puntualmente aggiornata agli interventi legislativi che negli anni si sono susseguiti, fino alle più recenti novità , tra cui la riforma che prevede l’ampliamento della competenza del Giudice di Pace, che acquisirà efficacia a partire dal 31 ottobre 2025 (d.lgs. 13 luglio 2017 n. 116, da ultimo modificato dal d.l. 30 dicembre 2019 n. 162, conv. con modif. in l. 28 febbraio 2020 n. 8); le modifiche in materia di corruzione tra privati (ai sensi della l. 9 gennaio 2019 n. 3); l’incidenza delle misure adottate dal Governo durante l’emergenza epidemiologica da Covid-19; la nuova disciplina sulla crisi d’impresa (dal d.lgs. n. 14/2019, passando per l’emanazione del correttivo d.lgs. 26 ottobre 2020 n. 147, fino all’ultimo d.l. n. 118 del 24 agosto 2021, che ne rinvia l’entrata in vigore al 2022).
L’Opera, affiancata da una versione digitale che permetterà di riceverne l’aggiornamento on-line dopo la pubblicazione, è così suddivisa:
Volume I. Disposizioni sulla legge in generale e Libro I – Delle persone e della famiglia (artt. 1-455).
Volume II. Libro II – Delle successioni (artt. 456-809) e Libro III – Della proprietà (artt. 810-1172).
Volume III. Libro IV – Delle obbligazioni (artt. 1173-1469-bis).
Volume IV. Libro IV – Delle obbligazioni (artt. 1470-2059).
Volume V. Libro V – Del lavoro (artt. 20260-2554).
Volume VI. Libro V – Del lavoro (artt. 2555-2642) e Libro VI – Della tutela dei diritti (artt. 2643-2969).
INDICE-SOMMARIO
LIBRO QUARTO
DELLE OBBLIGAZIONI
(artt. 1173-1469-bis)
G. CICCHITELLI - L. DELLI PRISCOLI - P. POLITO - D. SALOMONE - H. SIMONETTI - G. STELLA RICHTER - R. TUCCILLO TITOLO I — Delle obbligazioni in generale
CAPO I — DISPOSIZIONI PRELIMINARI Art. 1173. Fonti delle obbligazioni .............................. . 4
1. Inquadramento ...................................... . 4
2. Rapporti negoziali di fatto. Il c.d. contatto sociale ................. . 4
3. Altri atti o fatti idonei a produrre obbligazioni: in generale ............ . 6
4. Segue: a) responsabilità della banca girataria per l’incasso nei confronti del reale
beneficiario dell’assegno ................................. . 7
5. Segue: b) equa riparazione per mancato rispetto della ragionevole durata del
processo .......................................... . 7
6. Segue: c) la c.d. opa totalitaria ............................. . 8
7. Segue: d) obblighi del mediatore ............................ . 8
8. Omessa o tardiva trasposizione delle direttive europee ............... . 8
9. Le obbligazioni propter rem ............................... . 9
Art. 1174. Carattere patrimoniale della prestazione .................... . 9
1. La patrimonialità della prestazione .......................... . 9
2. L’interesse del creditore ................................. . 10
3. Contratto di sponsorizzazione: natura patrimoniale dell’obbligazione dello
sponsorizzato ....................................... . 11
Art. 1175. Comportamento secondo correttezza ...................... . 11
1. Il dovere di correttezza quale strumento di integrazione del contenuto
dell’obbligazione ..................................... . 11
2. La correttezza quale criterio di valutazione del comportamento delle parti ... . 14
3. L’abuso del diritto. Il frazionamento del credito ................... . 15
4. Applicazione del principio di correttezza: a) nello svolgimento del rapporto di
lavoro subordinato .................................... . 18
5. Segue: b) nel pubblico impiego ............................. . 20
6. Segue: c) nei rapporti bancari .............................. . 20
7. Segue: d) nelle operazioni di borsa ........................... . 22
XIX
8. Segue: e) nel contratto di assicurazione ........................ . 22
9. Segue: f) nel contratto di mandato ........................... . 23
10. Segue: g) nell’attività del provider e del gestore telefonico.............. . 23
11. Segue: h) negli appalti pubblici ............................. . 24
12. Segue: i) nel contratto di sponsorizzazione ...................... . 24
13. Segue: l) nell’attività del factor ............................. . 24
14. Segue: m) nell’attività del notaio ............................ . 24
15. Segue: n) nella circolazione stradale .......................... . 25
CAPO II — DELL’ADEMPIMENTO DELLE OBBLIGAZIONI Sezione I. — Dell’adempimento in generale
Art. 1176. Diligenza nell’adempimento ........................... . 27
1. La diligenza del buon padre di famiglia. Nozione e funzioni ............ . 27
2. La diligenza nelle obbligazioni di mezzi e nelle obbligazioni di risultato ..... . 28
3. La diligenza del professionista (in generale)...................... . 29
4. Segue: a) del medico e della casa di cura ....................... . 30
5. Segue: b) dell’avvocato .................................. . 32
6. Segue: c) del notaio .................................... . 33
7. Segue: d) dell’appaltatore, del direttore dei lavori e del subappaltatore ...... . 35
8. Segue: e) dell’agente e del mediatore .......................... . 37
9. Segue: f) dell’organizzatore di viaggi turistici ..................... . 38
Art. 1177. Obbligazione di custodire ............................. . 39
1. Natura e contenuto dell’obbligo di custodia ..................... . 39
2. Fonti dell’obbligo di custodia .............................. . 40
Art. 1178. Obbligazione generica ............................... . 41
1. Individuazione e determinatezza dell’oggetto..................... . 41
2. La qualità non inferiore alla media .......................... . 42
3. Genere limitato e beni immobili ............................ . 42
Art. 1179. Obbligo di garanzia ................................ . 43
1. Il principio di equivalenza delle garanzie ....................... . 43
2. La scelta della garanzia in materia di famiglia .................... . 43
Art. 1180. Adempimento del terzo .............................. . 44
1. L’ambito di applicabilità della norma. Individuazione del “terzo†......... . 44
2. La natura dell’atto di adempimento del terzo .................... . 45
3. Il rifiuto del creditore all’adempimento del terzo .................. . 45
4. Gratuità e onerosità della prestazione del terzo nel fallimento ........... . 46
5. Adempimento del terzo, ripetizione e surrogazione ................. . 47
Art. 1181. Adempimento parziale .............................. . 48
1. Rifiuto dell’adempimento parziale. La parcellizzazione del credito ........ . 48
2. Accettazione dell’adempimento parziale........................ . 50
3. Casi di inapplicabilità della norma ........................... . 50
Indice-sommario
XX
Art. 1182. Luogo dell’adempimento ............................. . 50
1. Generalità e carattere dispositivo della norma .................... . 51
2. La “convenzione†..................................... . 52
3. Gli usi ........................................... . 53
4. Obbligazione di consegnare una cosa certa e determinata ............. . 53
5. L’obbligazione pecuniaria ................................ . 53
6. Segue: le obbligazioni pecuniarie delle pubbliche amministrazioni ......... . 56
7. Segue: il luogo di pagamento del prezzo della compravendita ........... . 56
8. Il criterio residuale del domicilio del debitore .................... . 57
Art. 1183. Tempo dell’adempimento ............................. . 58
1. Termine di adempimento e termine di efficacia ................... . 58
2. Il principio quod sine die debetur statim debetur .................... . 59
3. Termine ‘implicito’ e determinazione giudiziale ................... . 60
4. Termine rimesso alla volontà delle parti........................ . 61
5. Il termine di adempimento nel contratto preliminare ................ . 62
6. Segue: nel patto di prelazione .............................. . 62
7. Segue: nel contratto di vendita ............................. . 63
8. Segue: nei contratti della pubblica amministrazione ................. . 63
9. Segue: nell’arbitrato ................................... . 64
10. Segue: nel contratto per persona da nominare .................... . 64
Art. 1184. Termine ....................................... . 64
1. Esigibilità ed eseguibilità della prestazione ...................... . 64
2. Oggetto della presunzione: il tempo dell’adempimento e non la durata della
prestazione......................................... . 65
3. Proroga e tolleranza ................................... . 65
4. Termine di adempimento ritenuto essenziale ..................... . 65
Art. 1185. Pendenza del termine ............................... . 66
1. Eccezioni alla irripetibilità del pagamento anticipato ................ . 66
2. Azione di indebito arricchimento ............................ . 66
3. Prescrizione ........................................ . 67
Art. 1186. Decadenza dal termine .............................. . 67
1. Nozione di insolvenza .................................. . 67
2. Domanda giudiziale e decadenza dal beneficio del termine ............. . 68
3. La riduzione o la mancata dazione delle garanzie .................. . 68
4. Ulteriori ipotesi di decadenza dal beneficio del termine? .............. . 68
Art. 1187. Computo del termine ............................... . 69
1. L’art. 1187 quale disposizione di carattere generale ................. . 69
2. Deroga per volontà delle parti ............................. . 69
3. La scadenza in giorno festivo .............................. . 70
Art. 1188. Destinatario del pagamento ........................... . 70
1. Il pagamento al rappresentante ............................ . 70
2. Il pagamento alla persona indicata dal creditore................... . 71
3. L’autorizzazione della legge o del giudice ....................... . 72
4. Il pagamento al procuratore ad litem ......................... . 72
5. Il pagamento al non legittimato ............................ . 72
Indice-sommario
XXI
Art. 1189. Pagamento al creditore apparente........................ . 73
1. Inquadramento generale: il principio dell’apparenza e l’affidamento incolpevole . 73
2. Il pagamento al rappesentante apparente ....................... . 74
3. Pluralità di creditori ................................... . 75
4. Fattispecie particolari di applicazione dell’art. 1189: a) il pagamento in favore
dell’erede.......................................... . 75
5. Segue: b) il pagamento fatto all’agente......................... . 75
6. Segue: c) il pagamento all’amministratore di fatto di una società di capitali ... . 75
7. Segue: d) il pagamento fatto al procuratore ad litem ................. . 76
8. Segue: e) la riconsegna della merce a persona diversa dal destinatario ...... . 76
9. Particolari ipotesi di inapplicabilità dell’art. 1189: a) nel fallimento ....... . 76
10. Segue: b) il pagamento effettuato essendo a conoscenza del decesso del creditore . 77
11. Segue: c) pagamento di assegno non trasferibile ................... . 77
12. Segue: d) in caso di mancata identificazione degli utilizzatori di carte di credito . 77
13. Azione di ripetizione dell’indebito nei confronti del creditore apparente ..... . 77
Art. 1190. Pagamento al creditore incapace ........................ . 78
1. Ambito applicativo .................................... . 78
Art. 1191. Pagamento eseguito da un incapace....................... . 78
1. Irrilevanza della volontà del solvens nell’adempimento dell’obbligazione e nella
realizzazione del diritto del creditore ......................... . 79
2. Adempimento del debito prescritto .......................... . 79
Art. 1192. Pagamento eseguito con cose altrui ....................... . 79
1. Datio in solutum di cose altrui ............................. . 79
Art. 1193. Imputazione del pagamento ........................... . 79
1. Presupposti. Pluralità di obbligazioni ......................... . 80
2. L’imputazione volontaria ................................ . 81
3. L’imputazione legale ................................... . 81
4. Onere della prova..................................... . 82
5. L’imputazione di pagamento nel rapporto di lavoro ................. . 82
Art. 1194. Imputazione del pagamento agli interessi ................... . 83
1. Presupposti di applicabilità ............................... . 83
2. Ambito di applicazione ................................. . 83
3. Il consenso del creditore ................................. . 84
Art. 1195. Quietanza con imputazione............................ . 85
1. L’imputazione volontaria ex latere creditoris ..................... . 85
Art. 1196. Spese del pagamento ............................... . 85
1. Ambito di applicazione ................................. . 85
2. Le spese del pagamento ................................. . 85
Art. 1197. Prestazione in luogo dell’adempimento ..................... . 86
1. La datio in solutum .................................... . 86
2. L’oggetto della prestazione ............................... . 87
Indice-sommario
XXII
3. La datio in solutum nelle obbligazioni pecuniarie................... . 87
4. L’azione revocatoria ................................... . 88
Art. 1198. Cessione di un credito in luogo dell’adempimento ............... . 89
1. Cessione solutoria ..................................... . 89
2. Mezzo anormale di pagamento ............................. . 89
3. Onere della prova e negligenza del cessionario .................... . 90
Art. 1199. Diritto del debitore alla quietanza........................ . 90
1. Natura, forma e contenuto della quietanza ...................... . 90
2. L’efficacia probatoria .................................. . 91
3. Capacità di rilasciare quietanza............................. . 92
4. Rifiuto di rilasciare quietanza.............................. . 92
Art. 1200. Liberazione dalle garanzie ............................ . 92
1. Inquadramento generale ................................. . 92
2. Cancellazione delle ipoteche ............................... . 93
Sezione II. — Del pagamento con surrogazione
Art. 1201. Surrogazione per volontà del creditore ..................... . 94
1. Modificazione soggettiva del rapporto obbligatorio ................. . 94
2. Manifestazione della volontà del creditore ...................... . 94
3. Crediti controversi .................................... . 95
4. Surrogazione e regresso ................................. . 95
Art. 1202. Surrogazione per volontà del debitore ..................... . 95
1. Riserva del debitore ................................... . 95
2. Surrogazione per volontà del debitore e solidarietà ................. . 95
Art. 1203. Surrogazione legale ................................ . 96
1. Dichiarazione del solvens di volersi surrogare ..................... . 96
2. Pagamento del creditore chirografario o postergato ................. . 96
3. Pagamento dell’acquirente del bene ipotecato .................... . 97
4. Pagamento di colui il quale è tenuto con altri o per altri. Confideiussione e pluralitÃ
di fideiussioni ....................................... . 97
5. Contratto di assicurazione e surrogazione ....................... . 98
Art. 1204. Terzi garanti .................................... . 98
1. Surrogazione del fideiussore ............................... . 98
Art. 1205. Surrogazione parziale ............................... . 98
1. Il patto contrario ..................................... . 99
Sezione III. — Della mora del creditore
Art. 1206. Condizioni...................................... . 99
1. Il rifiuto di ricevere il pagamento. Il dovere di cooperazione del creditore .... . 99
Indice-sommario
XXIII
2. Applicazioni pratiche: a) nel rapporto di lavoro ................... . 99
3. Segue: b) nel contratto di locazione........................... . 99
Art. 1207. Effetti ........................................ . 100
1. Impossibilità sopravvenuta e mora accipiendi .................... . 100
2. I frutti non percepiti ................................... . 101
3. Le spese per la custodia e la conservazione della cosa dovuta ........... . 101
Art. 1208. Requisiti per la validità dell’offerta ....................... . 101
1. Legittimazione a offrire e a ricevere .......................... . 101
2. L’oggetto dell’offerta................................... . 102
3. Forma e luogo dell’offerta ................................ . 102
Art. 1209. Offerta reale e offerta per intimazione ..................... . 103
