INDICE SOMMARIO
Premessa alla seconda edizione ............................................................................... V
Presentazione alla prima edizione ............................................................................. VII
Elenco autori ................................................................................................... IX
Notizie sugli autori ............................................................................................. XIII
Bibliografia generale ........................................................................................... XVII
Abbreviazioni................................................................................................... XIX
PARTE I
PERSONE FISICHE E GIURIDICHE
STATUS E CAPACITÀ DELLE PERSONE FISICHE E GIURIDICHE
Codice civile
Art. 1 Capacità giuridica ............................................................................ 3
Art. 2 Maggiore età . Capacità di agire .............................................................. 8
Art. 3 [Capacità in materia di lavoro] ............................................................... 14
Art. 4 Commorienza ................................................................................ 14
Art. 5 Atti di disposizione del proprio corpo ....................................................... 18
Art. 6 Diritto al nome ............................................................................... 25
Art. 7 Tutela del diritto al nome..................................................................... 33
Art. 8 Tutela del nome per ragioni familiari ........................................................ 36
Art. 9 Tutela dello pseudonimo..................................................................... 37
Art. 10 Abuso dell’immagine altrui .................................................................. 38
Art. 11 Persone giuridiche pubbliche................................................................ 46
Art. 12 [Persone giuridiche private].................................................................. 46
Art. 13 Società ........................................................................................ 47
Art. 14 Atto costitutivo................................................................................ 49
Art. 15 Revoca dell’atto costitutivo della fondazione................................................ 52
XXVII
Art. 16 Atto costitutivo e statuto. Modificazioni ..................................................... 54Art. 17 [Acquisto di immobili e accettazione di donazioni, eredità e legati]........................ 54Art. 18 Responsabilità degli amministratori ........................................................ 55Art. 19 Limitazioni del potere di rappresentanza ................................................... 55Art. 20 Convocazione dell’assemblea delle associazioni ........................................... 56Art. 21 Deliberazioni dell’assemblea ................................................................ 57Art. 22 Azioni di responsabilità contro gli amministratori .......................................... 57Art. 23 Annullamento e sospensione delle deliberazioni ........................................... 59Art. 24 Recesso ed esclusione degli associati ........................................................ 61Art. 27 Estinzione della persona giuridica ........................................................... 61Art. 36 Ordinamento e amministrazione delle associazioni non riconosciute ..................... 64Art. 37 Fondo comune ............................................................................... 66Art. 38 Obbligazioni .................................................................................. 67Art. 39 Comitati....................................................................................... 69Art. 40 Responsabilità degli organizzatori ........................................................... 69Art. 41 Responsabilità dei componenti. Rappresentanza in giudizio ............................... 69Art. 42 Diversa destinazione dei fondi ............................................................... 70Art. 43 Domicilio e residenza ........................................................................ 72Art. 44 Trasferimento della residenza e del domicilio............................................... 76Art. 45 Domicilio dei coniugi, del minore e dell’interdetto ......................................... 79Art. 46 Sede delle persone giuridiche................................................................ 82Art. 47 Elezione di domicilio ......................................................................... 82Art. 48 Curatore dello scomparso .................................................................... 86Art. 49 Dichiarazione di assenza..................................................................... 89Art. 50 Immissione nel possesso temporaneo dei beni ............................................. 91Art. 51 Assegno alimentare a favore del coniuge dell’assente ...................................... 94Art. 52 Effetti della immissione nel possesso temporaneo .......................................... 94Art. 53 Godimento dei beni .......................................................................... 95Art. 54 Limiti alla disponibilità dei beni ............................................................. 96Art. 55 Immissione di altri nel possesso temporaneo ............................................... 98Art. 56 Ritorno dell’assente o prova della sua esistenza............................................. 100Art. 57 Prova della morte dell’assente ............................................................... 102Art. 58 Dichiarazione di morte presunta dell’assente ............................................... 103Art. 59 Termine per la rinnovazione dell’istanza .................................................... 105Art. 60 Altri casi di dichiarazione di morte presunta ................................................ 106INDICE SOMMARIO
XXVIII
Art. 61 Data della morte presunta.................................................................... 107
Art. 62 Condizioni e forme della dichiarazione di morte presunta ................................. 108
Art. 63 Effetti della dichiarazione di morte presunta dell’assente................................... 109
Art. 64 Immissione nel possesso e inventario ....................................................... 111
Art. 65 Nuovo matrimonio del coniuge ............................................................. 111
Art. 66 Prova dell’esistenza della persona di cui è stata dichiarata la morte presunta.............. 113
Art. 67 Dichiarazione di esistenza o accertamento della morte..................................... 114
Art. 68 Nullità del nuovo matrimonio................................................................ 114
Art. 69 Diritti spettanti alla persona di cui si ignora l’esistenza ..................................... 116
Art. 70 Successione alla quale sarebbe chiamata la persona di cui si ignora l’esistenza ........... 116
Art. 71 Estinzione dei diritti spettanti alla persona di cui si ignora l’esistenza...................... 117
Art. 72 Successione a cui sarebbe chiamata la persona della quale è stata dichiarata la morte presunta ...................................................................................... 117
Art. 73 Estinzione dei diritti spettanti alla persona di cui è stata dichiarata la morte presunta .... 117
Art. 74 Parentela ..................................................................................... 119
Art. 75 Linee della parentela ......................................................................... 122
Art. 76 Computo dei gradi............................................................................ 122
Art. 77 Limite della parentela ........................................................................ 123
Art. 78 Affinità ........................................................................................ 124
AMMINISTRAZIONE DI SOSTEGNO
Codice civile
Art. 404 Amministrazione di sostegno ................................................................ 127
Art. 405 Decreto di nomina dell’amministratore di sostegno. Durata dell’incarico e relativa pubblicità ......................................................................................... 138
Art. 406 Soggetti ....................................................................................... 145
Art. 407 Procedimento ................................................................................ 148
Codice di procedura civile
Art. 720-bis Norme applicabili ai procedimenti in materia di amministrazione di sostegno ........... 149
Codice civile
Art. 408 Scelta dell’amministratore di sostegno ...................................................... 163
Art. 409 Effetti dell’amministrazione di sostegno .................................................... 169
Art. 410 Doveri dell’amministratore di sostegno ..................................................... 171
Art. 411 Norme applicabili all’amministrazione di sostegno ........................................ 175
INDICE SOMMARIO
XXIX
Art. 412 Atti compiuti dal beneficiario o dall’amministratore di sostegno in violazione di norme di
legge o delle disposizioni del giudice ........................................................ 184Art. 413 Revoca dell’amministrazione di sostegno ................................................... 187INTERDIZIONE E INABILITAZIONE
Codice civile
Art. 414 Persone che possono essere interdette ...................................................... 191Art. 415 Persone che possono essere inabilitate ...................................................... 196Art. 416 Interdizione e inabilitazione nell’ultimo anno di minore età ............................... 200Art. 417 Istanza d’interdizione o di inabilitazione .................................................... 201Art. 418 Poteri dell’autorità giudiziaria ............................................................... 204Art. 419 Mezzi istruttori e provvedimenti provvisori ................................................. 206Art. 420 [Internamento definitivo in manicomio] .................................................... 209Art. 421 Decorrenza degli effetti della interdizione e dell’inabilitazione............................. 209Art. 422 Cessazione del tutore e del curatore provvisorio ............................................ 210Art. 423 Pubblicità ..................................................................................... 211Art. 424 Tutela dell’interdetto e curatela dell’inabilitato ............................................. 212Art. 425 Esercizio dell’impresa commerciale da parte dell’inabilitato ............................... 216Art. 426 Durata dell’ufficio ............................................................................ 218Art. 427 Atti compiuti dall’interdetto e dall’inabilitato ............................................... 219Art. 428 Atti compiuti da persona incapace d’intendere o di volere ................................. 222Art. 429 Revoca dell’interdizione e dell’inabilitazione ............................................... 230Art. 430 Pubblicità ..................................................................................... 232Art. 431 Decorrenza degli effetti della sentenza di revoca............................................ 232Art. 432 Inabilitazione nel giudizio di revoca dell’interdizione ...................................... 233TUTELA
