INDICE Prefazione ................................................................................................................. V TOMO PRIMO SEZIONE I TEORIA GENERALE DEL DIRITTO E FONTI GUIDO ALPA, Diritto privato europeo: fonti normative e programmi di armonizzazione ................................................................................................................ 3 MAURO BERNARDINI, Diritto privato e fonti primarie .............................................. 43 ALBERTO DONATI, Giusnaturalismo e giuspositivismo nella interpretazione della norma giuridica ............................................................................................... 97 GIUSEPPE GANDOLFI, Per l’assetto normativo del mercato interno europeo: proposte e prospettive ............................................................................................... 179 STEFAN GRUNDMANN, Il codice europeo opzionale - Fondamenti di una codificazione progressiva sulla base dell’acquis communautaire ............................... 201 NATALINO IRTI, La polemica sui concetti giuridici ................................................... 229 SALVATORE PATTI, Tradizione civilistica e codificazioni europee ............................. 245 NICOLA PICARDI - ROSSELLA LAVINIA LANTIERI, La giustizia civile in Russia da Pietro il Grande a Krusciev ................................................................................. 261 MANFRED REHBINDER, Der Pluralismus des Rechts im Zeitalter der Globalisierung. Zum Rechtsbegriff in der Rechtssoziologie ..................................................... 323 VINCENZO ROPPO, Diritto privato regionale? ........................................................... 337 PIERO SCHLESINGER, Linguaggio e diritto ................................................................. 393 ANDREA ZOPPINI, Il diritto privato nella trasformazione dei processi allocativi delle risorse pubbliche .............................................................................................. 409 SEZIONE II GLI ENTI MARIO BESSONE, Fondi pensione e diritti soggettivi. Portability della posizione previdenziale, discipline di riscatto, il recesso per giusta causa ..................... 431 RAFFAELE CAPRIOLI, L’annullabilita` delle deliberazioni assembleari delle associazioni e l’art. 23 c.c. ......................................................................................... 469 MARIA VITA DE GIORGI, Tra legge e leggenda: la categoria ente nel diritto delle associazioni ...................................................................................................... 509 LOURDES FERNANDEZ DEL MORAL, Il diritto costituzionale di fondazione: l’esperienza spagnola ................................................................................................ 565 RAFFAELE RASCIO, Gli enti del Libro Primo. Dalla moltitudine dei modelli speciali ai tipi del codice .............................................................................................. 631 MICHELE TAMPONI, I consorzi di bonifica per la pianificazione del territorio: aspetti istituzionali e normativi .................................................................................. 655 TOMO SECONDO SEZIONE I LA FAMIGLIA MARIA CLAUDIA ANDRINI, La famiglia nella costituzione europea ........................... 3 TOMMASO AULETTA, La famiglia rinnovata: problemi e prospettive ........................ 25 LUIGI BALESTRA, Note in tema di proporzionalita` nell’adempimento delle obbligazioni naturali e sulla nozione di terzo ex art. 936 c.c. (in margine ad un caso di prestazioni rese nell’ambito della convivenza more uxorio) ..................... 63 LELIO BARBIERA, La nullita` del matrimonio concordatario e la questione della riserva di competenza ai tribunali ecclesiastici ................................................. 83 GIOVANNI FRANCESCO BASINI, Crisi familiare e adempimento in unica soluzione dell’obbligo di mantenimento della prole ...................................................... 95 MIRZIA BIANCA, Il diritto del minore all’amore dei nonni ...................................... 117 MICHELA CAVALLARO, La c.d. comunione de residuo fra garanzia dell’autonomia individuale e « vanificazione » dei fini della comunione .............................. 147 MARIA GIOVANNA CUBEDDU, Cessazione della vita in comune e interesse al godimento della casa di abitazione ........................................................................ 175 GILDA FERRANDO, I diritti negati dei figli incestuosi .............................................. 211 GIOVANNI GABRIELLI, Questioni recenti in materia di assegnazione della casa familiare al genitore convivente con i figli dopo la dissoluzione della coppia . 