1. L’offerta reale ....................................... . 103
2. L’offerta per intimazione ................................ . 103
Art. 1210. Facoltà di deposito e suoi effetti liberatori ................... . 103
1. Effetto estintivo dell’obbligazione ........................... . 104
2. Accettazione del deposito ................................ . 104
3. Il giudizio di convalida ................................. . 104
Art. 1211. Cose deperibili o di dispendiosa custodia .................... . 105
1. L’autorizzazione alla vendita .............................. . 105
Art. 1212. Requisiti del deposito ............................... . 105
1. La notifica del processo verbale di deposito...................... . 106
Art. 1213. Ritiro del deposito ................................. . 106
1. Ritiro del deposito .................................... . 106
2. Il principio di non reviviscenza delle garanzie .................... . 106
Art. 1214. Offerta secondo gli usi e deposito ........................ . 107
1. Forme d’uso e offerta non formale ........................... . 107
2. Offerta della prestazione ed esecuzione specifica dell’obbligo di concludere un
contratto.......................................... . 107
Art. 1215. Spese ........................................ . 108
1. Quantificazione delle spese ............................... . 108
Art. 1216. Intimazione di ricevere la consegna di un immobile ............. . 108
1. Intimazione e liberazione del debitore ......................... . 108
2. Riconsegna dell’immobile locato ............................ . 109
Art. 1217. Obbligazioni di fare ................................ . 109
1. Intimazione e liberazione dall’obbligo di fare ..................... . 109
2. Ambito di applicabilità della norma in tema di rapporto di lavoro ........ . 109
Indice-sommario
XXIV
CAPO III — DELL’INADEMPIMENTO DELLE OBBLIGAZIONI Art. 1218. Responsabilità del debitore............................ . 112
1. I confini della responsabilità da inadempimento. La responsabilità da contatto
sociale ........................................... . 113
2. L’inadempimento. Il dovere di informazione ..................... . 116
3. Il rapporto con l’art. 1176 ................................ . 120
4. L’impossibilità della prestazione ............................ . 121
5. Non imputabilità e colpevolezza ............................ . 123
6. La causa non imputabile: a) atti della pubblica autorità .............. . 124
7. Segue: b) il fatto del terzo ................................ . 125
8. Segue: c) gli eventi eccezionali.............................. . 126
9. Segue: d) il fatto del creditore .............................. . 126
10. Onere probatorio. Il principio di vicinanza o riferibilità della prova ....... . 127
11. Ipotesi applicative: a) obbligazioni di consegnare cose di genere.......... . 128
12. Segue: b) obbligazioni pecuniarie ............................ . 129
13. Segue: c) il dovere di custodia .............................. . 129
14. Segue: d) la responsabilità del medico ......................... . 132
15. Segue: e) la responsabilità dell’avvocato ........................ . 134
16. Segue: f) la responsabilità del notaio .......................... . 136
17. Il concorso di responsabilità contrattuale ed extracontrattuale .......... . 140
Art. 1219. Costituzione in mora ............................... . 144
1. Mora e inadempimento.................................. . 145
2. Mora e ritardo. La liquidità del credito ........................ . 145
3. La costituzione in mora mediante intimazione o richiesta fatta per iscritto ... . 146
4. La mora automatica: a) obbligazioni derivanti da fatto illecito .......... . 151
5. Segue: b) la dichiarazione del debitore di non voler adempiere ........... . 152
6. Segue: c) le obbligazioni portables ............................ . 153
7. Segue: d) leggi speciali .................................. . 155
8. La mora della pubblica amministrazione ....................... . 157
9. Gli effetti della mora debendi .............................. . 158
10. Vicende della mora debendi ............................... . 158
Art. 1220. Offerta non formale ................................ . 159
1. Caratteri e requisiti dell’offerta non formale ..................... . 159
2. I soggetti dell’offerta ................................... . 160
3. Il rifiuto del creditore .................................. . 161
4. Gli effetti dell’offerta non formale ........................... . 162
5. Offerta non formale e adempimento delle obbligazioni pecuniarie. Il pagamento
mediante assegni ..................................... . 163
6. Esecuzione specifica dell’obbligo di concludere un contratto ............ . 164
7. La riconsegna dell’immobile locato........................... . 166
Art. 1221. Effetti della mora sul rischio ........................... . 166
1. Sopravvenuta impossibilità della prestazione. Ambito di applicazione della norma. 167
2. Eccessiva onerosità sopravvenuta ........................... . 168
3. L’esonero del debitore dalla responsabilità ...................... . 169
4. Cosa illecitamente sottratta ............................... . 169
Art. 1222. Inadempimento di obbligazioni negative .................... . 169
1. Inadempimento delle obbligazioni negative ...................... . 169
Indice-sommario
XXV
2. L’impossibilità non imputabile ............................. . 171
3. Applicazioni giurisprudenziali.............................. . 172
Art. 1223. Risarcimento del danno.............................. . 173
1. Il risarcimento del danno in generale ......................... . 173
2. Il nesso causale ...................................... . 174
3. Danno-evento e danno-conseguenza .......................... . 181
4. Il danno emergente.................................... . 187
5. Il lucro cessante...................................... . 191
6. I danni futuri ....................................... . 195
7. La perdita di chance ................................... . 199
8. Il danno non patrimoniale................................ . 206
9. La compensatio lucri cum damno ............................ . 207
10. L’obbligazione risarcitoria quale debito di valore .................. . 212
11. Profili probatori...................................... . 213
Art. 1224. Danni nelle obbligazioni pecuniarie ....................... . 214
1. L’inadempimento delle obbligazioni pecuniarie e il risarcimento del danno. Premesse generali ....................................... . 214
2. Gli interessi moratori. Distinzione rispetto ad altri tipi di interesse ........ . 218
3. La decorrenza degli interessi moratori ......................... . 221
4. Debiti di valuta e debiti di valore ........................... . 223
5. Il maggior danno. Il danno da svalutazione monetaria ............... . 227
6. Cumulo di interessi e rivalutazione........................... . 230
7. Gli interessi convenzionali ................................ . 232
8. Gli interessi moratori usurari .............................. . 234
Art. 1225. Prevedibilità del danno .............................. . 237
1. Funzione del criterio della prevedibilità e ambito di applicazione ......... . 237
2. Il giudizio di prevedibilità ................................ . 239
3. Il danno prevedibile ................................... . 241
4. Il dolo del debitore .................................... . 244
Art. 1226. Valutazione equitativa del danno ........................ . 244
1. Presupposti e ambito di applicazione ......................... . 245
2. La valutazione equitativa ................................ . 250
3. Casistica .......................................... . 255
Art. 1227. Concorso del fatto colposo del creditore .................... . 261
1. Le due ipotesi previste dalla norma .......................... . 261
2. Segue: a) il concorso di colpa del creditore/danneggiato ............... . 263
3. Segue: b) la non risarcibilità dei danni che il creditore avrebbe potuto evitare. . . 272
4. La prova della evitabilità del danno .......................... . 279
5. Concorso di colpa e giudicato penale.......................... . 281
Art. 1228. Responsabilità per fatto degli ausiliari ..................... . 281
1. Nozione di ausiliari e ratio della norma ........................ . 281
2. La connessione tra l’opera dell’ausiliario e l’adempimento dell’obbligazione ... . 287
3. Il patto contrario ..................................... . 290
Art. 1229. Clausole di esonero da responsabilità ...................... . 290
Indice-sommario
XXVI
1. Ratio della norma e inquadramento generale ..................... . 291
2. Le clausole di esonero da responsabilità : a) rapporti bancari e cassette di sicurezza. 294
3. Segue: b) rapporti con la pubblica amministrazione ................. . 295
4. Segue: c) contratto di appalto .............................. . 296
5. Segue: d) altra casistica ................................. . 297
6. Ambito di applicazione dell’art. 1229 ed esonero dalla responsabilità extracontrattuale. ........................................... . 299
7. Differenze rispetto a figure affini. La clausola di manleva ............. . 299
8. Le clausole di esonero da responsabilità per fatto degli ausiliari .......... . 302
9. Esonero dalla responsabilità e clausole vessatorie .................. . 303
10. Le limitazioni legali ................................... . 304
CAPO IV — DEI MODI DI ESTINZIONE DELLE OBBLIGAZIONI DIVERSI DALL’ADEMPIMENTO Sezione I. — Della novazione
Art. 1230. Novazione oggettiva................................ . 305
1. Novazione: nozione, struttura.............................. . 305
2. Novazione dell’obbligazione e novazione del contratto ............... . 306
3. Necessità della diversità dell’oggetto o del titolo ................... . 306
4. Animus novandi e novazione tacita .......................... . 307
5. Rilevabilità d’ufficio della novazione ......................... . 307
6. Inapplicabilità dell’istituto della novazione al campo dei diritti reali ....... . 307
7. Compravendita ...................................... . 307
8. La novazione nel contratto di locazione ........................ . 308
9. Transazione ........................................ . 308
10. Rapporti di lavoro .................................... . 308
Art. 1231. Modalità che non importano novazione..................... . 309
1. Modificazioni accessorie dell’obbligazione ....................... . 309
2. Rilascio o rinnovazione di documenti ......................... . 310
3. Emissione di titolo di credito .............................. . 310
4. Differenza tra novazione e datio in solutum (rinvio) ................. . 311
5. Limiti del giudizio di cassazione ............................ . 311
Art. 1232. Privilegi, pegno e ipoteche ............................ . 311
1. Estinzione delle garanzie afferenti all’obbligazione originaria ........... . 311
Art. 1233. Riserva delle garanzie nelle obbligazioni solidali ............... . 312
Art. 1234. Inefficacia della novazione ............................ . 312
1. Inesistenza e invalidità del titolo dell’obbligazione novata ............. . 312
2. Presupposti di efficacia della novazione ........................ . 312
3. Novazione di obbligazione naturale .......................... . 313
Art. 1235. Novazione soggettiva ............................... . 313
1. Novazione soggettiva. Funzione di rinvio della norma ............... . 313
Indice-sommario
XXVII
Sezione II. — Della remissione
Art. 1236. Dichiarazione di remissione del debito ..................... . 314
1. Natura giuridica della remissione. Perfezione ed efficacia del negozio....... . 315
2. Remissione nascente da contratto ........................... . 315
3. Causa e motivi nella remissione del debito ...................... . 316
4. Forma della remissione ................................. . 316
5. Remissione tacita ..................................... . 316
6. Rilevabilità (solo) su eccezione di parte ........................ . 317
7. Remissione di debito futuro............................... . 317
8. Pactum de non petendo e remissione .......................... . 317
9. Limitazione della domanda ai fini della competenza del giudice inferiore .... . 318
Art. 1237. Restituzione volontaria del titolo ........................ . 318
1. Restituzione volontaria del titolo. Nozione di titolo « originale » .......... . 318
2. Onere della prova della volontarietà della restituzione del titolo ......... . 318
3. Volontaria restituzione degli assegni .......................... . 319
4. Obbligazione di restituire il titolo ........................... . 319
Art. 1238. Rinunzia alle garanzie............................... . 319
1. Rinuncia all’ipoteca e rinuncia al credito ....................... . 319
Art. 1239. Fideiussori ..................................... . 320
1. Remissione e pluralità di fideiussori .......................... . 320
Art. 1240. Rinunzia a una garanzia verso corrispettivo .................. . 320
1. Rinunzia alla garanzia fideiussoria dietro corrispettivo ............... . 320
Sezione III. — Della compensazione
Art. 1241. Estinzione per compensazione .......................... . 321
1. Natura e finalità della compensazione ......................... . 321
2. Presupposti della compensazione: a) reciprocità dei rapporti e identità della qualitÃ
giuridica del soggetto................................... . 322
3. Segue: b) diversità di titoli ................................ . 322
4. Contrapposizione di debiti e crediti nascenti da un unico rapporto (di lavoro o di
conto corrente) ...................................... . 323
5. Compensazione tributaria ................................ . 324
Art. 1242. Effetti della compensazione ........................... . 324
1. Operatività della compensazione ............................ . 324
2. I limiti alla rilevabilità della compensazione nel processo.............. . 325
3. Rinuncia alla compensazione .............................. . 326
4. Prova degli elementi di fatto su cui si basa l’eccezione di compensazione .... . 326
5. Irrilevanza del momento in cui sono sorti i crediti reciproci ............ . 326
6. Compensazione e adempimento............................. . 327
7. Operatività della compensazione ed effetti della prescrizione............ . 327
8. Compensazione in sede di esecuzione.......................... . 327
Indice-sommario
XXVIII
Art. 1243. Compensazione legale e giudiziale ........................ . 328
1. I vari tipi di compensazione: nozione e differenze .................. . 328
2. Requisiti della compensazione legale: a) omogeneità dei crediti .......... . 329
3. Segue: b) liquidità (e certezza) dei crediti ....................... . 329
4. La coesistenza dei crediti ................................ . 330
5. Requisiti della compensazione giudiziale: a) premessa................ . 330
6. Segue: b) omogeneità ................................... . 330
7. Segue: c) facile e pronta liquidazione .......................... . 330
8. Interferenze e rapporti tra disciplina sostanziale e disciplina processuale..... . 331
9. Eccezione di compensazione: proponibilità ...................... . 333
10. Condanna con riserva .................................. . 333
Art. 1244. Dilazione ...................................... . 334
1. Compensazione giudiziale ................................ . 334
Art. 1245. Debiti non pagabili nello stesso luogo...................... . 334
Art. 1246. Casi in cui la compensazione non si verifica .................. . 334
1. Tassatività dei casi previsti ............................... . 335
2. Inapplicabilità dei limiti stabiliti dall’art. 1246 fuori dei casi di compensazione in
senso stretto ........................................ . 335
3. Divieto di compensazione di credito per la restituzione di cose di cui il proprietario
sia stato ingiustamente spogliato ............................ . 335
4. Divieto di compensazione di credito per la restituzione di somme depositate . . . 335
5. Divieto di compensazione di credito impignorabile ................. . 335
6. Divieto di compensazione per i crediti di lavoro ................... . 336
7. Rinunzia alla compensazione .............................. . 337
8. Segue: rinunzia anteriore al sorgere del credito .................... . 337
