Il volume analizza in modo chiaro e completo la materia del diritto internazionale privato, oggi divenuta particolarmente complessa in quanto articolata su un triplice livello di fonti: interno, convenzionale e unionale.
L’opera esamina gli istituti forniti di rilevanza internazionalprivatistica, individuati in base alle tradizionali categorie giuridiche (persone, famiglia, obbligazioni, contratti, successioni, etc.), secondo una visione d’insieme, trattando cioè, per ciascuna materia, i tre profili della legge applicabile, della giurisdizione e del riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri, così da facilitarne la comprensione unitaria ed evidenziarne le reciproche correlazioni.
Questo lavoro, che riserva attenzione tanto ai problemi teorici quanto alle applicazioni teoriche, è frutto di una passione condivisa degli Autori per il diritto internazionale privato, nata ai tempi dell’università e poi consolidatasi sia nella didattica che nell’esperienza professionale.
INDICE SOMMARIO
Presentazione ....................................... . V Parte generale
IL SISTEMA DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
Capitolo I
NOZIONE, FUNZIONE ED EVOLUZIONE STORICA
DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
1. Il diritto internazionale privato .......................... . 3
2. Il trattamento dello straniero ........................... . 6
3. L’apertura dell’ordinamento ai valori giuridici stranieri ........... . 11
4. Il sistema di diritto internazionale privato e processuale italiano: sguardo
d’insieme sulla l. 218/1995 ............................ . 13
5. L’uniformità del diritto internazionale privato ................. . 15
6. Le origini del diritto internazionale privato .................. . 28
7. La nascita della scienza del diritto internazionale privato: la dottrina degli
statuti ........................................ . 32
8. La nazionalizzazione dei sistemi di diritto internazionale privato ...... . 39
9. Lo sviluppo del diritto internazionale privato nei Paesi anglosassoni .... . 40
10. La rivoluzione di Savigny e i termini di riferimento del moderno dibattito
internazionalprivatistico .............................. . 41
Capitolo II
LE NORME DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO:
STRUTTURA E FUNZIONE
1. Le norme di diritto internazionale privato ................... . 45
2. Gli elementi di estraneità della fattispecie ................... . 47
3. Le norme di conflitto ............................... . 49
4. Funzione delle norme di conflitto ........................ . 55
5. I metodi utilizzati per la scelta di legge ..................... . 57
6. I princìpi di applicazione delle norme di conflitto .............. . 60
7. Limiti al funzionamento delle norme di conflitto ............... . 61
8. I criteri di collegamento ............................. . 61
9. Concorso di criteri di collegamento ....................... . 63
10. Le norme di diritto internazionale privato materiale ............. . 64
11. Le norme sulla competenza giurisdizionale ................... . 69
12. I criteri di giurisdizione .............................. . 71
13. Concorso di criteri di giurisdizione ....................... . 72
14. Il criterio di connessione della cittadinanza .................. . 73
15. Il criterio di connessione della volontà ..................... . 75
16. Le norme sul riconoscimento e l’esecuzione degli atti e dei provvedimenti
stranieri ....................................... . 78
17. Le regole di funzionamento ........................... . 80
18. L’interpretazione delle norme di diritto internazionale privato ....... . 82
19. Segue: la qualificazione .............................. . 82
20. Segue: l’interpretazione dei criteri di connessione e dei requisiti per il riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri ................ . 90
21. La tecnica del depeçage .............................. . 91
22. La questione preliminare ............................. . 92
Capitolo III
L’APPLICAZIONE DEL DIRITTO STRANIERO
1. Il rinvio ....................................... . 95
2. Conoscenza e applicazione del diritto straniero ................ . 102
3. L’individuazione del diritto straniero applicabile all’interno di ordinamenti
plurilegislativi .................................... . 107
4. L’ordine pubblico ................................. . 110
5. Le norme di applicazione necessaria ...................... . 118
6. Il funzionamento del criterio di connessione della cittadinanza in casi particolari ........................................ . 126
Parte speciale
I SINGOLI ISTITUTI
Capitolo IV
I SOGGETTI DI DIRITTO
1. La capacità del soggetto ............................. . 131
2. La capacità giuridica ............................... . 133
3. La capacità di agire ................................ . 136