231 FRANCA GALLETTA, I nuovi assetti familiari e l’interesse del minore ..................... 261 DIETER HENRICH, Comunione dei beni und Zugewinngemeinschaft: ein kritischer Vergleich .......................................................................................................... 281 GERHARD HOHLOCH, Das Umgangsrecht im Spannungsfeld zwischen Familienrecht und Schuldrecht — Bemerkungen zu vermo¨gensrechtlichen Konsequenzen von Eingriffen in das Besuchsrecht (diritto di visita) — ................ 301 NICOLO` LIPARI, Riflessioni su famiglia e sistema comunitario ............................... 329 VIII INDICE FRANCESCO MACIOCE, Sull’obbligo di coabitazione fra coniugi ................................ 345 ROMANA PACIA, Presupposti soggettivi degli ordini di protezione e problemi di coordinamento con gli artt. 330 ss. c.c. .......................................................... 373 ENRICO QUADRI, Profili attuali del dovere di contribuzione ................................... 397 PIETRO RESCIGNO, Autonomia privata e limiti inderogabili nel diritto familiare e successorio ........................................................................................................ 415 LILIANA ROSSI CARLEO, Famiglie disgregate: le modalita` di attuazione dell’affidamento dei figli fra disciplina attuale e prospettive di riforma ....................... 433 FRANCESCO RUSCELLO, Diritto alla famiglia e minori senza famiglia ...................... 463 MICHELE SESTA, Le convivenze tra liberta`, solidarieta` e public policy .................. 483 SEZIONE II LE SUCCESSIONI GIOVANNI BONILINI, L’esecuzione testamentaria dell’indegno di succedere ............ 517 ANDREA BUCELLI - GIANNI GALLI, Apparenza e legato ............................................ 533 ANTONINO CATAUDELLA, Tipo e sottotipi nella donazione ....................................... 557 EMANUELA GIACOBBE, Riflessioni in tema di capacita` agli acquisti del concepito .. 573 GIANNI IUDICA, Il legato in conto di legittima nel sistema dei legati in favore del legittimario ...................................................................................................... 597 ENRICO MOSCATI, Questioni vecchie e nuove in tema di capacita` di succedere e di indegnita` .......................................................................................................... 625 MARIO NUZZO, Funzione della denuntiatio e titolo dell’acquisto nella prelazione successoria ........................................................................................................ 679 ANTONIO PALAZZO, Apparenza e pubblicita` degli acquisti mortis causa e trans mortem ............................................................................................................ 709 SEZIONE III I DIRITTI REALI ENRICO CATERINI, Il trust anglosassone e la corruzione del rapporto proprietario . 757 MARCO COMPORTI, Tipicita` dei diritti reali e figure di nuova emersione ............... 769 PAOLO VITUCCI, Acquisto per usucapione e legittimazione a disporre .................... 789 TOMO TERZO SEZIONE I IL CONTRATTO FABIO ADDIS, Le clausole d’uso nei mercati regolati dalle autorita` indipendenti .. 3 INDICE IX ROLF BIRK, Die Abfindung im internationalen Arbeitsrecht .................................. 23 FERNANDO BOCCHINI, La buona fede del consumatore ............................................ 53 ROBERTO CALVO, La tutela del consumatore alla luce del principio di eguaglianza sostanziale ........................................................................................................ 71 CARLO CASTRONOVO, Verso un codice europeo: i principi di diritto europeo dei contratti ........................................................................................................... 111 FRANCESCO DELFINI, Negoziazione telematica e tutela del consumatore ................. 137 ENRICO DEL PRATO, Superamento della lite e transazione ....................................... 173 FRANCESCO DI GIOVANNI, Di che cosa parliamo quando parliamo di accordo contrattuale ........................................................................................................... 185 JUAN ESPINOZA ESPINOZA, Sobre los alcances del concepto de consumidor en la experiencia jurı´dica peruana ............................................................................... 211 ENRICO GABRIELLI, Sulla nozione di consumatore ................................................... 227 LUCILLA GATT, La tutela inibitoria del diritto al contratto .................................... 269 FRANCESCO GAZZONI, Contatto reale e contatto fisico (ovverosia l’accordo contrattuale sui trampoli) ........................................................................................... 