Art. 1247. Compensazione opposta da terzi garanti .................... . 337
1. Compensazione opposta dai terzi garanti ....................... . 337
Art. 1248. Inopponibilità della compensazione ....................... . 338
1. Inopponibilità della compensazione .......................... . 338
2. Applicazione all’ipotesi di cessione di crediti per risarcimento danni ....... . 339
3. Credito al consumo .................................... . 339
Art. 1249. Compensazione di più debiti ........................... . 340
1. Compensazione di più crediti con uno o più debiti.................. . 340
Art. 1250. Compensazione rispetto ai terzi ......................... . 340
1. I diritti di usufrutto e di pegno............................. . 340
2. Il pignoramento...................................... . 341
Art. 1251. Garanzie annesse al credito............................ . 342
1. Derogabilità ........................................ . 342
Art. 1252. Compensazione volontaria ............................ . 342
1. Natura della compensazione volontaria ........................ . 342
Indice-sommario
XXIX
2. Struttura della compensazione volontaria ....................... . 342
3. Derogabilità della disciplina legale. Limiti ...................... . 342
Sezione IV. — Della confusione
Art. 1253. Effetti della confusione .............................. . 343
1. Natura ed effetti della confusione ........................... . 343
2. Acquisto della proprietà della cosa locata da parte del conduttore ........ . 344
3. Imposta di successione .................................. . 344
4. Crediti erariali verso imprese sottoposte a misure di prevenzione patrimoniale . . 344
5. La permanenza del rapporto obbligatorio ....................... . 344
6. Profili processuali..................................... . 345
Art. 1254. Confusione rispetto ai terzi ............................ . 345
Art. 1255. Riunione delle qualità di fideiussorie e di debitore .............. . 345
Sezione V. — Dell’impossibilità sopravvenuta per causa non imputabile al debitore
Art. 1256. Impossibilità definitiva e impossibilità temporanea .............. . 346
1. Necessità della non imputabilità al debitore della sopravvenuta impossibilità della
prestazione al fine dell’estinzione dell’obbligazione ................. . 346
2. Carattere oggettivo ed assoluto dell’impossibilità . Il criterio dell’inesigibilità . . . 347
3. Impossibilità e difficoltà della prestazione ...................... . 348
4. L’impossibilità in rapporto alle obbligazioni generiche ............... . 349
5. Prevedibilità dell’impedimento; una modificazione legislativa ........... . 349
6. Impossibilità giuridica della prestazione: factum principis ............. . 350
7. Perimento dell’immobile locato ............................. . 351
8. Danneggiamento della cosa locata ........................... . 351
9. Impossibilità della prestazione per fatto del terzo .................. . 352
10. Furto o rapina ...................................... . 352
11. Incendio .......................................... . 352
12. Incommerciabilità sopravvenuta del bene oggetto della prestazione ....... . 353
13. Impossibilità della prestazione nel contratto di trasporto.............. . 353
14. Impossibilità della prestazione nel contratto di lavoro ............... . 353
15. Cessazione totale dell’attività dell’impresa ...................... . 354
16. Contratto di viaggio vacanza « tutto compreso » (c.d. pacchetto turistico) .... . 355
17. Impossibilità di ricevere la prestazione da parte del creditore ........... . 355
18. Impossibilità successiva alla costituzione in mora .................. . 356
19. Impossibilità anteriore al contratto .......................... . 356
20. Impossibilità relativa ai mezzi di esecuzione della prestazione ........... . 356
21. Impossibilità temporanea ................................ . 356
22. L’impossibilità temporanea in rapporto al contratto di lavoro ........... . 356
23. Accertamento della impossibilità e limiti del giudizio di cassazione ........ . 357
24. Onere della prova..................................... . 357
Art. 1257. Smarrimento di cosa determinata ........................ . 358
1. Generalità ......................................... . 358
2. Perimento del genus limitatum ............................. . 358
Indice-sommario
XXX
Art. 1258. Impossibilità parziale ............................... . 358
1. Presupposti di applicabilità ............................... . 358
2. Impossibilità parziale e danneggiamento ....................... . 359
Art. 1259. Subingresso del creditore nei diritti del debitore ............... . 359
1. Subingresso del creditore nei diritti del debitore ................... . 359
2. Applicabilità della norma all’ipotesi di perimento di genus limitatum ....... . 360
3. Onere della prova..................................... . 360
4. Profili processuali..................................... . 360
CAPO V — DELLA CESSIONE DEI CREDITI Art. 1260. Cedibilità dei crediti ................................ . 362
1. Nozione .......................................... . 362
2. Causa e natura giuridica del contratto di cessione .................. . 363
3. La forma.......................................... . 364
4. Struttura e perfezionamento del contratto di cessione................ . 365
5. La cessione dei crediti verso lo Stato e le altre pubbliche amministrazioni.... . 366
6. Corollari della bilateralità ................................ . 367
7. Cessione di crediti a scopo di garanzia ......................... . 368
8. Segue: pegno di crediti .................................. . 369
9. Oggetto della cessione: i crediti futuri e i crediti inesistenti ............ . 369
10. Segue: i crediti derivanti dal risarcimento del danno................. . 371
11. Cessione di credito e surrogazione ........................... . 371
12. Cessione di credito e mandato all’incasso ....................... . 371
13. Cessione del credito e cessione del contratto ..................... . 372
14. Onere della prova..................................... . 373
15. Cessione del credito e litisconsorzio necessario .................... . 373
16. Le eccezioni opponibili: la disciplina di diritto comune ............... . 374
17. Segue: la disciplina dei titoli di credito (rinvio) .................... . 375
18. Luogo dell’adempimento................................. . 375
19. Divieti convenzionali di cessione ............................ . 375
20. La cessione dei crediti nel factoring: a) l’operazione di factoring .......... . 376
21. Segue: b) la disciplina della cessione .......................... . 378
22. La cessione dei crediti nella cartolarizzazione..................... . 380
Art. 1261. Divieti di cessione ................................. . 381
1. Nozione di diritto litigioso................................ . 382
2. Cessione di diritto litigioso e patto di quota lite ................... . 382
3. Divieti di cessione a favore degli avvocati ...................... . 382
4. Credito risultante da sentenza passata in giudicato ................. . 382
5. Ulteriori divieti legali .................................. . 383
Art. 1262. Documenti probatori del credito......................... . 383
1. Documenti probatori del credito ............................ . 383
2. Inosservanza dell’obbligo di consegna dei documenti ................ . 384
Art. 1263. Accessori del credito................................ . 384
1. Gli accessori del credito ceduto ............................. . 384
2. Cessione di azioni costituite in pegno ......................... . 385
Indice-sommario
XXXI
Art. 1264. Efficacia della cessione riguardo al debitore ceduto .............. . 385
1. Conclusione del contratto ed efficacia della cessione nei confronti del debitore . . 386
2. « Accettazione » e notificazione della cessione: modalità ed effetti ......... . 386
3. Cessione del credito e successione nel diritto controverso .............. . 388
4. Segue: esecuzione forzata da parte del cessionario .................. . 388
5. Dovere del debitore di indagare se sussistono i presupposti di esistenza e di validitÃ
della cessione: mancanza................................. . 388
6. Luogo di notificazione e competenza territoriale ................... . 388
7. Regimi derogatori .................................... . 389
Art. 1265. Efficacia della cessione riguardo ai terzi .................... . 390
1. Il conflitto tra successivi cessionari .......................... . 390
2. Opponibilità al creditore pignorante .......................... . 391
3. Regimi derogatori .................................... . 391
Art. 1266. Obbligo di garanzia del cedente ......................... . 391
1. Fondamento e contenuto della garanzia........................ . 391
2. Natura della garanzia .................................. . 392
3. L’esclusione della garanzia ............................... . 392
Art. 1267. Garanzia della solvenza del debitore ...................... . 393
1. Fondamento, natura e contenuto della garanzia ................... . 393
2. Efficacia traslativa della cessione............................ . 393
3. Cessione di un credito in luogo dell’adempimento .................. . 393
CAPO VI — DELLA DELEGAZIONE, DELL’ESPROMISSIONE E DELL’ACCOLLO Art. 1268. Delegazione cumulativa.............................. . 394
1. Delegazione cumulativa ................................. . 394
2. Delegatio promittendi ................................... . 395
3. Delegazione « pura » ................................... . 396
4. Delegazione cumulativa e liberazione del debitore .................. . 396
Art. 1269. Delegazione di pagamento ............................ . 397
1. Delegazione di pagamento: contratto a favore di terzo ............... . 397
2. Conversione della delegatio solvendi in delegatio promittendi ............. . 397
3. Delegazione e banca: bonifico bancario e obbligazioni. ............... . 398
Art. 1270. Estinzione della delegazione ........................... . 399
1. Girata per lo sconto di tratta non accettata e delegazione ............. . 399
Art. 1271. Eccezioni opponibili dal delegato ........................ . 399
1. Delegazione pura e delegazione titolata: eccezioni opponibili............ . 400
2. Pagamento di assegno privo di copertura ....................... . 400
Art. 1272. Espromissione ................................... . 401
1. Presupposti, conclusione e natura del contratto di espromissione ......... . 401
2. Causa ............................................ . 401
Indice-sommario
XXXII
3. Pagamento dell’assicuratore al danneggiato. ..................... . 402
4. Fideiussione e espromissione .............................. . 402
Art. 1273. Accollo ....................................... . 402
1. Natura giuridica dell’accollo. .............................. . 403
2. Accollo liberatorio e accollo cumulativo ........................ . 403
3. Sussidiarietà dell’accollo cumulativo .......................... . 404
4. Responsabilità della società scissa per i debiti trasferiti alla beneficiaria ..... . 404
Art. 1274. Insolvenza del nuovo debitore .......................... . 405
1. Ambito di applicazione della norma .......................... . 405
Art. 1275. Estinzione delle garanzie ............................. . 405
1. Accollo cumulativo .................................... . 405
Art. 1276. Invalidità della nuova obbligazione ....................... . 405
1. Effetti della risoluzione del negozio di accollo. ................... . 406
CAPO VII — DI ALCUNE SPECIE DI OBBLIGAZIONI Sezione I. — Delle obbligazioni pecuniarie
Art. 1277. Debito di somma di danaro ........................... . 406
1. Nozione di obbligazione pecuniaria........................... . 407
2. Principio nominalistico.................................. . 407
3. Pagamenti con mezzi diversi dal denaro........................ . 408
4. Distinzione tra debiti di valore e debiti di valuta .................. . 409
5. Il credito dell’avvocato per il pagamento dei compensi professionali ....... . 410
6. Le criptovalute; i bitcoin................................. . 410
Art. 1278. Debito di somma di monete non aventi corso legale ............. . 411
1. Facoltà di soddisfare in moneta italiana i debiti espressi in moneta estera .... . 411
2. Inapplicabilità della rivalutazione monetaria ai crediti in valuta estera ..... . 412
Art. 1279. Clausola di pagamento effettivo in monete non aventi corso legale..... . 412
1. Sfera di applicazione della regola relativa all’impossibilità di procurarsi la moneta. 412
Art. 1280. Debito di specie monetaria avente valore intrinseco ............. . 413
1. Requisiti per l’applicabilità dell’art. 1280 ....................... . 413
2. Clausole-oro e interessi moratori ............................ . 413
Art. 1281. Leggi speciali .................................... . 413
1. Codice civile e normative valutarie........................... . 413
Art. 1282. Interessi nelle obbligazioni pecuniarie...................... . 414
1. Normale fecondità del denaro.............................. . 414
Indice-sommario
XXXIII
2. Distinzione fra vari tipi di interessi: moratori, corrispettivi e compensativi ... . 415
3. Condizioni per la produzione degli interessi: liquidità ed esigibilità del credito . . 416
4. Le obbligazioni pecuniarie della P.A.......................... . 417
Art. 1283. Anatocismo ..................................... . 417
1. Applicabilità generale delle regole dell’anatocismo a tutte le obbligazioni
pecuniarie ......................................... . 417
2. Nullità delle clausole di capitalizzazione trimestrale degli interessi ........ . 418
Art. 1284. Saggio degli interessi ............................... . 419
1. Convenzione scritta necessaria per la pattuizione di interessi extralegali ..... . 420
2. Determinazione per relationem di interessi extralegali ................ . 420
3. Saggio degli interessi legali pari a quello per i ritardi di pagamento nelle transazioni
commerciali ........................................ . 421
Sezione II. — Delle obbligazioni alternative
Art. 1285. Obbligazione alternativa ............................. . 421
1. Nozione e presupposti dell’obbligazione alternativa ................. . 421
Art. 1286. Facoltà di scelta .................................. . 422
1. Facoltà di scelta ..................................... . 422
2. Patto commissorio e facoltà di scelta ......................... . 423
Art. 1287. Decadenza dalla facoltà di scelta ........................ . 423
1. Obbligo di effettuare la scelta nella vendita di genere limitato........... . 423
Art. 1288. Impossibilità di una delle prestazioni ...................... . 423
1. Impossibilità di una delle prestazioni ......................... . 424
Art. 1289. Impossibilità colposa di una delle prestazioni ................. . 424
Art. 1290. Impossibilità sopravvenuta di entrambe le prestazioni ............ . 424
Art. 1291. Obbligazione con alternativa multipla ..................... . 424
Sezione III. — Delle obbligazioni in solido
Art. 1292. Nozione della solidarietà ............................. . 425
1. Funzione della solidarietà ................................ . 425
2. Effetti della solidarietà passiva ............................. . 425
3. Preliminare di bene indiviso............................... . 426
Art. 1293. Modalità varie dei singoli rapporti........................ . 427
1. Scissione di società .................................... . 427
Indice-sommario
XXXIV
Art. 1294. Solidarietà tra condebitori ............................ . 427
1. Ratio della disposizione ................................. . 427
2. Esclusione della presunzione per la solidarietà attiva ................ . 427
3. Obbligazioni condominiali ................................ . 428
4. Solidarietà e contratto autonomo di garanzia..................... . 428
Art. 1295. Divisibilità tra gli eredi .............................. . 428
1. Divisibilità tra gli eredi dell’obbligazione solidale .................. . 428
Art. 1296. Scelta del creditore per il pagamento ...................... . 429
1. Assicurazione obbligatoria della responsabilità civile ................ . 429
Art. 1297. Eccezioni personali ................................ . 429