Codice civile
Art. 343 Apertura della tutela.......................................................................... 235Art. 344 Funzioni del giudice tutelare................................................................. 241Art. 345 Denunzie al giudice tutelare ................................................................. 243Art. 346 Nomina del tutore e del protutore ........................................................... 244Art. 347 Tutela di più fratelli .......................................................................... 246Art. 348 Scelta del tutore .............................................................................. 247INDICE SOMMARIO
XXX
Art. 349 Giuramento del tutore........................................................................ 250
Art. 350 Incapacità all’ufficio tutelare ................................................................. 251
Art. 351 Dispensa dall’ufficio tutelare................................................................. 253
Art. 352 Dispensa su domanda........................................................................ 255
Art. 353 Domanda di dispensa ........................................................................ 256
Art. 354 Tutela affidata a enti di assistenza ........................................................... 257
Art. 355 Protutore...................................................................................... 259
Art. 356 Donazione o disposizione testamentaria a favore del minore .............................. 261
Art. 357 Funzioni del tutore ........................................................................... 263
Art. 358 Doveri del minore ............................................................................ 266
Art. 359 [Cattiva condotta del minore] ............................................................... 268
Art. 360 Funzioni del protutore ....................................................................... 268
Art. 361 Provvedimenti urgenti........................................................................ 270
Art. 362 Inventario..................................................................................... 271
Art. 363 Formazione dell’inventario .................................................................. 273
Art. 364 Contenuto dell’inventario.................................................................... 275
Art. 365 Inventario di aziende ........................................................................ 276
Art. 366 Beni amministrati da curatore speciale ...................................................... 277
Art. 367 Dichiarazione di debiti o crediti del tutore .................................................. 278
Art. 368 Omissione della dichiarazione ............................................................... 279
Art. 369 Deposito di titoli e valori ..................................................................... 280
Art. 370 Amministrazione prima dell’inventario ..................................................... 281
Art. 371 Provvedimenti circa l’educazione e l’amministrazione ..................................... 282
Art. 372 Investimento di capitali ...................................................................... 286
Art. 373 Titoli al portatore ............................................................................. 287
Art. 374 Autorizzazione del giudice tutelare .......................................................... 288
Art. 375 Autorizzazione del tribunale ................................................................. 294
Art. 376 Vendita di beni................................................................................ 299
Art. 377 Atti compiuti senza l’osservanza delle norme dei precedenti articoli....................... 300
Art. 378 Atti vietati al tutore e al protutore ............................................................ 303
Art. 379 Gratuità della tutela .......................................................................... 305
Art. 380 Contabilità dell’amministrazione ............................................................ 309
Art. 381 Cauzione...................................................................................... 310
Art. 382 Responsabilità del tutore e del protutore .................................................... 311
Art. 383 Esonero dall’ufficio ........................................................................... 312
INDICE SOMMARIO
XXXI
Art. 384 Rimozione e sospensione del tutore ......................................................... 313Art. 385 Conto finale................................................................................... 315Art. 386 Approvazione del conto ...................................................................... 316Art. 387 Prescrizione delle azioni relative alla tutela ................................................. 318Art. 388 Divieto di convenzioni prima dell’approvazione del conto ................................. 319Art. 389 Registro delle tutele .......................................................................... 321STATO CIVILE
Codice civile
Art. 449 Registri dello stato civile...................................................................... 323Art. 450 Pubblicità dei registri dello stato civile....................................................... 324Art. 451 Forza probatoria degli atti.................................................................... 325Art. 452 Mancanza, distruzione o smarrimento di registri ........................................... 326Art. 453 Annotazione .................................................................................. 327Art. 454 [Rettificazioni] ................................................................................ 328Art. 455 Efficacia della sentenza di rettificazione ..................................................... 328IMMIGRAZIONE
DECRETO LEGISLATIVO 25 luglio 1998, n. 286 – Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell’immigrazione e norme sulla condizione dello straniero Art. 28 Diritto all’unità familiare ..................................................................... 331Art. 29 Ricongiungimento familiare ................................................................. 336Art. 29-bis Ricongiungimento familiare dei rifugiati .................................................... 346Art. 30 Permesso di soggiorno per motivi familiari.................................................. 348Art. 31 Disposizioni a favore dei minori ............................................................. 353Art. 32 Disposizioni concernenti minori affidati al compimento della maggiore età .............. 362Art. 33 Comitato per i minori stranieri............................................................... 366PROCREAZIONE MEDICALMENTE ASSISTITA
LEGGE 19 febbraio 2004, n. 40 – Norme in materia di procreazione medicalmente assistita Art. 1 Finalità ........................................................................................ 369Art. 2 Interventi contro la sterilità e la infertilità ................................................... 370Art. 3 Modifica alla legge 29 luglio 1975, n. 405 .................................................... 370Art. 4 Accesso alle tecniche ......................................................................... 375INDICE SOMMARIO
XXXII
Art. 5 Requisiti soggettivi ........................................................................... 376
Art. 6 Consenso informato ......................................................................... 376
Art. 7 Linee guida ................................................................................... 377
Art. 8 Stato giuridico del nato....................................................................... 393
Art. 9 Divieto del disconoscimento della paternità e dell’anonimato della madre................ 398
Art. 10 Strutture autorizzate.......................................................................... 405
Art. 11 Registro ....................................................................................... 406
Art. 12 Divieti generali e sanzioni.................................................................... 407
Art. 13 Sperimentazione sugli embrioni umani ..................................................... 418
Art. 14 Limiti all’applicazione delle tecniche sugli embrioni ....................................... 419
Art. 15 Relazione al Parlamento ..................................................................... 424
Art. 16 Obiezione di coscienza ....................................................................... 425
Art. 17 Disposizioni transitorie ...................................................................... 425
Art. 18 Fondo per le tecniche di procreazione medicalmente assistita ............................. 426
PARTE II
MATRIMONIO, SEPARAZIONE E DIVORZIO
MATRIMONIO
Codice civile
Art. 79 Effetti.......................................................................................... 431
Art. 80 Restituzione dei doni ......................................................................... 433
Art. 81 Risarcimento dei danni....................................................................... 436
Art. 82 Matrimonio celebrato davanti a ministri del culto cattolico ................................ 439
Art. 83 Matrimonio celebrato davanti a ministri dei culti ammessi nello Stato .................... 442
Art. 84 Età ............................................................................................ 444
Art. 85 Interdizione per infermità di mente ......................................................... 446
Art. 86 Libertà di stato................................................................................ 448
Art. 87 Parentela, affinità , adozione ................................................................. 450
Art. 88 Delitto......................................................................................... 453
Art. 89 Divieto temporaneo di nuove nozze ......................................................... 454