4. Commorienza e scomparsa ............................ . 141
5. Diritti della personalità .............................. . 143
6. Segue: la disciplina del nome ........................... . 145
7. Società ed altri enti ................................ . 151
8. Segue: giurisdizione ................................ . 153
9. Segue: legge applicabile .............................. . 155
10. Segue: disciplina di trasferimenti e fusioni ................... . 158
11. Segue: i princìpi sul diritto di stabilimento suscettibili di interferire con il
funzionamento della disciplina di conflitto ................... . 160
12. Segue: disciplina delle società costituite all’estero ............... . 162
13. La protezione dei minori ............................. . 163
14. Segue: la Convenzione dell’Aja del 19 ottobre 1996 .............. . 167
15. Segue: giurisdizione ................................ . 174
16. Segue: legge applicabile .............................. . 179
17. Segue: riconoscimento ed esecutività ...................... . 181
18. Segue: la kafalah .................................. . 184
19. La protezione dei maggiori incapaci ....................... . 185
20. Cenni sul Regolamento UE 606/2013 sul riconoscimento delle misure di
protezione in materia civile ............................ . 188
X Indice sommario
Capitolo V
IL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO DELLA FAMIGLIA
1. Il concetto di famiglia e la sua evoluzione ................... . 191
2. Il matrimonio e le nuove forme di unione familiare .............. . 193
3. La promessa di matrimonio ........................... . 199
4. Matrimonio ..................................... . 200
5. Segue: giurisdizione ................................ . 202
6. Segue: legge applicabile .............................. . 202
7. Segue: matrimonio del cittadino all’estero e dello straniero in Italia .... . 206
8. Segue: matrimonio poligamico e omosessuale ................. . 208
9. Segue: riconoscimento ed esecutività ...................... . 216
10. Unioni civili .................................... . 222
11. Segue: giurisdizione ................................ . 225
12. Segue: legge applicabile .............................. . 226
13. Segue: l’unione civile contratta dal cittadino all’estero e dallo straniero in Italia . . 228
14. Convivenze di fatto e contratti di convivenza ................. . 229
15. Rapporti tra coniugi ................................ . 233
16. Segue: rapporti personali ............................. . 233
17. Segue: rapporti patrimoniali. Disciplina di conflitto della l. 218/1995 ... . 236
18. Regimi patrimoniali tra coniugi. Il Reg. 1103/2016 .............. . 239
19. Segue: giurisdizione ................................ . 242
20. Segue: legge applicabile .............................. . 248
21. Segue: riconoscimento ed esecutività ...................... . 251
22. Rapporti tra parti dell’unione civile ....................... . 255
23. Gli effetti patrimoniali delle unioni civili registrate. Il Reg. 1104/2016 ... . 258
24. Separazione e divorzio .............................. . 260
25. Segue: giurisdizione ................................ . 266
26. Segue: legge applicabile .............................. . 275
27. Segue: riconoscimento ed esecutività ...................... . 280
28. Scioglimento delle unioni civili .......................... . 290
29. La filiazione in generale .............................. . 291
30. Il rapporto di filiazione .............................. . 294
31. Segue: giurisdizione ................................ . 294
32. Segue: legge applicabile .............................. . 296
33. Segue: la maternità surrogata ........................... . 300
34. Segue: riconoscimento ed esecutività ...................... . 321
35. La legittimazione .................................. . 322
36. Il riconoscimento del figlio ............................ . 323
37. Responsabilità genitoriale e rapporti tra genitori e figli ............ . 326
38. Segue: giurisdizione ................................ . 331
39. Segue: legge applicabile .............................. . 340
40. Segue: riconoscimento ed esecutività . Cooperazione .............. . 345
41. Le obbligazioni alimentari nella famiglia .................... . 351
42. Segue: giurisdizione ................................ . 357
43. Segue: legge applicabile .............................. . 361
44. Segue: riconoscimento ed esecutività ...................... . 366
45. L’adozione ..................................... . 368
46. Segue: giurisdizione ................................ . 372
Indice sommario XI
47. Segue: legge applicabile .............................. . 373
48. Segue: riconoscimento ed esecutività ...................... . 379
Capitolo VI
IL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO DELLE SUCCESSIONI
MORTIS CAUSA