1. Eccezioni opponibili al condebitore che ha pagato l’intero da parte degli altri
condebitori......................................... . 429
Art. 1298. Rapporti interni tra debitori o creditori solidali ................ . 430
1. Presunzione di divisibilità dell’obbligazione solidale nei rapporti interni ..... . 430
2. Confideiussore ....................................... . 430
Art. 1299. Regresso tra condebitori ............................. . 430
1. Natura e finalità dell’azione di regresso ........................ . 431
Art. 1300. Novazione...................................... . 431
1. Novazione e appalto ................................... . 431
Art. 1301. Remissione ..................................... . 432
1. Remissione del debito .................................. . 432
2. Remissione del debito a favore del fideiussore .................... . 432
Art. 1302. Compensazione ................................... . 432
1. Compensazione e accollo ................................. . 433
Art. 1303. Confusione ..................................... . 433
1. Assicurazione della responsabilità civile auto e confusione ............. . 433
Art. 1304. Transazione..................................... . 433
1. Transazione parziale del debito solidale e suoi effetti ................ . 433
2. Esclusione della possibilità di profittare della transazione ............. . 434
3. Obbligo solidale di pagare le competenze professionali dei difensori........ . 434
4. Transazione tra assicuratore della responsabilità civile automobilistica e terzo
danneggiato ........................................ . 434
5. Termine per la dichiarazione del condebitore solidale di voler profittare della
transazione ........................................ . 435
6. Rinuncia tacita al diritto di profittare della transazione .............. . 435
Indice-sommario
XXXV
Art. 1305. Giuramento ..................................... . 435
1. Giuramento e litisconsorzio ............................... . 435
Art. 1306. Sentenza ...................................... . 436
1. Presupposti per l’applicazione dell’art. 1306 ..................... . 436
2. Rapporti scindibili e inscindibili ............................ . 436
3. Effetti della sentenza .................................. . 437
4. Rapporti giuridici pubblicistici ............................. . 437
Art. 1307. Inadempimento .................................. . 437
1. Preliminare di vendita di bene indiviso ........................ . 437
Art. 1308. Costituzione in mora ............................... . 438
1. Interruzione della prescrizione ............................. . 438
Art. 1309. Riconoscimento del debito ............................ . 438
1. Riconoscimento del debito e rapporto di garanzia .................. . 439
Art. 1310. Prescrizione..................................... . 439
1. Interruzione della prescrizione ............................. . 439
2. Estensibilità o meno dell’eccezione di perenzione .................. . 439
3. Responsabilità solidale dell’intermediario e della Consob per perdita di capitali
investiti in prodotti finanziari.............................. . 440
Art. 1311. Rinunzia alla solidarietà ............................. . 440
1. Effetti della rinuncia ................................... . 441
Art. 1312. Pagamento separato dei frutti o degli interessi ................ . 441
Art. 1313. Insolvenza di un condebitore in caso di rinunzia alla solidarietà ...... . 442
1. Rinuncia alla solidarietà e insolvenza del condebitore................ . 442
Sezione IV. — Delle obbligazioni divisibili e indivisibili
Art. 1314. Obbligazioni divisibili ............................... . 442
1. Obbligazioni divisibili e indivisibili e adempimento parziale ............ . 442
2. Coassicurazione ...................................... . 443
3. Deposito bancario .................................... . 443
4. Mediazione......................................... . 443
Art. 1315. Limiti alla divisibilità tra gli eredi del debitore ................ . 443
1. Possesso della cosa dovuta ............................... . 443
Art. 1316. Obbligazioni indivisibili .............................. . 444
1. Indivisibilità dell’obbligazione ............................. . 444
2. Preliminare di vendita di bene indiviso ........................ . 444
3. Obbligazioni condominiali ................................ . 445
Indice-sommario
XXXVI
Art. 1317. Disciplina delle obbligazioni indivisibili..................... . 445
1. Promessa di più soggetti di acquisto di un immobile considerato nella sua interezza. 445
Art. 1318. Indivisibilità nei confronti degli eredi...................... . 446
1. Indivisibilità nei confronti degli eredi ......................... . 446
Art. 1319. Diritto di esigere l’intero ............................. . 446
1. Promessa di più soggetti di acquisto di un immobile considerato nella sua interezza. 446
2. Risarcimento del danno ................................. . 446
Art. 1320. Estinzione parziale................................. . 447
1. Estinzione parziale dell’obbligazione indivisibile ................... . 447
TITOLO II — Dei contratti in generale
CAPO I — DISPOSIZIONI PRELIMINARI Art. 1321. Nozione ....................................... . 450
1. Qualificazione di un negozio giuridico ......................... . 450
2. Negozio di accertamento................................. . 451
3. Configurabilità di un vincolo contrattuale definitivo................. . 451
4. Risoluzione (del rapporto di lavoro) per mutuo consenso .............. . 452
5. I requisiti di validità dei contratti posti in essere dalla P.A. ............ . 452
6. Contratto aleatorio .................................... . 452
Art. 1322. Autonomia contrattuale.............................. . 452
1. La meritevolezza: nozione ed ipotesi specifiche ................... . 453
2. Collegamento negoziale ................................. . 458
3. Contratto misto ...................................... . 462
4. Contratto di swap..................................... . 464
5. Cessione di cubatura ................................... . 466
6. Contratto autonomo di garanzia e differenze con la fideiussione .......... . 467
7. Contratto di parcheggio ................................. . 469
8. Contratto di ormeggio .................................. . 470
9. Multiproprietà ....................................... . 470
10. Leasing ........................................... . 470
11. Factoring .......................................... . 476
12. La clausola contrattuale di rinuncia del conduttore all’eccezione di compensazione. 477
13. Accordi tra coniugi ed ex coniugi............................ . 477
14. Prestito d’uso d’oro ................................... . 478
15. Contratto di concessione del godimento del lastrico solare ............. . 478
16. Trust ............................................ . 479
17. Accordo tra cliente e banca in base al quale anche altro soggetto delegato è
autorizzato a compiere operazioni sul conto corrente ................ . 480
18. Contratto preliminare di preliminare.......................... . 480
19. Comodato ......................................... . 480
Art. 1323. Norme regolatrici dei contratti.......................... . 480
Indice-sommario
XXXVII
Art. 1324. Norme applicabili agli atti unilaterali...................... . 480
1. Applicabilità delle norme interpretative agli atti unilaterali ............ . 480
2. Legittimazione a domandare l’annullabilità della delibera condominiale ..... . 481
3. Licenziamento, dimissioni e trasferimento del lavoratore .............. . 481
4. Dichiarazione del contribuente di volersi adeguare allo studio di settore ..... . 482
5. Recesso per il quale le parti abbiano convenuto la forma scritta ......... . 482
CAPO II — DEI REQUISITI DEL CONTRATTO
Art. 1325. Indicazione dei requisiti.............................. . 482
1. Inopponibilità al factor dell’accordo tra ceduto e cedente.............. . 483
2. Nullità per difetto di forma scritta nel t.u.f. ..................... . 483
3. Causa tipica del negozio fiduciario ........................... . 483
4. Causa in concreto ..................................... . 483
5. Contratto con forma scritta ad substantiam: perfezionamento ex nunc mediante
produzione in giudizio dal contraente che non lo ha sottoscritto.......... . 483
6. Patto fiduciario riguardante beni immobili ...................... . 484
7. Regolamento amichevole della linea di confine tra due fondi............ . 485
8. Negozio di accertamento................................. . 485
9. Qualificazione giuridica del contratto stipulato in forma orale ........... . 485
10. Identificazione dell’oggetto di un contratto ...................... . 487
11. Non necessità della manifestazione della volontà negoziale in unico documento per
integrare il requisito della forma scritta ........................ . 487
12. Forma della risoluzione consensuale del contratto .................. . 487
13. Forma richiesta per la negoziazione degli strumenti finanziari ........... . 487
14. Forma degli atti della pubblica amministrazione................... . 488
Sezione I. — Dell’accordo delle parti
Art. 1326. Conclusione del contratto ............................. . 489
1. Conclusione del contratto ................................ . 489
2. Luogo di conclusione del contratto........................... . 492
3. Contratti a formazione progressiva........................... . 492
4. Nozione di minuta o puntuazione del contratto ................... . 492
5. I contratti conclusi dalla P.A .............................. . 493
6. La produzione in giudizio, a opera della parte che non l’aveva sottoscritta, di una
scrittura privata ..................................... . 493
7. La manifestazione tacita di volontà negoziale .................... . 494
Art. 1327. Esecuzione prima della risposta dell’accettante ................ . 494
1. Esecuzione prima della risposta dell’accettante ................... . 494
2. Atti negoziali della P.A. ................................. . 495
3. Esecuzione di contratto invalido e indebito oggettivo ................ . 496
4. Contratto di lavoro temporaneo ............................ . 496
Art. 1328. Revoca della proposta e dell’accettazione ................... . 496
1. Revoca della proposta e dell’accettazione ....................... . 496
Art. 1329. Proposta irrevocabile ............................... . 497
1. Proposta irrevocabile................................... . 497
Indice-sommario
XXXVIII
Art. 1330. Morte o incapacità dell’imprenditore ...................... . 498
1. Morte o incapacità dell’imprenditore.......................... . 498
Art. 1331. Opzione ....................................... . 498
1. Opzione: mancata accettazione nel termine ...................... . 498
2. Patto d’opzione, preliminare di preliminare e diritto del mediatore alla
provvigione ........................................ . 499
3. Collegamento negoziale implicito tra contratto di locazione e patto di opzione . . 499
4. Opzione gratuita: validità ................................ . 499
5. Nullità per indeterminatezza dell’oggetto di un patto di opzione ......... . 499
Art. 1332. Adesione di altre parti al contratto ....................... . 499
1. Adesione di altre parti al contratto .......................... . 499
Art. 1333. Contratto con obbligazioni del solo proponente ................ . 500
1. Contratti con obbligazioni del solo proponente .................... . 500
2. Negozio traslativo di diritti reali ............................ . 501
Art. 1334. Efficacia degli atti unilaterali .......................... . 501
1. Efficacia degli atti unilaterali .............................. . 502
Art. 1335. Presunzione di conoscenza ............................ . 502
1. Presunzione di conoscenza degli atti recettizi..................... . 503
2. Segue: nel caso di utilizzazione di casella postale ................... . 506
3. Segue: scissione soggettiva della notificazione ed estinzione del diritto per
prescrizione ........................................ . 506
4. Recesso del conduttore per gravi motivi ex art. 4, comma 2, l. n. 392 del 1978 . . 507
Art. 1336. Offerta al pubblico................................. . 507
1. Requisiti dell’offerta al pubblico ............................ . 507
2. Contratti stipulati dalla P.A. .............................. . 509
3. Offerta al pubblico di prodotti finanziari ....................... . 509
Art. 1337. Trattative e responsabilità precontrattuale .................. . 509
1. La buona fede come clausola generale ......................... . 509
2. La responsabilità nelle trattative ............................ . 510
3. La responsabilità per l’ingiustificato recesso dalle trattative in particolare.... . 511
4. Natura, danno risarcibile e onere della prova..................... . 511
5. La responsabilità precontrattuale della Pubblica Amministrazione ........ . 513
6. Il contratto preliminare (di locazione) ......................... . 515
Art. 1338. Conoscenza delle cause d’invalidità ....................... . 516
1. L’affidamento incolpevole nella validità del contratto................ . 516
2. La responsabilità precontrattuale della P.A. ..................... . 517
3. Pubblico impiego privatizzato ............................. . 518
Art. 1339. Inserzione automatica di clausole ........................ . 518
1. Ambito di operatività .................................. . 518
Indice-sommario
XXXIX
2. Appalto di opere pubbliche ............................... . 519
3. Fissazione dei criteri per la determinazione dei prezzi di cessione degli alloggi in
materia di edilizia convenzionata............................ . 519
Art. 1340. Clausole d’uso ................................... . 519
1. Clausole d’uso ....................................... . 519
Art. 1341. Condizioni generali di contratto ......................... . 520
1. Contratto per adesione .................................. . 520
2. Ipotesi in cui non ricorre o ricorre la vessatorietà della clausola .......... . 523
3. Richiamo in blocco di tutte le condizioni generali (vessatorie e non) ....... . 527
4. Riferimento per relationem alle clausole contenute in un distinto documento
contrattuale ........................................ . 528
5. Legittimazione del solo aderente a far valere la mancata approvazione per iscritto
della clausola vessatoria ................................. . 528
Art. 1342. Contratto concluso mediante moduli o formulari ............... . 528
1. Contratto concluso mediante moduli o formulari................... . 528
Sezione II. — Della causa del contratto
Art. 1343. Causa illecita .................................... . 529
1. Ipotesi specifiche ..................................... . 529
Art. 1344. Contratto in frode alla legge ........................... . 531
1. Contratto in frode alla legge .............................. . 531
Art. 1345. Motivo illecito ................................... . 532
1. Motivo illecito (nel licenziamento) ........................... . 532
Sezione III. — Dell’oggetto del contratto
Art. 1346. Requisiti ...................................... . 534
1. Impossibilità dell’oggetto del contratto ........................ . 534
2. Illiceità dell’oggetto del contratto ........................... . 535
3. Determinatezza o determinabilità dell’oggetto del contratto ............ . 536
4. Preliminare avente ad oggetto immobile non in regola con le norme di edilizia e di
urbanistica......................................... . 538
Art. 1347. Possibilità sopravvenuta dell’oggetto ...................... . 539
1. Possibilità sopravvenuta dell’oggetto ......................... . 539
Art. 1348. Cose future ..................................... . 540
1. Cose future ........................................ . 540
Art. 1349. Determinazione dell’oggetto ........................... . 541
1. Determinazione dell’oggetto del contratto ...................... . 541
Indice-sommario
XL
Sezione IV. — Della forma del contratto
Art. 1350. Atti che devono farsi per iscritto ........................ . 542
1. Principio generale di libertà delle forme ed atti che devono (o non devono) farsi per
iscritto ........................................... . 543
2. Nullità per difetto di forma scritta nel t.u.f...................... . 545