Art. 90 Assistenza del minore ........................................................................ 456
Art. 91 [Diversità di razza e di nazionalità ] .......................................................... 457
Art. 92 [Matrimonio del Re Imperatore e dei Principi reali] ........................................ 457
Art. 93 Pubblicazione ................................................................................ 458
INDICE SOMMARIO
XXXIII
Art. 94 Luogo della pubblicazione ................................................................... 460Art. 95 [Durata della pubblicazione] ................................................................ 461Art. 96 Richiesta della pubblicazione ............................................................... 461Art. 97 [Documenti per la pubblicazione] ........................................................... 462Art. 98 Rifiuto della pubblicazione................................................................... 463Art. 99 Termine per la celebrazione del matrimonio ................................................ 464Art. 100 Riduzione del termine e omissione della pubblicazione ................................... 465Art. 101 Matrimonio in imminente pericolo di vita................................................... 467Art. 102 Persone che possono fare opposizione ...................................................... 469Art. 103 Atto di opposizione ........................................................................... 472Art. 104 Effetti dell’opposizione ....................................................................... 473Art. 105 [Matrimonio del Re Imperatore e dei Principi reali] ........................................ 474Art. 106 Luogo della celebrazione..................................................................... 475Art. 107 Forma della celebrazione .................................................................... 476Art. 108 Inapponibilità di termini e condizioni ....................................................... 479Art. 109 Celebrazione in un comune diverso ......................................................... 480Art. 110 Celebrazione fuori della casa comunale ..................................................... 481Art. 111 Celebrazione per procura .................................................................... 482Art. 112 Rifiuto della celebrazione .................................................................... 484Art. 113 Matrimonio celebrato davanti a un apparente ufficiale dello stato civile ................... 486Art. 114 [Matrimonio del Re Imperatore e dei Principi reali] ........................................ 487Art. 115 Matrimonio del cittadino all’estero .......................................................... 487Art. 116 Matrimonio dello straniero nello Stato ...................................................... 489Art. 130 Atto di celebrazione del matrimonio......................................................... 492Art. 131 Possesso di stato .............................................................................. 494Art. 132 Mancanza dell’atto di celebrazione ......................................................... 495Art. 133 Prova della celebrazione risultante da sentenza penale..................................... 495Art. 134 Omissione di pubblicazione ................................................................. 496Art. 135 Pubblicazione senza richiesta o senza documenti .......................................... 497Art. 136 Impedimenti conosciuti dall’ufficiale dello stato civile ..................................... 498Art. 137 Incompetenza dell’ufficiale dello stato civile. Mancanza dei testimoni .................... 499Art. 138 Altre infrazioni................................................................................ 500Art. 139 Cause di nullità note a uno dei coniugi ...................................................... 500Art. 140 Inosservanza del divieto temporaneo di nuove nozze ...................................... 501INDICE SOMMARIO
XXXIV
Art. 141 Competenza .................................................................................. 502
Art. 142 Limiti d’applicazione delle precedenti disposizioni ........................................ 503
LEGGE 31 maggio 1995, n. 218 – Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato
Art. 26 Promessa di matrimonio ..................................................................... 504
Art. 27 Condizioni per contrarre matrimonio ....................................................... 505
Art. 28 Forma del matrimonio ....................................................................... 507
Art. 29 Rapporti personali tra coniugi ............................................................... 509
RAPPORTI PERSONALI
Codice civile
Art. 143 Diritti e doveri reciproci dei coniugi ......................................................... 513
Art. 143-bis Cognome della moglie ....................................................................... 516
Art. 143-ter [Cittadinanza della moglie] .................................................................. 517
Art. 144 Indirizzo della vita familiare e residenza della famiglia ..................................... 518
Art. 145 Intervento del giudice ........................................................................ 519
Art. 146 Allontanamento dalla residenza familiare .................................................. 521
Art. 147 Doveri verso i figli ............................................................................ 523
Art. 148 Concorso negli oneri ......................................................................... 525
REGIME PATRIMONIALE
Codice civile
Art. 159 Del regime patrimoniale legale tra i coniugi ................................................ 527
Art. 160 Diritti inderogabili ........................................................................... 530
Art. 161 Riferimento generico a leggi o agli usi ....................................................... 532
Art. 162 Forma delle convenzioni matrimoniali ..................................................... 533
Art. 163 Modifica delle convenzioni .................................................................. 535
Art. 164 Simulazione delle convenzioni matrimoniali ............................................... 536
Art. 165 Capacità del minore ......................................................................... 537
Art. 166 Capacità dell’inabilitato ...................................................................... 538
Art. 166-bis Divieto di costituzione di dote ............................................................... 539
Art. 167 Costituzione del fondo patrimoniale ........................................................ 540
Art. 168 Impiego ed amministrazione del fondo ..................................................... 542
Art. 169 Alienazione dei beni del fondo .............................................................. 543
Art. 170 Esecuzione sui beni e sui frutti .............................................................. 544
INDICE SOMMARIO
XXXV
Art. 171 Cessazione del fondo ........................................................................ 546Art. 172 [Riduzione] ................................................................................... 547Art. 173 [Amministrazione] ........................................................................... 547Art. 174 [Sostituzione del coniuge amministratore] .................................................. 547Art. 175 [Cessazione del vincolo]...................................................................... 547Art. 176 [Amministrazione dopo lo scioglimento del matrimonio] .................................. 547Art. 177 Oggetto della comunione .................................................................... 548Art. 178 Beni destinati all’esercizio di impresa ....................................................... 556Art. 179 Beni personali ................................................................................ 559Art. 180 Amministrazione dei beni della comunione ................................................ 571Art. 181 Rifiuto di consenso ........................................................................... 577Art. 182 Amministrazione affidata ad uno solo dei coniugi .......................................... 579Art. 183 Esclusione dall’amministrazione ............................................................ 583Art. 184 Atti compiuti senza il necessario consenso ................................................. 585Art. 185 Amministrazione dei beni personali del coniuge ........................................... 594Art. 186 Obblighi gravanti sui beni della comunione ................................................ 595Art. 187 Obbligazioni contratte dai coniugi prima del matrimonio ................................. 601Art. 188 Obbligazioni derivanti da donazioni o successioni ......................................... 601Art. 189 Obbligazioni contratte separatamente dai coniugi ......................................... 603Art. 190 Responsabilità sussidiaria dei beni personali ............................................... 609Art. 191 Scioglimento della comunione .............................................................. 611Art. 192 Rimborsi e restituzioni ....................................................................... 627Art. 193 Separazione giudiziale dei beni ............................................................. 630Art. 194 Divisione dei beni della comunione ......................................................... 634Art. 195 Prelevamento dei beni mobili ............................................................... 643Art. 196 Ripetizione del valore in caso di mancanza delle cose da prelevare ........................ 645Art. 197 Limiti al prelevamento nei riguardi dei terzi ................................................ 647Art. 198 [Frutti della dote. Alimenti alla vedova]...................................................... 649Art. 199 [Divisione dei frutti] .......................................................................... 649Art. 200 [Locazioni].................................................................................... 649Art. 201 [Spese e miglioramenti] ...................................................................... 650Art. 202 [Casi di separazione] ......................................................................... 650Art. 203 [Inefficacia della separazione] ............................................................... 650Art. 204 [Retroattività della sentenza. Spese per la restituzione] ..................................... 650Art. 205 [Divieto ai creditori della moglie di chiedere la separazione] ............................... 650INDICE SOMMARIO