313 AURELIO GENTILI, Le tipologie di documento informatico dopo il D.P.R. n. 137: effetti sostanziali ed effetti probatori .............................................................. 331 GREGORIO GITTI, L’oggetto del contratto e le fonti di determinazione dell’oggetto dei contratti di impresa ................................................................................... 355 MARIASSUNTA IMBRENDA, Controllo e gestione: il potere del mandante di impartire istruzioni .......................................................................................................... 391 OLE LANDO, European principles and passivity ...................................................... 431 EVA LECCESE, Il contratto e i contratti: alcune riflessioni ...................................... 451 ANGELO LUMINOSO, Privatizzazione c.d. sostanziale tra contrattazione di diritto privato e interesse pubblico ............................................................................ 491 FULVIO MASTROPAOLO, L’anticresi come contratto costitutivo di garanzia consistente in poteri su cose immobili .................................................................... 521 ENRICO MINERVINI, La nullita` per grave iniquita` dell’accordo sulla data del pagamento o sulle conseguenze del ritardato pagamento ...................................... 579 SALVATORE MONTICELLI, Limiti sostanziali e processuali al potere del giudicante ex art. 1421 c.c. e le nullita` contrattuali ............................................................. 601 LUCIO V. MOSCARINI, Riflessioni sul tema del « contratto giusto » ........................ 617 EMANUELA NAVARRETTA, Le ragioni della causa e il problema dei rimedi. L’evoluzione storica e le prospettive nel diritto europeo dei contratti ...................... 637 GIORGIO OPPO, I contratti d’impresa tra codice civile e legislazione speciale ........ 665 GIANFRANCO PALERMO, La disciplina delle attivita` negoziali nel D.P.R. 6 giugno 2001 n. 380 ..................................................................................................... 677 MASSIMO PARADISO, La prenotazione di servizi ....................................................... 691 MAURO PENNASILICO, Controllo e conservazione degli effetti ................................. 749 X INDICE ENNIO RUSSO, Jean Domat, la buona fede e l’integrazione del contratto ............... 769 UMBERTO SALVESTRONI, Forma, formazione del contratto e informatica giuridica .. 797 VINCENZO SCALISI, Contratto e regolamento nel piano d’azione delle nullita` di protezione ........................................................................................................ 809 CLAUDIO SCOGNAMIGLIO, Contratti d’impresa e volonta` delle parti contraenti ...... 851 GIANLUCA SICCHIERO, L’interpretazione del contratto ed il principio nemo contra factum proprium venire potest ..................................................................... 869 HANS STOLL, Drittwirkungen des Scheingescha¨fts. Eine rechtsvergleichende Studie .................................................................................................................... 885 FRITZ STURM, Le nouveau droit allemand de la vente ............................................ 909 STEFANO TROIANO, L’esclusione della garanzia del venditore per i difetti riconoscibili tra Convenzione di Vienna, Direttiva 99/44/CE e norme interne di attuazione: modelli a confronto ......................................................................... 923 LEOPOLDO TULLIO, La responsabilita` dell’organizzatore e dell’intermediario di viaggi turistici .................................................................................................. 987 PAOLO MARIA VECCHI, La richiesta di riparazione o sostituzione dei beni di consumo ................................................................................................................ 1007 MICHAEL R. WILL, « Art. 25 CISG — Fundamental breech » revisited: a critical case review on late performance .................................................................... 1029 ALESSIO ZACCARIA, L’applicabilita` degli artt. 1519-bis ss. c.c. al contratto d’opera . 1079 TOMO QUARTO SEZIONE I LE OBBLIGAZIONI ANGELO BARBA, La relativita` dinamica del rapporto obbligatorio: prima riflessione storica ............................................................................................................... 3 RENATO CLARIZIA, Il decreto legislativo sui ritardati pagamenti e l’impatto sul sistema ................................................................................................................ 45 MARIA COSTANZA, Interessi « punitivi » troppo punitivi ......................................... 