3. L’illeggibilità della firma................................. . 546
4. Non necessità della manifestazione della volontà negoziale in unico documento per
integrare il requisito della forma scritta ........................ . 547
Art. 1351. Contratto preliminare ............................... . 548
1. Forma ed effetti del preliminare ............................ . 548
2. Contratto preliminare con consegna anticipata del bene rispetto alla stipula del
definitivo.......................................... . 549
3. Natura del godimento del bene consegnato a seguito di preliminare prima che sia
stipulato il definitivo ................................... . 550
4. Necessità dell’accordo delle parti sui soli elementi essenziali del contratto
preliminare ........................................ . 551
5. Contratto preliminare di preliminare.......................... . 552
6. Rapporti tra preliminare e definitivo ......................... . 552
7. Effetti della clausola del preliminare di “acquisto per sé o per persona da
nominare†......................................... . 554
8. Differenti effetti del patto di prelazione rispetto al contratto preliminare .... . 554
9. Preliminare di vendita di immobile indiviso ..................... . 555
10. Preliminare di vendita di immobile in comunione legale stipulato da uno solo dei
coniugi ........................................... . 556
11. Patto d’opzione, preliminare di preliminare e diritto del mediatore alla
provvigione ........................................ . 556
12. Fissazione del termine per la stipulazione del contratto definitivo e per la liberazione dell’immobile gravato da ipoteca ........................ . 557
13. Determinazione ontologica del danno per la mancata stipulazione del definitivo . 557
Art. 1352. Forme convenzionali ............................... . 557
1. Forme convenzionali ................................... . 558
CAPO III — DELLA CONDIZIONE NEL CONTRATTO Art. 1353. Contratto condizionale .............................. . 559
1. Contratto condizionale .................................. . 559
2. Legittimità della previsione pattizia dell’inadempimento quale elemento condizionante dell’efficacia del contratto ............................ . 560
3. Condizione unilaterale .................................. . 561
4. Condizione mista ..................................... . 562
5. Contratto sottoposto a condizione con o senza indicazione del termine per il suo
avveramento ....................................... . 563
6. La presupposizione: nozione e differenze dalla condizione ............. . 563
7. Condizione sospensiva legale fissata dall’art. 12 della legge n. 475 del 1968 ... . 564
8. Vendita sotto condizione sospensiva della variazione degli strumenti urbanistici o
del rilascio delle autorizzazioni amministrative.................... . 564
Indice-sommario
XLI
Art. 1354. Condizioni illecite o impossibili ......................... . 565
1. Condizioni illecite o impossibili ............................. . 565
Art. 1355. Condizione meramente potestativa ....................... . 566
1. Condizione meramente potestativa........................... . 566
Art. 1356. Pendenza della condizione ............................ . 567
1. Pendenza della condizione ............................... . 567
Art. 1357. Atti di disposizione in pendenza della condizione ............... . 568
Art. 1358. Comportamento delle parti nello stato di pendenza.............. . 568
1. Comportamento delle parti in pendenza della condizione .............. . 568
Art. 1359. Avveramento della condizione .......................... . 569
1. Avveramento della condizione ............................. . 569
Art. 1360. Retroattività della condizione .......................... . 571
1. Retroattività della condizione ............................. . 571
Art. 1361. Atti di amministrazione.............................. . 572
CAPO IV — DELL’INTERPRETAZIONE DEL CONTRATTO Art. 1362. Intenzione dei contraenti ............................. . 573
1. Oggetto e scopo dell’interpretazione. La comune intenzione delle parti e il senso
letterale delle parole ................................... . 574
2. Gerarchia delle norme .................................. . 575
3. Criterio letterale ..................................... . 575
4. Ancora sul rapporto tra criterio letterale e comune intenzione ........... . 576
5. Interpretazione, qualificazione giuridica e significato concordemente attribuito
dalle parti ......................................... . 577
6. Comune intenzione e comportamento delle parti................... . 577
7. Nozione di « comportamento ».............................. . 578
8. Atti formali ........................................ . 579
9. Atti unilaterali ...................................... . 580
10. Contratti della p.a. .................................... . 580
11. Atti amministrativi.................................... . 581
12. Contratti collettivi .................................... . 582
13. Testamento ........................................ . 583
14. Statuti e delibere di enti associativi .......................... . 583
15. Sindacato di legittimità e suoi limiti .......................... . 584
16. Lodo arbitrale....................................... . 585
17. Codici deontologici .................................... . 585
18. Principi di diritto fissati dalla Corte di cassazione e interpretazione del giudicato.
Atti processuali ...................................... . 585
Art. 1363. Interpretazione complessiva delle clausole ................... . 586
1. Interpretazione complessiva............................... . 587
Indice-sommario
XLII
2. Clausole invalide ..................................... . 587
3. Clausole aggiunte, contratti collegati e pluralità di atti ............... . 588
Art. 1364. Espressioni generali ................................ . 588
1. Espressioni generali e oggetto del contratto...................... . 589
Art. 1365. Indicazioni esemplificative ............................ . 589
1. Indicazioni esemplificative ............................... . 589
Art. 1366. Interpretazione di buona fede .......................... . 589
1. Vari orientamenti sul criterio della buona fede .................... . 590
Art. 1367. Conservazione del contratto ........................... . 591
1. Principio di conservazione................................ . 591
2. Carattere sussidiario ................................... . 592
3. Limiti ........................................... . 592
Art. 1368. Pratiche generali interpretative ......................... . 592
1. Usi intepretativi ..................................... . 593
2. Sussidiarietà del criterio ................................. . 593
3. Prova ed interpretazione degli usi ........................... . 593
Art. 1369. Espressioni con più sensi ............................. . 593
1. Clausole ambigue ..................................... . 594
2. Clausole incompatibili con la natura del contratto .................. . 594
Art. 1370. Interpretazione contro l’autore della clausola ................. . 594
1. Condizioni per l’applicazione della norma ....................... . 595
2. Carattere sussidiario ................................... . 595
3. Applicabilità in materia di contratto di assicurazione ................ . 595
4. Negozi unilaterali ..................................... . 596
Art. 1371. Regole finali .................................... . 596
1. Carattere sussidiario ................................... . 596
2. Equo contemperamento degli interessi ........................ . 596
3. Ambito applicativo .................................... . 596
4. Testamento ........................................ . 597
CAPO V — DEGLI EFFETTI DEL CONTRATTO Sezione I. — Disposizioni generali
Art. 1372. Efficacia del contratto .............................. . 598
1. Efficacia nel tempo e retroattività convenzionale .................. . 599
2. Effetti nei confronti dei terzi .............................. . 599
3. Segue: regolamenti di condominio ........................... . 600
4. Risoluzione consensuale ................................. . 600
5. Segue: nei rapporti di lavoro .............................. . 601
Indice-sommario
XLIII
6. Risoluzione consensuale e comportamenti concludenti ............... . 601
7. Effetti della risoluzione consensuale .......................... . 602
8. Risoluzione di un contratto risolutorio ........................ . 602
9. Accertamento della risoluzione e rilevabilità d’ufficio ................ . 603
10. Modificazioni del contratto ............................... . 603
11. Risoluzione consensuale dei contratti della p.a. ................... . 603
Art. 1373. Recesso unilaterale ................................ . 603
1. Recesso convenzionale .................................. . 604
2. Esercizio del recesso e abuso del diritto ........................ . 604
3. Multa penitenziale .................................... . 605
4. Recesso e risoluzione ................................... . 605
5. Forma del recesso..................................... . 606
6. Contratti di durata .................................... . 606
7. Principio di esecuzione.................................. . 606
8. Recesso dai contratti ad esecuzione continuata o già eseguiti ........... . 607
9. Recesso dai contratti collettivi di lavoro ....................... . 607
10. Contratti negoziati fuori dai locali commerciali e contratti a distanza ...... . 607
Art. 1374. Integrazione del contratto ............................ . 608
1. Eterointegrazione del contratto............................. . 608
2. Gli usi ........................................... . 609
3. Norme bancarie uniformi e segreto bancario ..................... . 609
4. Usi aziendali: rinvio ................................... . 609
5. L’equità .......................................... . 609
Art. 1375. Esecuzione di buona fede ............................. . 610
1. Buona fede quale fonte di integrazione del contratto ................ . 610
2. Casistica .......................................... . 611
3. Segue: delibere di società ................................. . 612
4. Segue: contratto di assicurazione ............................ . 613
5. Segue: la buona fede nel rapporto di lavoro subordinato. Rinvio ......... . 614
Art. 1376. Contratto con effetti reali............................. . 614
1. Principio consensualistico. Contratti ad effetti obbligatori o reali ......... . 614
2. Cessione di cubatura ................................... . 615
3. Trasferimento del possesso e suoi effetti........................ . 615
4. Cessione di credito e di cambiale ............................ . 615
5. Trasferimento di azioni e quote di società ....................... . 615
6. Contratti della p.a. .................................... . 616
Art. 1377. Trasferimento di una massa di cose ....................... . 616
1. Trasferimento di una massa di cose .......................... . 616
Art. 1378. Trasferimento di cosa determinata solo nel genere .............. . 616
1. L’accordo di individuazione ............................... . 616
2. Passaggio del rischio ................................... . 617
3. Vendita con spedizione ................................. . 617
4. Clausole varie ....................................... . 617
5. Pegno rotativo ...................................... . 618
Indice-sommario
XLIV
Art. 1379. Divieto di alienazione ............................... . 618
1. Contenuto e limiti del divieto .............................. . 618
2. Limiti temporali ..................................... . 618
3. Patto di vendita a prezzo imposto ........................... . 619
4. Casistica in tema di alienazione di azioni ....................... . 619
5. Patto di prelazione .................................... . 619
Art. 1380. Conflitto tra più diritti personali di godimento ................ . 619
1. In genere.......................................... . 619
2. Priorità del godimento .................................. . 620
3. Effetti ........................................... . 620
4. Casistica .......................................... . 620
5. Limiti di applicabilità della norma ........................... . 620
Art. 1381. Promessa dell’obbligazione o del fatto del terzo ................ . 620
1. Contenuto dell’obbligo .................................. . 621
2. Promessa dell’obbligazione del terzo e contratto ................... . 621
3. Forma ........................................... . 621
4. Promessa dell’obbligazione del terzo e fideiussione.................. . 621
5. Inadempimento ...................................... . 622
6. Indennizzo e risarcimento ................................ . 622
7. Rapporto tra terzo e promittente ed esclusione della surrogazione ........ . 623
8. Casistica .......................................... . 623
9. Patronage: rinvio ..................................... . 623
Sezione II. — Della clausola penale e della caparra
Art. 1382. Effetti della clausola penale ........................... . 623
1. Natura della clausola................................... . 624
2. Applicazione della penale ................................ . 625
3. Penale per il ritardo ................................... . 625
4. Inadempimento e imputabilità dell’inadempimento ................. . 625
5. Oggetto della penale ................................... . 626
6. Interessi e maggior danno ................................ . 626
7. Effetti; danni ulteriori .................................. . 627
8. Rapporto con le azioni di risoluzione e di adempimento .............. . 627
9. Penale e caparra confirmatoria ............................. . 627
Art. 1383. Divieto di cumulo ................................. . 627
1. Divieto di cumulo .................................... . 627
2. Questioni processuali ................................... . 628
Art. 1384. Riduzione della penale .............................. . 628
1. Fondamento della norma ................................ . 628
2. Riducibilità d’ufficio ................................... . 629
3. Condizioni per la riduzione ............................... . 630
4. Interesse all’adempimento................................ . 630
Art. 1385. Caparra confirmatoria ............................... . 631
1. Nozione funzione ed oggetto .............................. . 631
Indice-sommario
XLV
2. Caparra ed acconto .................................... . 632
3. Deposito cauzionale ................................... . 632
4. Caparra confirmatoria e penitenziale.......................... . 633
5. Presupposto del recesso: l’inadempimento....................... . 633
6. Risoluzione secondo le regole generali ......................... . 634
7. Rapporto tra i due rimedi ................................ . 634
8. Obbligazione di restituzione: debito di valuta .................... . 635
9. Danni ulteriori ...................................... . 635
10. Inapplicabilità dell’art. 1384 .............................. . 635
Art. 1386. Caparra penitenziale................................ . 636
1. In genere. Distinzione dalla caparra confirmatoria.................. . 636
2. Risoluzione del contratto ................................ . 636
3. Danni............................................ . 636
4. Applicabilità dell’art. 1373, comma 1 ......................... . 636
CAPO VI — DELLA RAPPRESENTANZA Art. 1387. Fonti della rappresentanza ............................ . 638
1. Rappresentanza volontaria e legale: a) in generale. ................. . 638
2. Segue: b) in materia di società ............................. . 638
3. Segue: c) associazioni ed enti privati .......................... . 639
4. Enti ecclesiastici ..................................... . 639
5. Limiti di ammissibilità .................................. . 639
6. Rappresentanza processuale e sostanziale ....................... . 640
7. Segue: a) società ...................................... . 640
8. Segue: b) persone giuridiche ed associazioni ...................... . 641
9. Segue: c) raccomandazione marittima; agente di assicurazione; commissario
liquidatore ......................................... . 641
10. Il principio delegatus delegari non potest. ........................ . 642