XXXVI
Art. 206 [Azioni concesse ai creditori del marito]..................................................... 650
Art. 207 [Obblighi della moglie] ....................................................................... 651
Art. 208 [Diritti della moglie] .......................................................................... 651
Art. 209 [Cessazione degli effetti della separazione].................................................. 651
Art. 210 Modifiche convenzionali alla comunione legale dei beni .................................. 651
Art. 211 Obbligazioni dei coniugi contratte prima del matrimonio ................................. 660
Art. 212 [Amministrazione e godimento dei beni parafernali] ....................................... 661
Art. 213 [Obbligazioni del marito] .................................................................... 661
Art. 214 [Obbligazioni della moglie per il godimento dei beni del marito] .......................... 662
Art. 215 Separazione dei beni ......................................................................... 662
Art. 216 [Fonti del regolamento della comunione] ................................................... 668
Art. 217 Amministrazione e godimento dei beni ..................................................... 669
Art. 218 Obbligazioni del coniuge che gode dei beni dell’altro coniuge ............................. 673
Art. 219 Prova della proprietà dei beni ............................................................... 676
Art. 220 [Amministrazione della comunione] ........................................................ 683
Art. 221 [Locazioni] ................................................................................... 683
Art. 222 [Amministrazione affidata alla moglie] ...................................................... 683
Art. 223 [Obblighi gravanti sui beni della comunione] ............................................... 684
Art. 224 [Obbligazioni contratte dal marito e dalla moglie] .......................................... 684
Art. 225 [Scioglimento della comunione] ............................................................ 684
Art. 226 [Separazione giudiziale dei beni] ............................................................ 684
Art. 227 [Divisione dei beni della comunione] ....................................................... 684
Art. 228 [Prelevamento di beni mobili] ............................................................... 684
Art. 229 [Ripetizione del valore in caso di mancanza delle cose da prelevare] ...................... 685
Art. 230 [Limiti al prelevamento nei riguardi dei terzi] .............................................. 685
Art. 230-bis Impresa familiare ............................................................................ 685
Art. 230-ter Diritti del convivente ......................................................................... 699
LEGGE 31 maggio 1995, n. 218 – Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato
Art. 30 Rapporti patrimoniali tra coniugi ............................................................ 708
ANNULLAMENTO E NULLITÀ DEL MATRIMONIO
Codice civile
Art. 117 Matrimonio contratto con violazione degli articoli 84, 86, 87 e 88 .......................... 713
Art. 118 [Difetto di età ] ................................................................................ 715
INDICE SOMMARIO
XXXVII
Art. 119 Interdizione .................................................................................. 716Art. 120 Incapacità di intendere o di volere .......................................................... 717Art. 121 [Mancanza di assenso] ....................................................................... 719Art. 122 Violenza ed errore ............................................................................ 720Art. 123 Simulazione .................................................................................. 722Art. 124 Vincolo di precedente matrimonio .......................................................... 724Art. 125 Azione del pubblico ministero ............................................................... 726Art. 126 Separazione dei coniugi in pendenza del giudizio .......................................... 727Art. 127 Intrasmissibilità dell’azione.................................................................. 728Art. 128 Matrimonio putativo ......................................................................... 730Art. 129 Diritti dei coniugi in buona fede ............................................................. 733Art. 129-bis Responsabilità del coniuge in mala fede e del terzo ........................................ 735SEPARAZIONE PERSONALE
Codice civile
Art. 149 Scioglimento del matrimonio ............................................................... 737Art. 150 Separazione personale ....................................................................... 739Art. 151 Separazione giudiziale ....................................................................... 742Art. 152 [Separazione per condanna penale] ......................................................... 744Art. 153 [Separazione per non fissata residenza] ..................................................... 744Art. 154 Riconciliazione ............................................................................... 745Art. 155 Provvedimenti riguardo ai figli .............................................................. 746Art. 155-bis [Affidamento a un solo genitore e opposizione all’affidamento condiviso] ................ 748Art. 155-ter [Revisione delle disposizioni concernenti l’affidamento dei figli] .......................... 749Art. 155-quater [Assegnazione della casa familiare e prescrizioni in tema di residenza] ................... 749Art. 155-quinquies[Disposizioni in favore dei figli maggiorenni] ............................................... 749Art. 155-sexies [Poteri del giudice e ascolto del minore] .................................................... 750Art. 156 Effetti della separazione sui rapporti patrimoniali tra i coniugi ............................ 750Art. 156-bis Cognome della moglie ....................................................................... 753Art. 157 Cessazione degli effetti della separazione ................................................... 754Art. 158 Separazione consensuale .................................................................... 756Codice di procedura civile
Art. 706 Forma della domanda ....................................................................... 758Art. 707 Comparizione personale delle parti ......................................................... 767INDICE SOMMARIO
XXXVIII
Art. 708 Tentativo di conciliazione e provvedimenti del presidente ................................. 770
Art. 709 Notificazione dell’ordinanza e fissazione dell’udienza ..................................... 779
Art. 709-bis Udienza di comparizione e trattazione davanti al giudice istruttore ....................... 783
Art. 709-ter Soluzione delle controversie e provvedimenti in caso di inadempienze o violazioni ...... 786
Art. 710 Modificabilità dei provvedimenti relativi alla separazione dei coniugi ..................... 786
Art. 711 Separazione consensuale .................................................................... 794
DIVORZIO
LEGGE 1 dicembre 1970, n. 898 – Disciplina dei casi di scioglimento del matrimonio
Artt. 1-12-sexies ....................................................................................... 803-898
REGOLAMENTO UE n. 1259/2010 del Consiglio del 20 dicembre 2010 relativo all’attuazione di una cooperazione
rafforzata nel settore della legge applicabile al divorzio e alla separazione personale
Art. 1 Ambito di applicazione....................................................................... 903
Art. 2 Relazione con il regolamento (CE) n. 2201/2003 ............................................ 910
Art. 3 Definizione ................................................................................... 910
Art. 4 Carattere universale .......................................................................... 913
Art. 5 Scelta della legge applicabile dalle parti ..................................................... 914
Art. 6 Consenso e validità sostanziale .............................................................. 919
Art. 7 Validità formale............................................................................... 920
Art. 8 Legge applicabile in mancanza di scelta ad opera delle parti ............................... 923
Art. 9 Conversione della separazione personale in divorzio....................................... 927
Art. 10 Applicazione della legge del foro............................................................. 927
Art. 11 Esclusione del rinvio ......................................................................... 930
Art. 12 Ordine pubblico .............................................................................. 933
Art. 13 Divergenze fra le legislazioni nazionali ...................................................... 936
Art. 14 Stati con due o più sistemi giuridici - conflitti territoriali di leggi ........................... 938
Art. 15 Stati con due o più sistemi giuridici - conflitti interpersonali di leggi....................... 939
Art. 16 Non applicazione del presente regolamento ai conflitti interni di leggi .................... 939
Art. 17 Informazioni da parte degli Stati membri partecipanti...................................... 941
Art. 18 Disposizioni transitorie ...................................................................... 942
Art. 19 Relazione con altre convenzioni internazionali in vigore ................................... 942
Art. 20 Clausola di revisione ......................................................................... 943
Art. 21 Entrata in vigore e data di applicazione...................................................... 943
INDICE SOMMARIO
XXXIX
NEGOZIAZIONE ASSISTITA FAMILIARE
DECRETO-LEGGE 12 settembre 2014, n. 132 – Decreto convertito, con modificazioni, dalla legge 10 novembre 2014, n. 162 - Misure urgenti di degiurisdizionalizzazione ed altri interventi per la definizione dell’arretrato in materia di
processo civile
Art. 6 Convenzione di negoziazione assistita da uno o più avvocati per le soluzioni consensuali
di separazione personale, di cessazione degli effetti civili o di scioglimento del matrimonio, di modifica delle condizioni di separazione o di divorzio .............................. 947Art. 12 Separazione consensuale, richiesta congiunta di scioglimento o di cessazione degli effetti
civili del matrimonio e modifica delle condizioni di separazione o di divorzio innanzi
all’ufficiale dello stato civile ................................................................. 957LEGGE APPLICABILE ALLA SEPARAZIONE E AL DIVORZIO