1. Le successioni mortis causa: quadro d’insieme della disciplina ........ . 391
2. Il Regolamento UE 650/2012 (Roma IV) .................... . 392
3. Giurisdizione .................................... . 398
4. Legge applicabile ................................. . 403
5. Segue: la capacità di succedere e di disporre .................. . 411
6. Segue: la forma del testamento .......................... . 411
7. Segue: la divisione ereditaria ........................... . 414
8. Segue: la successione dello Stato ......................... . 415
9. Riconoscimento ed esecutività .......................... . 415
Capitolo VII
I BENI
1. Diritti reali e possesso sui beni .......................... . 421
2. Segue: giurisdizione ................................ . 425
3. Segue: legge applicabile .............................. . 427
4. Beni in transito ................................... . 432
5. L’usucapione dei beni mobili .......................... . 433
6. La pubblicità degli atti .............................. . 434
7. I diritti sui beni immateriali ........................... . 436
8. Segue: giurisdizione ................................ . 440
9. Segue: legge applicabile .............................. . 441
Capitolo VIII
LE OBBLIGAZIONI
1. Le obbligazioni in generale ............................ . 445
2. Le obbligazioni contrattuali ........................... . 448
3. Segue: giurisdizione ................................ . 449
4. Segue: legge applicabile .............................. . 460
5. Segue: legge applicabile alla vendita internazionale di cose mobili ..... . 474
6. La donazione .................................... . 477
7. Le obbligazioni nascenti dalla legge ....................... . 480
8. La promessa unilaterale .............................. . 483
9. I titoli di credito .................................. . 485
10. La rappresentanza ................................. . 491
11. La responsabilità da fatto illecito ........................ . 494
12. Segue: giurisdizione ................................ . 496
13. Segue: legge applicabile .............................. . 506
14. Danno da prodotto ................................ . 516
XII Indice sommario
Capitolo IX
FONDAMENTI DI DIRITTO PROCESSUALE CIVILE INTERNAZIONALE
1. La legge regolatrice del processo avente ad oggetto fattispecie transnazionali . . . 520
2. Quadro d’insieme delle norme sulla giurisdizione ............... . 520
3. Le regole per l’applicazione dei criteri di giurisdizione ............ . 523
4. I criteri di giurisdizione per l’ordinario processo di cognizione: disciplina
interna ........................................ . 524
5. I criteri di giurisdizione per l’ordinario processo di cognizione: disciplina
unionale ....................................... . 529
6. La competenza giurisdizionale in tema di volontaria giurisdizione ..... . 536
7. La giurisdizione in materia di procedimenti cautelari ............. . 537
8. Casi di esclusione della giurisdizione ...................... . 539
9. La scelta della giurisdizione ........................... . 545
10. Segue: disciplina della l. 218/1995 ........................ . 547
11. Segue: disciplina del Reg. Bruxelles I bis .................... . 549
12. Rilevabilità del difetto di giurisdizione ..................... . 556
13. Litispendenza, pregiudizialità e connessione .................. . 559
14. Quadro d’insieme delle norme sul riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri ................................... . 567
15. Il principio del riconoscimento automatico ................... . 569
16. Il riconoscimento delle sentenze straniere: disciplina interna ........ . 570
17. Il riconoscimento delle decisioni straniere: disciplina unionale ....... . 579
18. Il riconoscimento delle decisioni straniere: disciplina convenzionale .... . 589
19. Il riconoscimento dei provvedimenti stranieri in materia di capacità delle
persone, rapporti di famiglia e diritti della personalità ............ . 592
20. Il riconoscimento dei provvedimenti stranieri in materia di giurisdizione
volontaria ...................................... . 596
21. Riconoscimento ed esecuzione forzata di atti pubblici stranieri ....... . 598
22. Riconoscimento degli atti dello stato civile stranieri .............. . 602
23. Cenni sulla disciplina dell’insolvenza transfrontaliera ............. . 606
24. Cenni sul titolo esecutivo europeo per i crediti non contestati ....... . 615
25. Cenni sul procedimento europeo di ingiunzione di pagamento ....... . 618
26. Cenni sul procedimento europeo per le controversie di modesta entità . . . 621
27. Riconoscimento ed esecuzione dei lodi stranieri ................ . 623
Indice analitico ...................................... . 627
Abbreviazioni delle riviste giuridiche .......................... . 647
Chi ha acquistato questo prodotto ha acquistato anche..