11. Nuncio. .......................................... . 642
Art. 1388. Contratto concluso dal rappresentante ..................... . 642
1. Effetti del negozio concluso dal rappresentante ................... . 642
2. Contemplatio domini ................................... . 642
3. Segue: a) casistica. .................................... . 643
4. Rappresentanza legale .................................. . 643
5. Accertamento incensurabile della spendita del nome. Prova del potere di
rappresentanza ...................................... . 644
6. Estensione e limiti del potere di rappresentanza ................... . 644
7. Eccesso ed abuso del potere: rinvio .......................... . 645
8. Rappresentanza e simulazione: rinvio ......................... . 645
9. Fatti illeciti commessi dal rappresentante....................... . 645
10. Effetti del contratto concluso senza spendita del nome ............... . 646
11. Lite fra terzo e rappresentato.............................. . 646
12. Lite fra terzo e rappresentante ............................. . 646
13. Prova della data certa. Contestazione della sottoscrizione ............. . 647
14. Sostituto del rappresentante .............................. . 647
Art. 1389. Capacità del rappresentante e del rappresentato ............... . 647
1. In generale e capacità naturale ............................. . 647
2. Nuncius .......................................... . 648
Indice-sommario
XLVI
Art. 1390. Vizi della volontà ................................. . 648
1. Azione di annullamento ................................. . 648
2. Procacciatore di affari .................................. . 648
3. Simulazione ........................................ . 648
Art. 1391. Stati soggettivi rilevanti ............................. . 648
1. In genere.......................................... . 649
2. Rappresentanza organica e legale ........................... . 649
3. Stato di bisogno...................................... . 649
4. Azione revocatoria .................................... . 649
Art. 1392. Forma della procura................................ . 650
1. Richiami di dottrina. La procura in genere ...................... . 650
2. Carattere recettizio .................................... . 650
3. Forma, in genere ..................................... . 651
4. Forma scritta ad substantiam .............................. . 651
5. Forma volontaria ..................................... . 652
6. Casistica .......................................... . 652
7. Impugnazione del licenziamento del lavoratore ................... . 653
Art. 1393. Giustificazione dei poteri del rappresentante.................. . 653
1. Finalità della norma ................................... . 653
2. Rappresentanza legale e conferimento di procura alle liti.............. . 654
3. Casistica .......................................... . 654
4. Falsus procurator e rappresentante apparente .................... . 654
Art. 1394. Conflitto d’interessi ................................ . 654
1. Nozione .......................................... . 655
2. Il conflitto in materia di società ............................ . 656
3. Assemblee condominiali ................................. . 656
4. Titoli di credito ...................................... . 657
5. Rilevanza del conflitto .................................. . 657
6. Prova............................................ . 658
7. Legittimazione all’azione di annullamento ...................... . 658
8. Prescrizione ........................................ . 658
9. Risarcimento dei danni ................................. . 658
10. Il conflitto nel processo ................................. . 658
Art. 1395. Contratto con se stesso .............................. . 659
1. In genere. Coordinamento con l’art. 1394 ....................... . 659
2. Validità del contratto .................................. . 659
3. Pregiudizio ed azione di annullamento ........................ . 660
4. Casistica .......................................... . 660
Art. 1396. Modificazione ed estinzione della procura ................... . 660
1. Casi diversi dalla revoca ................................. . 661
2. Rappresentanza legale .................................. . 661
3. Coordinamento con l’art. 1729 ............................. . 661
4. Morte del rappresentato ................................. . 661
5. Società ........................................... . 662
6. Revoca ........................................... . 662
Indice-sommario
XLVII
7. Amministrazione finanziaria............................... . 662
8. Irrevocabilità della procura ............................... . 662
Art. 1397. Restituzione del documento della rappresentanza............... . 663
1. In genere.......................................... . 663
Art. 1398. Rappresentanza senza potere .......................... . 663
1. Il falsus procurator .................................... . 663
2. Casistica .......................................... . 664
3. Legittimazione ad eccepire il difetto di rappresentanza ............... . 664
4. Contratto concluso dal rappresentante senza poteri: orientamenti giurisprudenziali. 665
5. Accertamento dell’inefficacia .............................. . 665
6. Successione mortis causa ................................. . 666
7. Inapplicabilità dell’art. 1444 .............................. . 666
8. Presupposti della responsabilità ............................ . 666
9. Onere probatorio ..................................... . 666
10. Colpa del terzo ...................................... . 667
11. Responsabilità del terzo ................................. . 667
12. Rappresentanza apparente: a) in generale ...................... . 667
13. Segue: b) nei rapporti familiari ............................. . 668
14. Segue: c) in materia di società ed enti. ........................ . 668
15. Segue: d) in materia di associazioni .......................... . 669
16. Natura della responsabilità ............................... . 669
17. Limiti dei danni risarcibili................................ . 669
18. Prescrizione dell’azione di risarcimento ........................ . 669
19. Pagamento a rappresentante apparente ........................ . 670
20. L’art. 1398 e la p.a. ................................... . 670
21. Rappresentanza apparente e p.a. ........................... . 671
Art. 1399. Ratifica ....................................... . 671
1. Contratto ratificabile ................................... . 672
2. Pendenza della ratifica.................................. . 672
3. Struttura e funzione ................................... . 672
4. Carattere unilaterale e recettizio ............................ . 672
5. Contenuto e forma: a) in generale e ratifica tacita.................. . 673
6. Segue: b) forma scritta ad substantiam ......................... . 674
7. Segue: c) forma convenzionale ............................. . 675
8. Segue: d) forma scritta ad probationem......................... . 675
9. Ratifica compiuta con atti processuali......................... . 675
10. Ambito di applicabilità della ratifica: a) in generale................. . 675
11. Segue: b) società ..................................... . 676
12. Segue: c) società non ancora costituite......................... . 676
13. Termine per la ratifica ed interpello .......................... . 677
14. Effetti della ratifica. Retroattività ........................... . 677
15. Diritti dei terzi ...................................... . 678
16. Rifiuto della ratifica ................................... . 678
17. Accertamento e prova della ratifica .......................... . 678
18. Casistica .......................................... . 678
19. Atti processuali ...................................... . 678
20. Limiti della ratifica.................................... . 679
21. La ratifica nella p.a.................................... . 679
Indice-sommario
XLVIII
Art. 1400. Speciali forme di rappresentanza ........................ . 679
1. La norma di rinvio .................................... . 680
CAPO VII — DEL CONTRATTO PER PERSONA DA NOMINARE Art. 1401. Riserva di nomina del contraente ........................ . 680
1. Il contratto per persona da nominare ......................... . 680
2. Applicabilità della figura ................................ . 681
3. Contratto per persona da nominare e rappresentanza ................ . 681
4. Distinzione dal contratto a favore di terzo ...................... . 682
5. Capacità e legittimazione ................................ . 682
6. Contratto preliminare per persona da nominare ................... . 682
7. Segue: prelazione agraria................................. . 683
Art. 1402. Termine e modalità della dichiarazione di nomina .............. . 684
1. Dichiarazione di nomina ................................. . 684
2. Termine .......................................... . 684
3. Pendenza e scadenza del termine............................ . 684
4. Disciplina tributaria ................................... . 685
Art. 1403. Forme e pubblicità ................................ . 685
1. Forma ........................................... . 685
2. Difetto di forma ..................................... . 686
Art. 1404. Effetti della dichiarazione di nomina ...................... . 686
1. Effetti della dichiarazione di nomina ......................... . 686
2. Impossibilità di equipollenti............................... . 686
Art. 1405. Effetti della mancata dichiarazione di nomina ................ . 687
1. Effetti della mancata dichiarazione di nomina .................... . 687
2. Deducibilità di essa.................................... . 687
CAPO VIII — DELLA CESSIONE DEL CONTRATTO Art. 1406. Nozione ....................................... . 687
1. Natura ed effetti della cessione ............................. . 688
2. Possibilità o meno della cessione ............................ . 689
3. Consenso del contraente ceduto............................. . 689
4. Forma ........................................... . 690
5. Effetti della cessione: la clausola compromissoria .................. . 691
6. Esclusione della cessione................................. . 691
7. Diritto di riscatto. Prelazione agraria ed urbana ................... . 691
8. Litisconsorzio ....................................... . 692
9. Cessione del credito.................................... . 692
10. Casistica .......................................... . 693
Indice-sommario
XLIX
Art. 1407. Forma ........................................ . 693
1. Consenso preventivo alla cessione ........................... . 693
2. Clausola « all’ordine » ................................... . 694
Art. 1408. Rapporti fra contraente ceduto e cedente ................... . 694
1. Contratto ad esecuzione continuata .......................... . 694
2. Consenso del contraente ceduto............................. . 694
3. Responsabilità del cedente ............................... . 695
Art. 1409. Rapporti fra contraente ceduto e cessionario ................. . 695
1. Fallimento del cedente e risoluzione del contratto .................. . 695
2. Assicurazione ....................................... . 695
Art. 1410. Rapporti fra cedente e cessionario........................ . 695
1. Domanda di risoluzione della cessione ......................... . 695
CAPO IX — DEL CONTRATTO A FAVORE DI TERZI Art. 1411. Contratto a favore di terzi ............................ . 696
1. Nozione del contratto a favore di terzo ........................ . 697
2. Differenza da altre figure ................................ . 697
3. Interesse alla stipulazione ................................ . 698
4. Azione dello stipulante o del terzo ........................... . 698
5. Obbligazioni del terzo .................................. . 699
6. Contenuto della prestazione al terzo .......................... . 699
7. Individuazione del terzo. Fattispecie in tema di ricovero della gestante ..... . 699
8. Terzo non ancora individuato.............................. . 700
9. Effetti della dichiarazione del terzo .......................... . 700
10. Revoca della stipulazione ................................ . 700
11. Rifiuto del terzo ..................................... . 701
12. Donazione indiretta ................................... . 701
13. Accollo ........................................... . 702
14. Vendita e preliminare .................................. . 702
15. Costituzione di servitù .................................. . 702
16. Società e contratti parasociali.............................. . 703
17. Assicurazione ....................................... . 703
18. Assicurazione della r.c.a. ................................ . 704
19. Accertamento del danno nel contratto di assicurazione ............... . 704
20. Trasporto ......................................... . 704
21. Fideiussione e polizza fideiussoria ........................... . 705
22. Mediazione atipica .................................... . 705
23. Handling .......................................... . 705
24. Rapporti di lavoro .................................... . 706
25. Contratti della p.a. ................................... . 706
Art. 1412. Prestazione al terzo dopo la morte dello stipulante .............. . 707
1. Richiami di dottrina e assicurazione sulla vita .................... . 707
Art. 1413. Eccezioni opponibili dal promittente al terzo ................. . 707
1. Eccezioni opponibili. Contratto di assicurazione ................... . 708
Indice-sommario
L
2. Clausola compromissoria. Lodo arbitrale. Deroga alla competenza ........ . 708
CAPO X — DELLA SIMULAZIONE Art. 1414. Effetti della simulazione tra le parti ...................... . 709
1. Simulazione assoluta, relativa e parziale ....................... . 710
2. Segue: simulazione e locazione. Casistica........................ . 710
3. Nullità e inefficacia del negozio simulato ....................... . 711
4. Requisiti del negozio dissimulato............................ . 711
5. Causa simulandi. ..................................... . 712
6. Controdichiarazioni.................................... . 713
7. Riserva mentale. Frode unilaterale........................... . 713
8. Simulazione e fiducia................................... . 713
9. Negozio simulato e indiretto .............................. . 714
10. Negozio simulato e frode ................................ . 714
11. Negozio unilaterale .................................... . 715
12. Quietanza ......................................... . 715
13. Atti compiuti con l’intervento di pubblico ufficiale ................. . 715
14. Simulazione e rappresentanza.............................. . 716
15. Interposizione fittizia di persona ............................ . 716
16. Interposizione reale di persone ............................. . 717
17. Forma e prova dell’interposizione reale ........................ . 718
18. Litisconsorzio necessario: a) in generale ........................ . 719
19. Segue: b) nell’accertamento dell’interposizione .................... . 719
20. Segue: c) casi di non necessità dell’integrazione del contraddittorio ........ . 720
21. Segue: d) intervento in giudizio e casistica in tema di litisconsorzio ........ . 721
22. Prescrizione ........................................ . 722
23. Decorrenza della prescrizione .............................. . 722
24. Concorso di azioni. Domande nuove .......................... . 723
25. Oggetto della domanda di simulazione. Interesse ad agire ............. . 724
26. Giudicato e preclusione ................................. . 725
27. Simulazione e società ................................... . 725
28. Simulazione dei titoli di credito............................. . 727
29. Simulazione e contratti della p.a. ........................... . 727
Art. 1415. Effetti della simulazione rispetto ai terzi .................... . 728
1. Nozione di terzo ..................................... . 728
2. Limiti dell’inopponibilità ................................ . 729
3. Rapporti fra le parti ................................... . 729
4. Buona o mala fede dei terzi ............................... . 729
5. Retratto successorio ................................... . 730