LEGGE 31 maggio 1995, n. 218 – Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato
Art. 31 Separazione personale e scioglimento del matrimonio ..................................... 963SUCCESSIONE NEL CONTRATTO DI LOCAZIONE
LEGGE 27 luglio 1978, n. 392 – Disciplina delle locazioni di immobili urbani
Art. 6 Successione nel contratto .................................................................... 967Art. 37 Successione nel contratto .................................................................... 970PARTE III
MINORI E FILIAZIONE
FILIAZIONE
Codice civile
Art. 231 Paternità del marito .......................................................................... 975Art. 232 Presunzione di concepimento durante il matrimonio ...................................... 987Art. 233 [Nascita del figlio prima dei centottanta giorni] ............................................. 990Art. 234 Nascita del figlio dopo i trecento giorni ..................................................... 990Art. 235 [Disconoscimento di paternità ] .............................................................. 992Art. 236 Atto di nascita e possesso di stato ........................................................... 993Art. 237 Fatti costitutivi del possesso di stato ......................................................... 995Art. 238 Irreclamabilità di uno stato di figlio contrario a quello attribuito dall’atto di nascita .............................................................................................. 997Art. 239 Reclamo dello stato di figlio ................................................................. 998Art. 240 Contestazione dello stato di figlio ........................................................... 1001Art. 241 Prova in giudizio ............................................................................. 1003INDICE SOMMARIO
XL
Art. 242 [Principio di prova per iscritto]............................................................... 1005
Art. 243 [Prova contraria].............................................................................. 1005
Art. 243-bis Disconoscimento di paternità ............................................................... 1005
Art. 244 Termini dell’azione di disconoscimento .................................................... 1013
Art. 245 Sospensione del termine .................................................................... 1020
Art. 246 Trasmissibilità dell’azione ................................................................... 1023
Art. 247 Legittimazione passiva ....................................................................... 1026
Art. 248 Legittimazione all’azione di contestazione dello stato di figlio. Imprescrittibilità .............................................................................................. 1028
Art. 249 Legittimazione all’azione di reclamo dello stato di figlio. Imprescrittibilità ................ 1030
Art. 250 Riconoscimento .............................................................................. 1032
Art. 251 Autorizzazione al riconoscimento ........................................................... 1041
Art. 252 Affidamento del figlio nato fuori del matrimonio e suo inserimento nella famiglia del
genitore ....................................................................................... 1044
Art. 253 Inammissibilità del riconoscimento ......................................................... 1047
Art. 254 Forma del riconoscimento ................................................................... 1050
Art. 255 Riconoscimento di un figlio premorto ...................................................... 1053
Art. 256 Irrevocabilità del riconoscimento ........................................................... 1054
Art. 257 Clausole limitatrici ........................................................................... 1056
Art. 258 Effetti del riconoscimento ................................................................... 1056
Art. 259 [Introduzione del figlio naturale nella casa coniugale]...................................... 1060
Art. 260 [Poteri dei genitori]........................................................................... 1060
Art. 261 [Diritti e doveri derivanti al genitore dal riconoscimento] .................................. 1060
Art. 262 Cognome del figlio nato fuori del matrimonio .............................................. 1060
Art. 263 Impugnazione del riconoscimento per difetto di veridicità ................................ 1067
Art. 264 Impugnazione da parte del figlio minore ................................................... 1076
Art. 265 Impugnazione per violenza .................................................................. 1078
Art. 266 Impugnazione del riconoscimento per effetto di interdizione giudiziale .................. 1079
Art. 267 Trasmissibilità dell’azione ................................................................... 1081
Art. 268 Provvedimenti in pendenza del giudizio .................................................... 1083
Art. 269 Dichiarazione giudiziale di paternità e maternità ........................................... 1084
Art. 270 Legittimazione attiva e termine .............................................................. 1094
Art. 271 [Legittimazione attiva e termine] ............................................................ 1098
Art. 272 [Dichiarazione giudiziale di maternità ]...................................................... 1098
Art. 273 Azione nell’interesse del minore o dell’interdetto .......................................... 1098
Art. 274 Ammissibilità dell’azione .................................................................... 1103
INDICE SOMMARIO
XLI
Art. 275 [Pena in caso di inammissibilità ]............................................................. 1104Art. 276 Legittimazione passiva ....................................................................... 1104Art. 277 Effetti della sentenza ......................................................................... 1107Art. 278 Autorizzazione all’azione .................................................................... 1111Art. 279 Responsabilità per il mantenimento e l’educazione ........................................ 1113LEGGE 31 maggio 1995, n. 218 – Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato
Art. 33 Filiazione ..................................................................................... 1118Art. 34 Legittimazione ............................................................................... 1122Art. 35 Riconoscimento di figlio [naturale] .......................................................... 1122Art. 36 Rapporti tra genitori e figli ................................................................... 1124ADOZIONE
Codice civile
Art. 291 Condizioni ................................................................................... 1127Art. 292 [Divieto di adozione per diversità di razza] .................................................. 1133Art. 293 Divieto d’adozione di figli .................................................................... 1133Art. 294 Pluralità di adottati o di adottanti ............................................................ 1135Art. 295 Adozione da parte del tutore ................................................................. 1137Art. 296 Consenso per l’adozione ..................................................................... 1138Art. 297 Assenso del coniuge o dei genitori .......................................................... 1141Art. 298 Decorrenza degli effetti della adozione ...................................................... 1144Art. 299 Cognome dell’adottato ...................................................................... 1147Art. 300 Diritti e doveri dell’adottato.................................................................. 1150Art. 301 [Potestà e amministrazione dei beni dell’adottato].......................................... 1152Art. 302 [Inventario] ................................................................................... 1152Art. 303 [Cessazione della potestà dell’adottante].................................................... 1152Art. 304 Diritti di successione ......................................................................... 1152Art. 305 Revoca dell’adozione......................................................................... 1154Art. 306 Revoca per indegnità dell’adottato........................................................... 1154Art. 307 Revoca per indegnità dell’adottante ......................................................... 1156Art. 308 [Revoca promossa dal pubblico ministero].................................................. 1157Art. 309 Decorrenza degli effetti della revoca ......................................................... 1157Art. 310 [Cessazione degli effetti dell’adozione] ...................................................... 1158Art. 311 Manifestazione del consenso ................................................................ 1159INDICE SOMMARIO
XLII
Art. 312 Accertamenti del tribunale .................................................................. 1160
Art. 313 Provvedimento del tribunale................................................................. 1163
Art. 314 Pubblicità .................................................................................... 1165
Art. 400 Norme regolatrici dell’assistenza dei minori ................................................ 1166
Art. 401 Limiti di applicazione delle norme .......................................................... 1166
Art. 402 Poteri tutelari spettanti agli istituti di assistenza ............................................ 1167
Art. 403 Intervento della pubblica autorità a favore dei minori ...................................... 1167
LEGGE 4 maggio 1983, n. 184 – Diritto del minore ad una famiglia
Artt. 1-82 ....................................................................................... 1169-1255
LEGGE 31 maggio 1995, n. 218 – Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato
Art. 38 Adozione...................................................................................... 1255
Art. 39 Rapporto fra adottato e famiglia adottiva .................................................... 1257
RESPONSABILITÀ GENITORIALE
Codice civile
Art. 315 Stato giuridico della filiazione ............................................................... 1259
Art. 315-bis Diritti e doveri del figlio ...................................................................... 1262
Art. 316 Responsabilità genitoriale ................................................................... 1269
Art. 316-bis Concorso nel mantenimento ................................................................ 1277