57 GIOVANNI D’AMICO, Mancata cooperazione del creditore e violazione contrattuale ................................................................................................................. 65 RAFFAELE DI RAIMO, Forme di controllo e profilo funzionale dei poteri dispositivi sul patrimonio (tra regole dei rapporti e regole dell’attivita`) ........................ 105 PETER KINDLER, Gli interessi corrispettivi nella vendita internazionale ................. 127 MICHELE LOBUONO, Le modificazioni del patrimonio del debitore fra legislazione nuova e autonomia privata ............................................................................. 151 FRANCESCO MACARIO, Modificazioni del patrimonio del debitore, poteri di controllo del creditore e autotutela ...................................................................... 181 INDICE XI FABRIZIO MARINELLI, La disciplina degli interessi monetari tra regole e mercato .. 207 FILIPPO NAPPI, Sui modelli europei di compensazione a proposito del « diritto di compensare » in sede di fallimento ................................................................ 235 DANIELA VALENTINO, Il controllo sul servicer nelle operazioni di cartolarizzazione . 289 SEZIONE II RESPONSABILITAv CIVILE E TUTELA DEI DIRITTI ALESSANDRA BELLELLI, L’inibitoria come strumento generale di tutela contro l’illecito ................................................................................................................... 313 UGO CARNEVALI, Prodotti difettosi, pluralita` di produttori e disciplina dei rapporti interni .............................................................................................................. 339 PAOLO CENDON, Anche se gli amanti si perdono l’amore non si perdera`. Impressioni di lettura su Cass. n. 8828-2003 ............................................................ 353 STEFANO DELLE MONACHE, Profili dell’attuale normativa del codice civile tedesco in tema di prescrizione .................................................................................... 363 GASTON FERNANDEZ CRUZ, Las transformaciones funcionales de la responsabilidad civil: la optica sistemica (analisis de las funciones de incentivacion o desincentivacion y preventiva de la responsabilidad civil en los sistemas del « civil law ») ......................................................................................................... 393 MASSIMO FRANZONI, Il nuovo danno non patrimoniale ........................................... 445 PAOLO GALLO, Responsabilita` precontrattuale e problemi di quantificazione del danno ............................................................................................................... 475 MARIO LIBERTINI, Regole sportive e concorrenza sleale ........................................... 567 EMANUELE LUCCHINI GUASTALLA, Trattamento dei dati personali e danno alla riservatezza ............................................................................................................. 595 MARCO PROSPERETTI, Riflessioni sul mercato e sul danno derivante da inesatte informazioni ........................................................................................................ 637 MADDALENA RABITTI, Il danno non patrimoniale da inadempimento contrattuale . 663 CARLOS FERNA´ NDEZ SESSAREGO, Deslinde conceptual entre « dan˜ o a la persona », « dan˜ o al proyecto de vida » y « dan˜ o moral » .............................................. 703 PIETRO SIRENA, Dalle pene private ai rimedi ultracompensativi ............................. 825 PASQUALE STANZIONE, Attivita` sanitaria e responsabilita` civile ............................... 865 GIUSEPPE TUCCI, Tutela dell’ambiente e diritto alla salute nella prospettiva del diritto uniforme europeo .................................................................................... 885 LUIGI CARLO UBERTAZZI, Regole pubblicistiche e concorrenza sleale ...................... 933 XII INDICE INDICE TOMO SECONDO SEZIONE I LA FAMIGLIA MARIA CLAUDIA ANDRINI, La famiglia nella costituzione europea ........................... 3 TOMMASO AULETTA, La famiglia rinnovata: problemi e prospettive ........................ 25 LUIGI BALESTRA, Note in tema di proporzionalita` nell’adempimento delle obbligazioni naturali e sulla nozione di terzo ex art. 936 c.c. (in margine ad un caso di prestazioni rese nell’ambito della convivenza more uxorio) ..................... 63 LELIO BARBIERA, La nullita` del matrimonio concordatario e la questione della riserva di competenza ai tribunali ecclesiastici ................................................. 83 GIOVANNI FRANCESCO BASINI, Crisi familiare e adempimento in unica soluzione dell’obbligo di mantenimento della prole ...................................................... 