6. Retratto agrario ..................................... . 730
7. Violazione della prelazione urbana ........................... . 731
8. Azione dei terzi: a) in generale ............................. . 731
9. Segue: b) risarcimento dei danni ............................ . 731
10. Azione del legittimario .................................. . 732
11. Effetti della trascrizione ................................. . 732
12. Posizione del curatore fallimentare........................... . 733
13. La simulazione e l’amministrazione finanziaria .................... . 733
Art. 1416. Rapporti con i creditori.............................. . 734
1. Il creditore protetto dalla norma ............................ . 734
2. Negozio fiduciario..................................... . 735
Indice-sommario
LI
3. Difesa contro il decreto ingiuntivo ........................... . 735
4. Interesse del creditore a far valere la simulazione .................. . 735
5. Azione di simulazione e revocatoria .......................... . 735
6. Sopravvenienza del fallimento ed azione del curatore ................ . 736
7. Segue: in particolare del fallimento di società di persone .............. . 737
Art. 1417. Prova della simulazione .............................. . 737
1. Prova della simulazione, in genere ........................... . 738
2. Prova opposta dai contraenti ai terzi ......................... . 738
3. Prova fra le parti ..................................... . 738
4. Esclusione delle limitazioni di prova, fra le parti. Casistica............. . 740
5. Prova fra le parti, in caso di pluralità di contratti sullo stesso oggetto ...... . 740
6. Prova fra le parti, in ordine al prezzo ed al canone di locazione .......... . 740
7. Prova della simulazione della quietanza........................ . 741
8. Prova fra le parti della simulazione della data .................... . 741
9. Le controdichiarazioni: rinvio.............................. . 742
10. Prova fra le parti: a) mediante confessione ...................... . 742
11. Segue: b) mediante giuramento ............................. . 742
12. Segue: c) mediante presunzioni ............................. . 742
13. Prova fra le parti, in caso di illiceità : a) in generale................. . 743
14. Segue: b) limiti della norma ............................... . 743
15. Segue: c) casistica..................................... . 743
16. Segue: d) locazione .................................... . 743
17. Segue: e) esclusione dell’illiceità . ............................ . 744
18. Prova proposta dai successori.............................. . 744
19. Rilievo dei limiti di prova ................................ . 745
20. Prova dell’interposizione fittizia di persone fra le parti: a) generalità ....... . 745
21. Segue: b) in particolare nel caso di illiceità ...................... . 746
22. Prova dedotta dai terzi o dai creditori: a) in generale................ . 746
23. Segue: b) posizione dei legatari ............................. . 747
24. Segue: c) nozione di terzo ................................ . 747
25. Segue: d) prelazione e riscatto agrari .......................... . 748
26. Segue: e) il legittimario non soggetto ai limiti probatori............... . 748
27. Prova in caso di fallimento: a) ricostruzione del patrimonio del fallito ...... . 749
28. Segue: b) prova del prezzo, in caso di azione revocatoria .............. . 750
29. Segue: c) azione di risoluzione contrattuale ...................... . 750
30. Segue: d) azione di adempimento............................ . 751
31. Accertamento della simulazione ............................ . 751
CAPO XI — DELLA NULLITÀ DEL CONTRATTO
Art. 1418. Cause di nullità del contratto .......................... . 751
1. In generale......................................... . 753
2. Nullità e inesistenza ................................... . 753
3. Sanzioni penali e nullità ................................. . 754
4. Estensione della nullità ai rapporti connessi ..................... . 754
5. Violazione di norme imperative: a) in generale .................... . 755
6. Segue: b) norme costituzionali .............................. . 755
7. Segue: c) c.d. nullità sopravvenuta ........................... . 756
8. Segue: d) in tema di contratti collettivi di lavoro................... . 758
9. Segue: e) in tema di prestazioni professionali ..................... . 758
10. Segue: e) in tema di mediazione e agenzia ....................... . 760
11. Segue: f) in tema di circolazione dei beni culturali .................. . 763
12. Segue: g) in materia di edilizia popolare ........................ . 763
Indice-sommario
LII
13. Nullità virtuale: in generale ............................... . 764
14. Segue: a) in tema di contratti di investimento .................... . 764
15. Segue: b) limite di finanziabilità ex art. 38 t.u.b. ................... . 766
16. Segue: c) in tema di trasferimenti immobiliari .................... . 767
17. Segue: d) in tema di contratto preliminare relativo ad immobile abusivo ..... . 768
18. In tema di fallimento: violazione degli artt. 62 e 63 d.lgs. n. 270 del 1999 .... . 769
19. Segue: nullità dell’atto istitutivo del c.d. trust liquidatorio anticoncorsuale.... . 769
20. Fideiussione prestata da compagnia assicurativa................... . 770
21. Società ........................................... . 770
22. Espropriazione per pubblica utilità .......................... . 771
23. Pubblico impiego ..................................... . 771
24. Violazione dell’ordinamento sportivo ......................... . 771
25. Il disposto del 2° comma. Il difetto di forma: in particolare nei contratti di
investimento........................................ . 772
26. Segue: nel contratto di locazione ............................ . 774
27. Contratti della p.a. ................................... . 774
28. Illiceità della causa: a) vendita con patto di riscatto ................ . 775
29. Segue: b) sale and lease back ............................... . 775
30. Segue: c) permuta ..................................... . 775
31. Segue: d) il preliminare di preliminare ......................... . 776
32. Segue: e) contratti di scambio .............................. . 776
33. Segue: f) strumenti finanziari .............................. . 776
34. Segue: g) mutuo ...................................... . 777
35. Segue: h) accordi prematrimoniali ........................... . 777
36. Segue: i) donazione indiretta .............................. . 778
37. Segue: l) in tema di prelazione agraria ......................... . 778
38. Indeterminabilità dell’oggetto: a) in generale ..................... . 779
39. Segue: b) contratto preliminare ............................. . 779
40. Segue: c) trasferimento del possesso .......................... . 780
41. Segue: d) appalto privato ................................ . 780
42. Segue: e) opere pubbliche ................................ . 781
43. Segue: f) vendita di cosa futura ............................. . 781
44. Segue: g) mandato .................................... . 781
45. Segue: h) previdenza sociale ............................... . 782
46. Segue: i) edilizia residenziale .............................. . 782
Art. 1419. Nullità parziale................................... . 782
1. La nullità parziale .................................... . 783
2. Nozione di clausola ai fini della norma ........................ . 783
3. Sostituzione di clausole nulle con norme imperative ................. . 784
4. Segue: a) agenzia ..................................... . 784
5. Segue: b) mutuo ...................................... . 784
6. Segue: c) contratti agrari................................. . 785
7. Segue: d) edilizia popolare ................................ . 785
8. Contratto preliminare .................................. . 786
9. Rinuncia alla risoluzione................................. . 786
10. Locazione ......................................... . 787
11. Condominio ........................................ . 788
12. Segue: parcheggi...................................... . 789
13. Contratti della p.a. Appalti ............................... . 789
14. Contratti collettivi ed individuali di lavoro ...................... . 789
15. Segue: apposizione del termine al contratto di lavoro ................ . 790
16. Segue: normativa sulla sicurezza sul lavoro ...................... . 790
Indice-sommario
LIII
Art. 1420. Nullità del contratto plurilaterale ........................ . 791
1. In generale......................................... . 791
2. Fallimento ......................................... . 791
3. Divisione.......................................... . 791
4. Transazione ........................................ . 792
5. Affitto ........................................... . 792
Art. 1421. Legittimazione all’azione di nullità ....................... . 792
1. Necessità dell’interesse ad agire ............................ . 793
2. Segue: a) condominio ................................... . 793
3. Segue: b) società ...................................... . 794
4. Poteri del giudice nella rilevabilità d’ufficio della nullità .............. . 794
5. Segue: in tema di nullità di protezione ......................... . 797
6. Cosa giudicata civile ................................... . 798
7. Deduzione di causa di nullità contrattuale diversa da quella invocata nei gradi di
merito ........................................... . 798
8. Fallimento ......................................... . 799
9. Donazione ......................................... . 799
Art. 1422. Imprescrittibilità dell’azione di nullità ..................... . 799
1. Decorrenza del termine di prescrizione per azioni conseguenti alla nullità .... . 799
2. In tema di azione di simulazione ............................ . 800
3. Lavoro ........................................... . 800
Art. 1423. Inammissibilità della convalida ......................... . 800
1. Rinnovazione del licenziamento disciplinare ..................... . 800
2. Rapporto di lavoro giornalistico ............................ . 800
Art. 1424. Conversione del contratto nullo ......................... . 801
1. Rilievo di ufficio della nullità . Estensione alla rilevabilità di una possibile conversione del contratto nullo ................................. . 801
2. Intenzione dei contraenti ................................ . 801
3. Conversione del licenziamento ............................. . 801
4. Convalida del contratto annullabile .......................... . 802
5. Locazione ......................................... . 802
6. Contratto bancario .................................... . 802
7. Contratto di edizione ................................... . 802
CAPO XII — DELL’ANNULLABILITÀ DEL CONTRATTO
Sezione I. — Dell’incapacitÃ
Art. 1425. Incapacità delle parti ............................... . 803
1. La capacità d’agire: incapacità legale e incapacità naturale ............ . 803
2. Segue: grave malattia; precarie condizioni di salute e pressioni psicologiche; prova
dell’incapacità ....................................... . 804
3. Segue: pregiudizio patrimoniale, malafede ed incapacità naturale ......... . 805
4. Incapacità naturale e vizi della volontà ........................ . 806
5. Incapacità naturale e reato di circonvenzione d’incapace .............. . 806
6. Difetto o vizio dell’autorizzazione ........................... . 806
Indice-sommario
LIV
7. Verifica dei presupposti dell’incapacità ........................ . 807
8. Omessa lettura del contratto da parte di chi l’ha sottoscritto ........... . 807
Art. 1426. Raggiri usati dal minore ............................. . 807
1. Ratio della norma..................................... . 807
2. Norma eccezionale .................................... . 808
Sezione II. — Dei vizi del consenso
Art. 1427. Errore, violenza e dolo .............................. . 808
1. I vizi del consenso in generale ............................. . 808
2. La prova del vizio .................................... . 809
3. Contratto condizionato.................................. . 809
4. Clausola contrattuale in lingua straniera ....................... . 809
5. Assicurazione ....................................... . 809
6. Assicurazione fideiussoria ................................ . 810
7. Locazione e condominio ................................. . 811
8. Appalto e contratto di somministrazione ....................... . 812
9. Applicabilità alla dichiarazione dei redditi ...................... . 812
10. Lavoro ........................................... . 812
11. Adozione. Separazione consensuale dei coniugi .................... . 813
12. Liberalità ......................................... . 815
13. Sequestro preventivo penale .............................. . 815
14. Divieto di riqualificazione della domanda ....................... . 815
Art. 1428. Rilevanza dell’errore ............................... . 815
1. Caratteristiche dell’errore ................................ . 815
Art. 1429. Errore essenziale .................................. . 816
1. Errore sulla natura e sull’oggetto del contratto ................... . 816
2. Prova dell’essenzialità .................................. . 817
3. Errore di fatto ...................................... . 817
4. Errore di diritto...................................... . 818
5. Le varie altre specie di errore essenziale........................ . 818
6. Errore sulla persona ................................... . 819
7. Errore sui presupposti del negozio ........................... . 820
8. Errore sui motivi ..................................... . 820
9. Errore sulla natura edificatoria di terreni ....................... . 820
10. L’errore nell’arbitrato e nella perizia contrattuale .................. . 822
11. Lavoro subordinato ................................... . 823
12. Vendita ed Iva ...................................... . 825
13. Usufrutto ......................................... . 825
14. Pensione .......................................... . 826
15. Società ........................................... . 826
Art. 1430. Errore di calcolo .................................. . 827
1. In generale......................................... . 827
2. Incanto nell’espropriazione immobiliare ........................ . 828
3. Rettifica del prezzo di cessione di alloggio popolare ................. . 829
4. Rettifica del canone legale di locazione ........................ . 829
5. Rettifica della bolletta .................................. . 830
6. Appalto pubblico ..................................... . 830
Indice-sommario
LV
7. Contributi INPS ..................................... . 831
8. Contenzioso tributario .................................. . 831
9. Società ........................................... . 831
Art. 1431. Errore riconoscibile ................................ . 832
1. Requisiti della riconoscibilità dell’errore........................ . 832
2. Errore bilaterale ..................................... . 833
3. Errore nell’atto unilaterale ............................... . 834
4. Promessa al pubblico................................... . 834
5. Remissione del debito .................................. . 835
6. Arbitrato.......................................... . 835
7. Tributi ........................................... . 835
8. Lavoro subordinato ................................... . 835
Art. 1432. Mantenimento del contratto rettificato ..................... . 836
1. Generalità ......................................... . 836
2. Errore ostativo ...................................... . 836
3. Denuntiatio del locatore ................................. . 837
4. Trascrizione ........................................ . 837
5. Bolletta telefonica .................................... . 837
Art. 1433. Errore nella dichiarazione o nella sua trasmissione .............. . 837
1. L’errore ostativo: nozione ................................ . 837
2. Comune volontà delle parti ............................... . 838
3. Casistica .......................................... . 838
Art. 1434. Violenza ....................................... . 840
1. La violenza in genere .................................. . 840
2. Lavoro subordinato ................................... . 841