Art. 317 Impedimento di uno dei genitori ............................................................ 1283
Art. 317-bis Rapporti con gli ascendenti .................................................................. 1285
Art. 318 Abbandono della casa del genitore .......................................................... 1291
Art. 319 [Cattiva condotta del figlio] .................................................................. 1293
Art. 320 Rappresentanza e amministrazione ......................................................... 1293
Art. 321 Nomina di un curatore speciale ............................................................. 1304
Art. 322 Inosservanza delle disposizioni precedenti ................................................. 1306
Art. 323 Atti vietati ai genitori ......................................................................... 1308
Art. 324 Usufrutto legale .............................................................................. 1310
Art. 325 Obblighi inerenti all’usufrutto legale ........................................................ 1314
Art. 326 Inalienabilità dell’usufrutto legale. Esecuzione sui frutti ................................... 1315
Art. 327 Usufrutto legale di uno solo dei genitori .................................................... 1316
Art. 328 Nuove nozze .................................................................................. 1317
Art. 329 Godimento dei beni dopo la cessazione dell’usufrutto legale............................... 1318
Art. 330 Decadenza dalla responsabilità genitoriale sui figli ......................................... 1320
INDICE SOMMARIO
XLIII
Art. 331 [Passaggio della patria potestà alla madre] .................................................. 1329Art. 332 Reintegrazione nella responsabilità genitoriale ............................................. 1330Art. 333 Condotta del genitore pregiudizievole ai figli ............................................... 1331Art. 334 Rimozione dall’amministrazione ............................................................ 1340Art. 335 Riammissione nell’esercizio dell’amministrazione.......................................... 1342Art. 336 Procedimento ................................................................................ 1343Art. 336-bis Ascolto del minore ........................................................................... 1351Art. 337 Vigilanza del giudice tutelare ................................................................ 1358Art. 337-bis Ambito di applicazione ...................................................................... 1363Art. 337-ter Provvedimenti riguardo ai figli .............................................................. 1365Art. 337-quater Affidamento a un solo genitore e opposizione all’affidamento condiviso .................. 1382Art. 337-quinquies Revisione delle disposizioni concernenti l’affidamento dei figli ......................... 1388Art. 337-sexies Assegnazione della casa familiare e prescrizioni in tema di residenza ..................... 1393Art. 337-septies Disposizioni in favore dei figli maggiorenni ................................................. 1405Art. 337-octies Poteri del giudice e ascolto del minore ...................................................... 1411Codice di procedura civile
Art. 709-ter Soluzione delle controversie e provvedimenti in caso di inadempienze o violazioni ............................................................................................. 1418LEGGE 31 maggio 1995, n. 218 – Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato
Art. 36-bis .............................................................................................. 1428ORDINI DI PROTEZIONE CONTRO GLI ABUSI FAMILIARI
Codice civile
Art. 342-bis Ordine di protezione contro gli abusi familiari .............................................. 1431Art. 342-ter Contenuto degli ordini di protezione ........................................................ 1431Codice di procedura civile
Art. 736-bis Provvedimenti di adozione degli ordini di protezione contro gli abusi familiari ........... 1440EMANCIPAZIONE DEL MINORE
Codice civile
Art. 390 Emancipazione di diritto ..................................................................... 1453Art. 391 [Emancipazione con provvedimento del giudice tutelare] ................................. 1455Art. 392 Curatore dell’emancipato .................................................................... 1455Art. 393 Incapacità o rimozione del curatore ......................................................... 1458INDICE SOMMARIO
XLIV
Art. 394 Capacità dell’emancipato .................................................................... 1460
Art. 395 Rifiuto del consenso da parte del curatore................................................... 1464
Art. 396 Inosservanza delle precedenti norme ....................................................... 1466
Art. 397 Emancipato autorizzato all’esercizio di un’impresa commerciale .......................... 1468
SOTTRAZIONE INTERNAZIONALE DEI MINORI
CONVENZIONE DELL’AJA del 25 ottobre 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori, ratificata
con legge 15 gennaio 1994, n. 64
Artt. 1-36 ......................................................................................... 1473-1546
PARTE IV
UNIONE CIVILE E CONVIVENZA
PROFILI GENERALI DELL’INTRODUZIONE DELLE «UNIONI CIVILI»
LEGGE 20 maggio 2016, n. 76 – Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle
convivenze Art. 1, comma 1 .............................................................................................. 1551
COSTITUZIONE E IMPUGNAZIONE DELL’UNIONE CIVILE
LEGGE 20 maggio 2016, n. 76 – Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle
convivenze Art. 1, commi 2-10 .............................................................................................. 1561
RAPPORTI PERSONALI E PATRIMONIALI DELL’UNIONE CIVILE
LEGGE 20 maggio 2016, n. 76 – Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle
convivenze Art. 1, commi 11-14 .............................................................................................. 1579
ALTRI EFFETTI DELL’UNIONE CIVILE E DIRITTI DEL PARTNER
LEGGE 20 maggio 2016, n. 76 – Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle
convivenze Art. 1, commi 15-21, 32-33 ........................................................................................ 1599
SCIOGLIMENTO DELL’UNIONE CIVILE
LEGGE 20 maggio 2016, n. 76 – Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle
convivenze Art. 1, commi 22-27 .............................................................................................. 1617
INDICE SOMMARIO
XLV
LEGGE APPLICABILE ALL’UNIONE CIVILE
LEGGE 31 maggio 1995, n. 218 – Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato
Art. 32-bis Matrimonio contratto all’estero da cittadini italiani dello stesso sesso ..................... 1629Art. 32-ter Unione civile tra persone maggiorenni dello stesso sesso .................................. 1629Art. 32-quater Scioglimento dell’unione civile .............................................................. 1632Art. 32-quinquies Unione civile costituita all’estero tra cittadini italiani dello stesso sesso ................... 1633DEFINIZIONE E ACCERTAMENTO DELLA CONVIVENZA DI FATTO
LEGGE 20 maggio 2016, n. 76 – Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle
convivenze Art. 1, commi 36-37 .............................................................................................. 1635DIRITTI DEL CONVIVENTE DI FATTO
LEGGE 20 maggio 2016, n. 76 – Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle
convivenze Art. 1, commi 38-45, 47-49, 65 ................................................................................... 1641REGIME PATRIMONIALE DEI CONVIVENTI DI FATTO
LEGGE 20 maggio 2016, n. 76 – Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle
convivenze Art. 1, commi 50-63 .............................................................................................. 1671LEGGE APPLICABILE AI CONTRATTI DI CONVIVENZA
LEGGE 31 maggio 1995, n. 218 – Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato
Art. 30-bis Contratti di convivenza ...................................................................... 1687PARTE V
OBBLIGAZIONI ALIMENTARI
ALIMENTI
Codice civile
Art. 433 Persone obbligate ............................................................................ 1693Art. 434 Cessazione dell’obbligo tra affini............................................................. 1700Art. 435 [Obbligo dei genitori e dei figli naturali] ..................................................... 1701Art. 436 Obbligo tra adottante e adottato ............................................................. 1701INDICE SOMMARIO
XLVI
Art. 437 Obbligo del donatario ........................................................................ 1702
Art. 438 Misura degli alimenti......................................................................... 1704
Art. 439 Misura degli alimenti tra fratelli e sorelle .................................................... 1707
Art. 440 Cessazione, riduzione e aumento............................................................ 1708
Art. 441 Concorso di obbligati......................................................................... 1710
Art. 442 Concorso di aventi diritto .................................................................... 1711
Art. 443 Modo di somministrazione degli alimenti................................................... 1712
Art. 444 Adempimento della prestazione alimentare................................................. 1714
Art. 445 Decorrenza degli alimenti.................................................................... 1715
Art. 446 Assegno provvisorio .......................................................................... 1716
Art. 447 Inammissibilità di cessione e di compensazione ............................................ 1718
Art. 448 Cessazione per morte dell’obbligato ......................................................... 1719
Art. 448-bis Cessazione per decadenza dell’avente diritto dalla responsabilità genitoriale sui figli .... 1720
OBBLIGAZIONI ALIMENTARI NELL’UNIONE EUROPEA
REGOLAMENTO (CE) n. 4/2009 del Consiglio del 18 dicembre 2008 relativo alla competenza, alla legge applicabile,
al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni e alla cooperazione in materia di obbligazioni alimentari
Art. 1 Ambito di applicazione....................................................................... 1723
Art. 2 Definizioni.................................................................................... 1733
Art. 3 Disposizioni generali ......................................................................... 1737