95 MIRZIA BIANCA, Il diritto del minore all’amore dei nonni ...................................... 117 MICHELA CAVALLARO, La c.d. comunione de residuo fra garanzia dell’autonomia individuale e « vanificazione » dei fini della comunione .............................. 147 MARIA GIOVANNA CUBEDDU, Cessazione della vita in comune e interesse al godimento della casa di abitazione ........................................................................ 175 GILDA FERRANDO, I diritti negati dei figli incestuosi .............................................. 211 GIOVANNI GABRIELLI, Questioni recenti in materia di assegnazione della casa familiare al genitore convivente con i figli dopo la dissoluzione della coppia . 231 FRANCA GALLETTA, I nuovi assetti familiari e l’interesse del minore ..................... 261 DIETER HENRICH, Comunione dei beni und Zugewinngemeinschaft: ein kritischer Vergleich .......................................................................................................... 281 GERHARD HOHLOCH, Das Umgangsrecht im Spannungsfeld zwischen Familienrecht und Schuldrecht — Bemerkungen zu vermo¨gensrechtlichen Konsequenzen von Eingriffen in das Besuchsrecht (diritto di visita) — ................ 301 NICOLO` LIPARI, Riflessioni su famiglia e sistema comunitario ............................... 329 FRANCESCO MACIOCE, Sull’obbligo di coabitazione fra coniugi ................................ 345 ROMANA PACIA, Presupposti soggettivi degli ordini di protezione e problemi di coordinamento con gli artt. 330 ss. c.c. .......................................................... 373 ENRICO QUADRI, Profili attuali del dovere di contribuzione ................................... 397 PIETRO RESCIGNO, Autonomia privata e limiti inderogabili nel diritto familiare e successorio ........................................................................................................ 415 LILIANA ROSSI CARLEO, Famiglie disgregate: le modalita` di attuazione dell’affidamento dei figli fra disciplina attuale e prospettive di riforma ....................... 433 FRANCESCO RUSCELLO, Diritto alla famiglia e minori senza famiglia ...................... 463 MICHELE SESTA, Le convivenze tra liberta`, solidarieta` e public policy .................. 483 SEZIONE II LE SUCCESSIONI GIOVANNI BONILINI, L’esecuzione testamentaria dell’indegno di succedere ............ 517 ANDREA BUCELLI - GIANNI GALLI, Apparenza e legato ............................................ 533 ANTONINO CATAUDELLA, Tipo e sottotipi nella donazione ....................................... 557 EMANUELA GIACOBBE, Riflessioni in tema di capacita` agli acquisti del concepito .. 573 GIANNI IUDICA, Il legato in conto di legittima nel sistema dei legati in favore del legittimario ...................................................................................................... 597 ENRICO MOSCATI, Questioni vecchie e nuove in tema di capacita` di succedere e di indegnita` .......................................................................................................... 625 MARIO NUZZO, Funzione della denuntiatio e titolo dell’acquisto nella prelazione successoria ........................................................................................................ 679 ANTONIO PALAZZO, Apparenza e pubblicita` degli acquisti mortis causa e trans mortem ............................................................................................................ 709 SEZIONE III I DIRITTI REALI ENRICO CATERINI, Il trust anglosassone e la corruzione del rapporto proprietario . 757 MARCO COMPORTI, Tipicita` dei diritti reali e figure di nuova emersione ............... 769 PAOLO VITUCCI, Acquisto per usucapione e legittimazione a disporre .................... 789 VI INDICE INDICE TOMO TERZO SEZIONE I IL CONTRATTO FABIO ADDIS, Le clausole d’uso nei mercati regolati dalle autorita` indipendenti .. 3 ROLF BIRK, Die Abfindung im internationalen Arbeitsrecht .................................. 23 FERNANDO BOCCHINI, La buona fede del consumatore ............................................ 53 ROBERTO CALVO, La tutela del consumatore alla luce del principio di eguaglianza sostanziale ........................................................................................................ 71 CARLO CASTRONOVO, Verso un codice europeo: i principi di diritto europeo dei contratti ........................................................................................................... 111 FRANCESCO DELFINI, Negoziazione telematica e tutela del consumatore ................. 137 ENRICO DEL PRATO, Superamento della lite e transazione ....................................... 