3. Matrimonio. Separazione personale dei coniugi.................... . 842
4. Società ........................................... . 842
Art. 1435. Caratteri della violenza .............................. . 842
1. Caratteri e requisiti della violenza ........................... . 842
Art. 1436. Violenza diretta contro terzi ........................... . 843
1. Violenza contro terzi ................................... . 843
Art. 1437. Timore riverenziale ................................ . 843
1. In generale......................................... . 844
Art. 1438. Minaccia di far valere un diritto ......................... . 844
1. Minaccia di far valere un diritto ............................ . 844
2. Società ........................................... . 845
3. Rapporti di lavoro .................................... . 845
4. Alimenti e mantenimento ................................ . 846
Art. 1439. Dolo ......................................... . 846
1. Il dolo in genere ..................................... . 847
Indice-sommario
LVI
2. Caratteristiche del raggiro ................................ . 847
3. Il principio fraus omnia corrumpit ........................... . 848
4. Fallimento ......................................... . 848
5. Rapporti di lavoro .................................... . 848
6. Pubblicità ingannevole.................................. . 849
7. Truffa ........................................... . 849
Art. 1440. Dolo incidente ................................... . 849
1. In generale......................................... . 849
2. Il danno risarcibile .................................... . 850
3. Società ........................................... . 850
Sezione III. — Dell’azione di annullamento
Art. 1441. Legittimazione ................................... . 851
1. Legittimazione ...................................... . 851
2. Segue: da parte del convenuto per l’adempimento .................. . 852
3. Effetti dell’annullamento ................................ . 852
4. Contratti della p.a. .................................... . 852
5. Società ........................................... . 852
6. Consenso del coniuge non stipulante .......................... . 853
7. Opere pubbliche ..................................... . 853
8. Mediazione obbligatoria ................................. . 853
Art. 1442. Prescrizione..................................... . 853
1. Inapplicabilità dell’art. 2947, comma 3, all’azione di annullamento ........ . 854
2. Lavoro subordinato ................................... . 854
3. Profili processuali..................................... . 854
4. Applicazione del comma 4................................ . 854
5. Società ........................................... . 854
6. Decorrenza ........................................ . 854
Art. 1443. Ripetizione contro il contraente incapace ................... . 855
1. Applicabilità della norma ................................ . 855
2. Il vantaggio conseguito dall’accipiens ......................... . 855
3. Contratto preliminare .................................. . 856
Art. 1444. Convalida ...................................... . 857
1. Presupposti ........................................ . 857
2. Convalida espressa .................................... . 857
3. Convalida tacita ..................................... . 858
4. Opere pubbliche ..................................... . 858
Art. 1445. Effetti dell’annullamento nei confronti dei terzi................ . 858
1. In generale......................................... . 858
2. Famiglia .......................................... . 859
3. Società cooperativa.................................... . 859
Art. 1446. Annullabilità nel contratto plurilaterale .................... . 859
1. L’annullabilità del contratto plurilaterale ....................... . 859
Indice-sommario
LVII
2. Contratto preliminare .................................. . 860
3. Società ........................................... . 861
CAPO XIII — DELLA RESCISSIONE DEL CONTRATTO Art. 1447. Contratto concluso in istato di pericolo ..................... . 862
1. Stato di necessità e stato di bisogno .......................... . 862
2. Opere pubbliche ..................................... . 863
3. Contratti societari ed associativi ............................ . 863
4. Titolo esecutivo ...................................... . 863
Art. 1448. Azione generale di rescissione per lesione .................... . 863
1. Aspetti generali ...................................... . 864
2. Requisiti .......................................... . 864
3. L’approfittamento dello stato di bisogno ....................... . 865
4. La lesione ultra dimidium ................................ . 866
5. Onere della prova..................................... . 867
6. Effetti della dichiarazione di rescissione ........................ . 867
7. Strumentalità . Incensurabilità in cassazione ..................... . 868
8. Azione di annullamento ................................. . 868
9. Risoluzione per eccessiva onerosità ........................... . 868
10. Ipotesi di reato ...................................... . 868
11. Espropriazione ...................................... . 869
Art. 1449. Prescrizione..................................... . 869
1. In generale......................................... . 869
2. Decorrenza del termine ................................. . 870
3. Accertamento costitutivo in via incidentale ..................... . 870
4. Contratto sottoposto a condizione sospensiva..................... . 870
5. Vendita con patto di riscatto .............................. . 871
6. Contratto preliminare e contratto definitivo ..................... . 871
7. Ipotesi di reato ...................................... . 872
Art. 1450. Offerta di modificazione del contratto ..................... . 874
1. In generale......................................... . 874
2. Limiti di applicabilità della norma ........................... . 874
3. Requisiti dell’offerta: onere della parte e poteri del giudice ............ . 875
Art. 1451. Inammissibilità della convalida ......................... . 875
1. Impossibilità della convalida .............................. . 876
2. Segue: a) possibilità di transigere il contratto rescindibile.............. . 876
3. Segue: b) inapplicabilità della norma alla divisione ereditaria............ . 876
Art. 1452. Effetti della rescissione rispetto ai terzi..................... . 877
1. Società ........................................... . 877
2. Contratti della p.a. ................................... . 877
Indice-sommario
LVIII
CAPO XIV — DELLA RISOLUZIONE DEL CONTRATTO Sezione I. — Della risoluzione per inadempimento
Art. 1453. Risolubilità del contratto per inadempimento ................. . 878
1. In generale......................................... . 879
2. La domanda di risoluzione ............................... . 881
3. Segue: a) risoluzione implicita .............................. . 881
4. Segue: b) reciproche domande di risoluzione...................... . 881
5. Segue: c) effetti della domanda di risoluzione ..................... . 882
6. Caparra .......................................... . 883
7. Esercizio dello ius variandi ............................... . 883
8. Prova dell’inadempimento................................ . 884
9. Mutuo dissenso ...................................... . 884
10. Profili processuali..................................... . 885
11. Prescrizione ........................................ . 886
12. Recesso........................................... . 886
13. Promessa dell’obbligazione o del fatto del terzo ................... . 886
14. Contratto a favore del terzo............................... . 887
15. Opere pubbliche ..................................... . 887
16. Contratto preliminare .................................. . 888
17. Segue: preliminare di vendita di cosa altrui ...................... . 888
18. Vendita .......................................... . 888
19. Segue: vendita sottoposta a condizione sospensiva .................. . 889
20. Locazione ......................................... . 889
21. Segue: risarcimento del danno.............................. . 890
22. Appalto privato...................................... . 891
23. Società ........................................... . 892
24. Lavoro ........................................... . 892
25. Segue: opera intellettuale ................................ . 893
26. Arbitraggio ........................................ . 893
27. Comodato ......................................... . 893
28. Edilizia e urbanistica................................... . 894
29. Assicurazione ....................................... . 894
30. Contratti agrari ...................................... . 894
31. Segue: atto ai sensi dell’art. 5, comma 1, l. 3 giugno 1940 n. 1078 ......... . 895
32. Fallimento ......................................... . 895
33. Domande contrapposte ................................. . 895
Art. 1454. Diffida ad adempiere ............................... . 896
1. In genere.......................................... . 896
2. Segue: contenuto della diffida .............................. . 896
3. Valutazione della congruità del termine ........................ . 896
4. Segue: a) fissazione di termine per adempiere inferiore a quindici giorni ..... . 896
5. Segue: b) decorrenza dei termini in caso di reiterazione di atti di diffida ad
adempiere ......................................... . 897
6. Implicita domanda di risoluzione giudiziale ex art. 1453 .............. . 897
7. Esercizio del diritto di recesso a seguito di diffida ad adempiere.......... . 897
8. Valutazione dell’inadempimento ex art. 1455 ..................... . 898
9. Intimazione di adempiere in misura superiore al dovuto .............. . 898
10. Oneri gravanti sulla parte intimante.......................... . 898
11. Esclusione della necessità della diffida ad adempiere ................ . 898
Indice-sommario
LIX
Art. 1455. Importanza dell’inadempimento ......................... . 898
1. Criterio di valutazione .................................. . 899
2. Valutazione dell’inadempimento ............................ . 899
3. Segue: a) parametri negativi. Fatto colposo del debitore .............. . 899
4. Segue: b) parametri negativi. Acquiescenza del creditore .............. . 900
5. Inadempimento parziale ................................. . 900
6. Diffida ad adempiere ................................... . 900
7. Irrilevanza della costituzione in mora ai fini dell’azione di risoluzione ...... . 900
8. Insindacabilità della motivazione in Cassazione ................... . 900
9. Recesso........................................... . 901
10. Locazione ......................................... . 901
11. Segue: valutazione dell’inadempimento del conduttore in corso di causa ..... . 901
12. Appalto .......................................... . 901
13. Sequestro conservativo ................................. . 901
14. Franchising ........................................ . 902
15. Opere pubbliche ..................................... . 902
16. Successioni e donazione ................................. . 902
Art. 1456. Clausola risolutiva espressa............................ . 902
1. In generale......................................... . 902
2. Ius variandi ........................................ . 903
3. Valutazione dell’inadempimento ............................ . 903
4. Rinuncia ad avvalersi della clausola .......................... . 903
Art. 1457. Termine essenziale per una delle parti ..................... . 904
1. In generale......................................... . 904
2. Rinuncia al termine ................................... . 904
3. Compatibilità con la clausola penale .......................... . 904
Art. 1458. Effetti della risoluzione .............................. . 905
1. In generale......................................... . 905
2. Segue: a seguito dell’esercizio dell’eccezione di inadempimento........... . 905
3. Necessità della domanda restitutoria ......................... . 905
4. Natura del debito restitutorio.............................. . 906
5. Rinuncia agli effetti della risoluzione ......................... . 906
6. Fallimento ......................................... . 906
7. Risoluzione parziale anche per i contratti ad esecuzione istantanea ........ . 906
Art. 1459. Risoluzione nel contratto plurilaterale ..................... . 907
1. In generale......................................... . 907
Art. 1460. Eccezione d’inadempimento ........................... . 907
1. Contratti ad esecuzione continuata o periodica.................... . 908
2. Criterio di proporzionalità ................................ . 908
3. Legittimità dell’eccezione di inadempimento fondata sul mancato rispetto dell’art.
2087 ............................................ . 908
4. Abuso di autotutela ................................... . 908
5. Segue: in tema di assicurazione ............................. . 909
6. Contratto preliminare .................................. . 909
7. Clausola risolutiva espressa ............................... . 909
8. Opere pubbliche ..................................... . 909
Indice-sommario
LX
Art. 1461. Mutamenti nelle condizioni patrimoniali dei contraenti ........... . 909
1. In tema di revocatoria fallimentare .......................... . 910
2. Applicabilità al contratto preliminare ......................... . 910
Art. 1462. Clausola limitativa della proponibilità di eccezioni .............. . 910
1. In generale......................................... . 911
Sezione II. — Dell’impossibilità sopravvenuta
Art. 1463. Impossibilità totale ................................ . 912
1. Onere della prova..................................... . 912
2. Lavoro ........................................... . 912
3. Leasing finanziario .................................... . 912
4. Opere pubbliche ..................................... . 912
5. Successione mortis causa ................................. . 913
6. Sopravvenienze e Covid-19 ............................... . 913
Art. 1464. Impossibilità parziale ............................... . 913
1. Lavoro subordinato e giustificato motivo di licenziamento ............. . 914
Art. 1465. Contratto con effetti traslativi o costitutivi .................. . 914
1. In generale......................................... . 915
2. Trasferimento di cosa generica ............................. . 915
3. Operazioni in conto corrente bancario ......................... . 915
4. Contratti della p.a. ................................... . 915
5. Vendita di cose determinate solo nel genere ..................... . 916
Art. 1466. Impossibilità nel contratto plurilaterale .................... . 916
1. L’impossibilità del contratto plurilaterale ....................... . 916
Sezione III. — Dell’eccessiva onerositÃ
Art. 1467. Contratto con prestazioni corrispettive ..................... . 916
1. Presupposizione ...................................... . 917
2. Appalto .......................................... . 917
3. Società ........................................... . 917
4. Svalutazione monetaria ................................. . 917
Art. 1468. Contratto con obbligazioni di una sola parte.................. . 918
1. Casistica .......................................... . 918
Art. 1469. Contratto aleatorio ................................ . 918
1. Requisiti del contratto aleatorio ............................ . 919
2. Mutuo fondiario...................................... . 919
3. Aleatorietà convenzionale ................................ . 920
Indice-sommario
LXI
CAPO XIV-BIS — DEI CONTRATTI DEL CONSUMATORE Art. 1469-bis. Contratti del consumatore .......................... . 920
1. Diritto transitorio .................................... . 920
2. Foro del consumatore .................................. . 921
3. Diritto comunitario.................................... . 921
4. Esclusione della qualifica di consumatore ....................... . 922
5. Assicurazione ....................................... . 922
6. Vendita. Clausola di esclusione della garanzia .................... . 922
Indice analitico .......................................... . 923