Art. 4 Elezione del foro.............................................................................. 1744
Art. 5 Competenza fondata sulla comparizione del convenuto ................................... 1749
Art. 6 Competenza sussidiaria ...................................................................... 1751
Art. 7 Forum necessitatis ............................................................................ 1753
Art. 8 Limitazione dell’azione ...................................................................... 1756
Art. 9 Adizione dell’autorità giurisdizionale ....................................................... 1759
Art. 10 Verifica della competenza .................................................................... 1761
Art. 11 Verifica della ricevibilità ...................................................................... 1762
Art. 12 Litispendenza................................................................................. 1765
Art. 13 Connessione .................................................................................. 1768
Art. 14 Provvedimenti provvisori e cautelari......................................................... 1771
Art. 15 Determinazione della legge applicabile ..................................................... 1773
Art. 16 Ambito di applicazione del presente capo................................................... 1789
Art. 17 Abolizione dell’exequatur .................................................................... 1794
Art. 18 Provvedimenti cautelari ...................................................................... 1796
INDICE SOMMARIO
XLVII
Art. 19 Diritto di chiedere il riesame ................................................................. 1797Art. 20 Documenti ai fini dell’esecuzione............................................................ 1800Art. 21 Diniego o sospensione dell’esecuzione ...................................................... 1802Art. 22 Assenza di effetti sull’esistenza di rapporti di famiglia ...................................... 1808Art. 23 Riconoscimento .............................................................................. 1809Art. 24 Motivi di rifiuto del riconoscimento ......................................................... 1811Art. 25 Sospensione del procedimento di riconoscimento.......................................... 1812Art. 26 Esecutività .................................................................................... 1818Art. 27 Competenza territoriale...................................................................... 1818Art. 28 Procedura..................................................................................... 1818Art. 29 Mancata produzione dell’estratto ............................................................ 1819Art. 30 Dichiarazione di esecutività .................................................................. 1819Art. 31 Notificazione della decisione relativa alla domanda volta a ottenere una dichiarazione .. 1824Art. 32 Ricorso contro la decisione relativa alla domanda volta a ottenere una dichiarazione .... 1825Art. 33 Impugnazione della decisione emessa sul ricorso .......................................... 1825Art. 34 Rifiuto o revoca di una dichiarazione di esecutività ......................................... 1826Art. 35 Sospensione del procedimento .............................................................. 1826Art. 36 Provvedimenti provvisori e cautelari......................................................... 1826Art. 37 Esecutività parziale........................................................................... 1827Art. 38 Assenza di imposte, diritti o tasse ............................................................ 1827Art. 39 Esecutività provvisoria ....................................................................... 1833Art. 40 Invocazione di una decisione riconosciuta .................................................. 1833Art. 41 Procedimento e condizioni d’esecuzione.................................................... 1834Art. 42 Divieto di riesame del merito ................................................................ 1834Art. 43 Recupero non prioritario dei costi ........................................................... 1835Art. 44 Diritto al patrocinio a spese dello Stato ...................................................... 1839Art. 45 Contenuto del patrocinio a spese dello Stato ................................................ 1840Art. 46 Patrocinio a spese dello Stato per le domande di alimenti destinati ai figli presentate
tramite le autorità centrali.................................................................... 1841Art. 47 Casi che non rientrano nell’articolo 46 ...................................................... 1841Art. 48 Applicazione del presente regolamento alle transazioni giudiziarie e agli atti pubblici.... 1849Art. 49 Designazione delle autorità centrali ......................................................... 1853Art. 50 Funzioni generali delle autorità centrali ..................................................... 1854Art. 51 Funzioni specifiche delle autorità centrali................................................... 1854Art. 52 Procura ....................................................................................... 1855INDICE SOMMARIO
XLVIII
Art. 53 Richiesta di misure specifiche................................................................ 1856
Art. 54 Spese a carico dell’autorità centrale ......................................................... 1857
Art. 55 Presentazione delle domande tramite le autorità centrali .................................. 1857
Art. 56 Domande proponibili ........................................................................ 1857
Art. 57 Contenuto della domanda ................................................................... 1858
Art. 58 Trasmissione, ricezione e trattamento delle domande e delle cause tramite le autoritÃ
centrali........................................................................................ 1859
Art. 59 Lingue......................................................................................... 1860
Art. 60 Riunioni....................................................................................... 1861
Art. 61 Accesso alle informazioni da parte delle autorità centrali................................... 1861
Art. 62 Trasmissione e uso delle informazioni ...................................................... 1862
Art. 63 Avviso alla persona interessata dalla raccolta delle informazioni........................... 1863
Art. 64 Enti pubblici in qualità di istanti ............................................................. 1877
Art. 65 Legalizzazione o altra formalità analoga..................................................... 1880
Art. 66 Traduzione dei documenti giustificativi ..................................................... 1881
Art. 67 Recupero dei costi ............................................................................ 1881
Art. 68 Relazioni con altri strumenti comunitari .................................................... 1881
Art. 69 Relazioni con le convenzioni e gli accordi internazionali in vigore ......................... 1882
Art. 70 Informazioni messe a disposizione dei cittadini ............................................ 1882
Art. 71 Informazioni concernenti gli estremi e le lingue ............................................ 1883
Art. 72 Modifica dei moduli .......................................................................... 1884
Art. 73 Comitato ...................................................................................... 1884
Art. 74 Clausola di riesame........................................................................... 1884
Art. 75 Disposizioni transitorie ...................................................................... 1885
Art. 76 Entrata in vigore .............................................................................. 1886
PARTE VI
GIURISDIZIONE E RICONOSCIMENTO
DELLE DECISIONI IN MATERIA FAMILIARE
GIURISDIZIONE, RICONOSCIMENTO ED ESECUZIONE DELLE DECISIONI IN MATERIA MATRIMONIALE
E RESPONSABILITÀ GENITORIALE NELL’UNIONE EUROPEA
REGOLAMENTO (UE) DEL CONSIGLIO del 25 giugno 2019 n. 1111 relativo alla competenza, al riconoscimento e
all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale, e alla sottrazione
internazionale di minori
Art. 1 Ambito d’applicazione ....................................................................... 1897
Art. 2 Definizioni.................................................................................... 1903
INDICE SOMMARIO
XLIX
Art. 3 Competenza generale ........................................................................ 1907Art. 4 Domanda riconvenzionale ................................................................... 1908Art. 5 Conversione della separazione personale in divorzio....................................... 1908Art. 6 Competenza residua ......................................................................... 1914Art. 7 Competenza generale ........................................................................ 1916Art. 8 Ultrattività della competenza in relazione al diritto di visita ................................ 1920Art. 9 Competenza nei casi di trasferimento illecito o mancato ritorno di un minore ............ 1922Art. 10 Scelta del foro................................................................................. 1925Art. 11 Competenza fondata sulla presenza del minore ............................................ 1929Art. 12 Trasferimento della competenza all’autorità giurisdizionale di un altro Stato membro . .. 1930Art. 13 Richiesta di trasferimento di competenza da parte di un’autorità giurisdizionale di uno
Stato membro non competente .............................................................. 1931Art. 14 Competenza residua ......................................................................... 1934Art. 15 Provvedimenti provvisori, inclusi i provvedimenti cautelari, in casi d’urgenza ............ 1936Art. 16 Questioni incidentali ......................................................................... 1940Art. 17 Adizione di un’autorità giurisdizionale ...................................................... 1942Art. 18 Verifica della competenza .................................................................... 1943Art. 19 Esame della procedibilità .................................................................... 1945Art. 20 Litispendenza e connessione ................................................................ 1947Art. 21 Diritto del minore di esprimere la propria opinione ........................................ 1952Art. 22 Ritorno del minore ai sensi della convenzione dell’Aia del 1980............................ 1953Art. 23 Ricevimento e trattamento delle domande da parte delle autorità centrali ................ 1954Art. 24 Celerità del procedimento giudiziario ....................................................... 1954Art. 25 Risoluzione alternativa delle controversie ................................................... 1954Art. 26 Diritto del minore di esprimere la propria opinione nel procedimento di ritorno ......... 1954Art. 27 Procedura di ritorno del minore ............................................................. 1955Art. 28 Esecuzione delle decisioni che dispongono il ritorno del minore .......................... 1955Art. 29 Procedura successiva al diniego del ritorno del minore ai sensi dell’articolo 13, primo