173 FRANCESCO DI GIOVANNI, Di che cosa parliamo quando parliamo di accordo contrattuale ........................................................................................................... 185 JUAN ESPINOZA ESPINOZA, Sobre los alcances del concepto de consumidor en la experiencia jurı´dica peruana ............................................................................... 211 ENRICO GABRIELLI, Sulla nozione di consumatore ................................................... 227 LUCILLA GATT, La tutela inibitoria del diritto al contratto .................................... 269 FRANCESCO GAZZONI, Contatto reale e contatto fisico (ovverosia l’accordo contrattuale sui trampoli) ........................................................................................... 313 AURELIO GENTILI, Le tipologie di documento informatico dopo il D.P.R. n. 137: effetti sostanziali ed effetti probatori .............................................................. 331 GREGORIO GITTI, L’oggetto del contratto e le fonti di determinazione dell’oggetto dei contratti di impresa ................................................................................... 355 MARIASSUNTA IMBRENDA, Controllo e gestione: il potere del mandante di impartire istruzioni .......................................................................................................... 391 OLE LANDO, European principles and passivity ...................................................... 431 EVA LECCESE, Il contratto e i contratti: alcune riflessioni ...................................... 451 ANGELO LUMINOSO, Privatizzazione c.d. sostanziale tra contrattazione di diritto privato e interesse pubblico ............................................................................ 491 FULVIO MASTROPAOLO, L’anticresi come contratto costitutivo di garanzia consistente in poteri su cose immobili .................................................................... 521 ENRICO MINERVINI, La nullita` per grave iniquita` dell’accordo sulla data del pagamento o sulle conseguenze del ritardato pagamento ...................................... 579 SALVATORE MONTICELLI, Limiti sostanziali e processuali al potere del giudicante ex art. 1421 c.c. e le nullita` contrattuali ............................................................. 601 LUCIO V. MOSCARINI, Riflessioni sul tema del « contratto giusto » ........................ 617 EMANUELA NAVARRETTA, Le ragioni della causa e il problema dei rimedi. L’evoluzione storica e le prospettive nel diritto europeo dei contratti ...................... 637 GIORGIO OPPO, I contratti d’impresa tra codice civile e legislazione speciale ........ 665 GIANFRANCO PALERMO, La disciplina delle attivita` negoziali nel D.P.R. 6 giugno 2001 n. 380 ..................................................................................................... 677 MASSIMO PARADISO, La prenotazione di servizi ....................................................... 691 MAURO PENNASILICO, Controllo e conservazione degli effetti ................................. 749 ENNIO RUSSO, Jean Domat, la buona fede e l’integrazione del contratto ............... 769 UMBERTO SALVESTRONI, Forma, formazione del contratto e informatica giuridica .. 797 VINCENZO SCALISI, Contratto e regolamento nel piano d’azione delle nullita` di protezione ........................................................................................................ 809 CLAUDIO SCOGNAMIGLIO, Contratti d’impresa e volonta` delle parti contraenti ...... 851 GIANLUCA SICCHIERO, L’interpretazione del contratto ed il principio nemo contra factum proprium venire potest ..................................................................... 869 HANS STOLL, Drittwirkungen des Scheingescha¨fts. Eine rechtsvergleichende Studie .................................................................................................................... 885 FRITZ STURM, Le nouveau droit allemand de la vente ............................................ 909 STEFANO TROIANO, L’esclusione della garanzia del venditore per i difetti riconoscibili tra Convenzione di Vienna, Direttiva 99/44/CE e norme interne di attuazione: modelli a confronto ......................................................................... 923 LEOPOLDO TULLIO, La responsabilita` dell’organizzatore e dell’intermediario di viaggi turistici .................................................................................................. 987 PAOLO MARIA VECCHI, La richiesta di riparazione o sostituzione dei beni di consumo ................................................................................................................ 1007 MICHAEL R. WILL, « Art. 25 CISG - Fundamental breech » revisited: a critical case review on late performance .................................................................... 1029 ALESSIO ZACCARIA, L’applicabilita` degli artt. 1519-bis ss. c.c. al contratto d’opera . 1079 VI INDICE INDICE TOMO QUARTO SEZIONE I LE OBBLIGAZIONI ANGELO BARBA, La relativita` dinamica del rapporto obbligatorio: prima riflessione storica ............................................................................................................... 3 RENATO CLARIZIA, Il decreto legislativo sui ritardati pagamenti e l’impatto sul sistema ................................................................................................................ 45 MARIA COSTANZA, Interessi « punitivi » troppo punitivi ......................................... 57 GIOVANNI D’AMICO, Mancata cooperazione del creditore e violazione contrattuale ................................................................................................................. 65 RAFFAELE DI RAIMO, Forme di controllo e profilo funzionale dei poteri dispositivi sul patrimonio (tra regole dei rapporti e regole dell’attivita`) ........................ 105 PETER KINDLER, Gli interessi corrispettivi nella vendita internazionale ................. 127 MICHELE LOBUONO, Le modificazioni del patrimonio del debitore fra legislazione nuova e autonomia privata ............................................................................. 151 FRANCESCO MACARIO, Modificazioni del patrimonio del debitore, poteri di controllo del creditore e autotutela ...................................................................... 181 FABRIZIO MARINELLI, La disciplina degli interessi monetari tra regole e mercato .. 207 FILIPPO NAPPI, Sui modelli europei di compensazione a proposito del « diritto di compensare » in sede di fallimento ................................................................ 235 DANIELA VALENTINO, Il controllo sul servicer nelle operazioni di cartolarizzazione . 289 SEZIONE II RESPONSABILITAv CIVILE E TUTELA DEI DIRITTI ALESSANDRA BELLELLI, L’inibitoria come strumento generale di tutela contro l’illecito ................................................................................................................... 313 UGO CARNEVALI, Prodotti difettosi, pluralita` di produttori e disciplina dei rapporti interni .............................................................................................................. 339 PAOLO CENDON, Anche se gli amanti si perdono l’amore non si perdera`. Impressioni di lettura su Cass. n. 8828-2003 ............................................................ 353 STEFANO DELLE MONACHE, Profili dell’attuale normativa del codice civile tedesco in tema di prescrizione .................................................................................... 363 GASTON FERNANDEZ CRUZ, Las transformaciones funcionales de la responsabilidad civil: la optica sistemica (analisis de las funciones de incentivacion o desincentivacion y preventiva de la responsabilidad civil en los sistemas del « civil law ») ......................................................................................................... 393 MASSIMO FRANZONI, Il nuovo danno non patrimoniale ........................................... 445 PAOLO GALLO, Responsabilita` precontrattuale e problemi di quantificazione del danno ............................................................................................................... 475 MARIO LIBERTINI, Regole sportive e concorrenza sleale ........................................... 567 EMANUELE LUCCHINI GUASTALLA, Trattamento dei dati personali e danno alla riservatezza ............................................................................................................. 595 MARCO PROSPERETTI, Riflessioni sul mercato e sul danno derivante da inesatte informazioni ........................................................................................................ 637 MADDALENA RABITTI, Il danno non patrimoniale da inadempimento contrattuale . 663 CARLOS FERNA´ NDEZ SESSAREGO, Deslinde conceptual entre « dan˜ o a la persona », « dan˜ o al proyecto de vida » y « dan˜ o moral » .............................................. 703 PIETRO SIRENA, Dalle pene private ai rimedi ultracompensativi ............................. 825 PASQUALE STANZIONE, Attivita` sanitaria e responsabilita` civile ............................... 865 GIUSEPPE TUCCI, Tutela dell’ambiente e diritto alla salute nella prospettiva del diritto uniforme europeo .................................................................................... 885 LUIGI CARLO UBERTAZZI, Regole pubblicistiche e concorrenza sleale ...................... 933