comma, lettera b), e dell’articolo 13, secondo comma, della convenzione dell’Aia del 1980. 1955Art. 30 Riconoscimento delle decisioni.............................................................. 1965Art. 31 Documenti da presentare per il riconoscimento ............................................ 1968Art. 32 Mancata produzione di documenti .......................................................... 1968Art. 33 Sospensione del procedimento .............................................................. 1969Art. 34 Decisioni esecutive ........................................................................... 1971Art. 35 Documenti da presentare per l’esecuzione .................................................. 1974Art. 36 Rilascio del certificato ........................................................................ 1975INDICE SOMMARIO
L
Art. 37 Rettifica del certificato........................................................................ 1976
Art. 38 Motivi di diniego del riconoscimento delle decisioni in materia matrimoniale ............ 1978
Art. 39 Motivi di diniego del riconoscimento delle decisioni in materia di responsabilitÃ
genitoriale .................................................................................... 1983
Art. 40 Procedura per il diniego del riconoscimento ................................................ 1983
Art. 41 Motivi di diniego dell’esecuzione delle decisioni in materia di responsabilità genitoriale. 1983
Art. 42 Ambito d’applicazione ....................................................................... 1988
Art. 43 Riconoscimento .............................................................................. 1989
Art. 44 Sospensione del procedimento .............................................................. 1990
Art. 45 Decisioni esecutive ........................................................................... 1991
Art. 46 Documenti da produrre per l’esecuzione .................................................... 1992
Art. 47 Rilascio del certificato ........................................................................ 1993
Art. 48 Rettifica e revoca del certificato .............................................................. 1995
Art. 49 Certificato comprovante la non esecutività o la limitazione dell’esecutività ................ 1996
Art. 50 Decisioni incompatibili ...................................................................... 1996
Art. 51 Procedimento di esecuzione ................................................................. 1998
Art. 52 Autorità competenti in materia di esecuzione............................................... 2005
Art. 53 Esecuzione parziale .......................................................................... 2006
Art. 54 Modalità pratiche per l’esercizio del diritto di visita......................................... 2007
Art. 55 Notificazione o comunicazione del certificato e della decisione............................ 2008
Art. 56 Sospensione e diniego........................................................................ 2009
Art. 57 Motivi di sospensione o diniego dell’esecuzione ai sensi del diritto nazionale............. 2012
Art. 58 Competenza delle autorità o delle autorità giurisdizionali competenti in materia di diniego dell’esecuzione......................................................................... 2013
Art. 59 Domanda di diniego dell’esecuzione ........................................................ 2013
Art. 60 Procedure rapide ............................................................................. 2014
Art. 61 Contestazione o impugnazione .............................................................. 2014
Art. 62 Ulteriore contestazione o impugnazione .................................................... 2014
Art. 63 Sospensione del procedimento .............................................................. 2015
Art. 64 Ambito d’applicazione ....................................................................... 2016
Art. 65 Riconoscimento ed esecuzione degli atti pubblici e degli accordi .......................... 2016
Art. 66 Certificato..................................................................................... 2016
Art. 67 Rettifica e revoca del certificato .............................................................. 2017
Art. 68 Motivi di diniego del riconoscimento o dell’esecuzione .................................... 2017
Art. 69 Divieto di riesame della competenza giurisdizionale dell’autorità giurisdizionale
d’origine ...................................................................................... 2021
INDICE SOMMARIO
LI
Art. 70 Divergenze fra leggi applicabili .............................................................. 2022Art. 71 Divieto di riesame del merito ................................................................ 2023Art. 72 Impugnazione in determinati Stati membri ................................................. 2025Art. 73 Spese.......................................................................................... 2025Art. 74 Patrocinio a spese dello Stato ................................................................ 2026Art. 75 Cauzione o deposito.......................................................................... 2027Art. 76 Designazione delle autorità centrali ......................................................... 2028Art. 77 Compiti generali delle autorità centrali...................................................... 2028Art. 78 Richieste tramite le autorità centrali ......................................................... 2029Art. 79 Compiti specifici delle autorità centrali richieste............................................ 2029Art. 80 Cooperazione nella raccolta e nello scambio di informazioni pertinenti nell’ambito di
procedimenti in materia di responsabilità genitoriale ...................................... 2030Art. 81 Attuazione delle decisioni in materia di responsabilità genitoriale in un altro Stato membro....................................................................................... 2031Art. 82 Collocamento del minore in un altro Stato membro ........................................ 2031Art. 83 Costo delle autorità centrali.................................................................. 2032Art. 84 Riunioni delle autorità centrali............................................................... 2032Art. 85 Ambito d’applicazione ....................................................................... 2034Art. 86 Cooperazione e comunicazione tra autorità giurisdizionali ................................ 2034Art. 87 Raccolta e trasmissione di informazioni ..................................................... 2035Art. 88 Notifica all’interessato........................................................................ 2035Art. 89 Non divulgazione delle informazioni ........................................................ 2035Art. 90 Legalizzazione o altra formalità analoga..................................................... 2036Art. 91 Lingue......................................................................................... 2036Art. 92 Modificazione degli allegati .................................................................. 2037Art. 93 Esercizio della delega......................................................................... 2037Art. 94 Relazioni con altri strumenti ................................................................. 2038Art. 95 Relazione con talune convenzioni multilaterali ............................................. 2039Art. 96 Relazione con la convenzione dell’Aia, del 1980 ............................................ 2039Art. 97 Relazione con la convenzione dell’Aia del 1996 ............................................. 2039Art. 98 Portata degli effetti ........................................................................... 2040Art. 99 Trattati con la Santa Sede .................................................................... 2042Art. 100 Disposizioni transitorie ...................................................................... 2044Art. 101 Monitoraggio e valutazione .................................................................. 2045Art. 102 Stati membri con sistemi normativi plurimi ................................................. 2045Art. 103 Informazioni da comunicare alla Commissione............................................. 2045INDICE SOMMARIO
LII
Art. 104 Abrogazione .................................................................................. 2046
Art. 105 Entrata in vigore .............................................................................. 2046
GIURISDIZIONE, RICONOSCIMENTO ED ESECUZIONE DELLE DECISIONI NEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
LEGGE 31 maggio 1995, n. 218 – Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato
Art. 32 Giurisdizione in materia di nullità , annullamento, separazione personale e scioglimento del matrimonio ............................................................................... 2111
Art. 37 Giurisdizione in materia di filiazione ........................................................ 2114
Art. 40 Giurisdizione in materia di adozione ........................................................ 2116
Art. 41 Riconoscimento dei provvedimenti stranieri in materia di adozione....................... 2117
Art. 64 Riconoscimento di sentenze straniere ....................................................... 2122
Art. 65 Riconoscimento di provvedimenti stranieri ................................................. 2127
Art. 66 Riconoscimento di provvedimenti stranieri di giurisdizione volontaria.................... 2132
Art. 67 Attuazione di sentenze e provvedimenti stranieri di giurisdizione volontaria e contestazione del riconoscimento .................................................................... 2135
Art. 68 Attuazione ed esecuzione di atti pubblici ricevuti all’estero ................................ 2136
Indice analitico-alfabetico ..................................................................................... 2141