Il volume analizza, con un taglio concreto ed un linguaggio chiaro e immediato, gli istituti di Parte Generale e Parte Speciale del diritto internazionale privato.
In conformità alla scelta di fondo che gli Autori hanno compiuto sin dalla prima edizione, la disciplina internazionalprivatistica non viene trattata per compartimenti stagni ma ricostruita come sistema: non solo viene fornita una solida base di principi generali che di questo sistema costituiscono, per così dire, il “software†che lo fa funzionare, ma poi per ogni materia vengono esaminati i tre profili della legge applicabile, della giurisdizione e del riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri in modo da facilitarne la comprensione unitaria ed evidenziarne le reciproche correlazioni.
In virtù di questa moderna impostazione il volume costituisce uno strumento agile e dinamico per facilitare la comprensione della materia non solo agli aspiranti avvocati cui era inizialmente dedicato ma anche agli studenti delle molte università che nel corso del tempo lo hanno adottato e, più in generale, agli operatori del diritto (notai, avvocati, magistrati e ufficiali di stato civile) che devono risolvere questioni pratiche di carattere transnazionale.
La diciottesima edizione, in particolare, è aggiornata con i regolamenti europei sull’uniformità del diritto internazionale privato in vigore nel 2023 e la giurisprudenza comunitaria e interna oltre che quella della Corte EDU.
Ampio spazio è dedicato, in particolare, al settore degli affari con la trattazione dei regolamenti e della giurisprudenza in materia di contratti e responsabilità extracontrattuale nonché delle procedure uniformi europee a tutela del credito, ancora poco conosciute in Italia, come quella contemplata dal Reg. UE 655/2014 che consente di ottenere inaudita altera parte un’ordinanza di sequestro conservativo di conti correnti bancari.
Grande importanza viene riconosciuta anche al settore delle persone e della famiglia, comprese le più recenti sentenze della Corte costituzionale e della Cassazione che in materia di adozione e maternità surrogata hanno svolto un ruolo di supplenza del legislatore su temi delicati e divisivi, cercando di conciliare le esigenze di tutela dei minori con i princìpi fondamentali dell’ordinamento.
Bruno Barel - È stato professore di Diritto internazionale privato e di Diritto dell’Unione europea presso il Dipartimento di diritto pubblico, internazionale e comunitario dell’Università di Padova ed è tuttora docente a contratto di Diritto dell’Unione europea. È avvocato in Treviso, specializzato in diritto internazionale, comunitario e amministrativo.
Stefano Armellini - Avvocato in Padova, esperto di diritto internazionale privato e di diritto dell’Unione europea. Docente di Diritto internazionale privato presso la Scuola di specializzazione dell’Università di Padova e in vari master e corsi di formazione e specializzazione organizzati da università , ordini forensi ed altre istituzioni. Docente di Diritto dell’alimentazione nell’ambito del corso interdisciplinare attivato presso l’Università di Padova.
INDICE
Presentazione ................................................................................................................. VII Nota degli Autori............................................................................................................ IX Prefazione alla diciottesima edizione ........................................................................... XI PARTE PRIMA
IL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO INTERNO E COMUNITARIO
SEZIONE PRIMA
PARTE GENERALE: IL SISTEMA DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
CAPITOLO I
NOZIONE, FUNZIONE ED EVOLUZIONE STORICA
DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
1. Il diritto internazionale privato ....................................................................... 3
2. Evoluzione della disciplina .............................................................................. 7
3. Il trattamento dello straniero ........................................................................... 10
4. Fonti del diritto internazionale privato .......................................................... 12
CAPITOLO II
LE NORME DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO:
STRUTTURA E FUNZIONE
1. Le norme di diritto internazionale privato .................................................... 25
2. Gli elementi di estraneità della fattispecie .................................................... 27
3. Le norme di conflitto ........................................................................................ 28
4. Funzione delle norme di conflitto ................................................................... 31
5. I metodi utilizzati per la scelta di legge .......................................................... 31
6. I princìpi di applicazione delle norme di conflitto ........................................ 33
7. Limiti al funzionamento delle norme di conflitto ......................................... 34
8. I criteri di collegamento .................................................................................... 35
9. Concorso di criteri di collegamento ................................................................ 37
10. Le norme di diritto internazionale privato materiale ................................... 37
11. Le norme sulla competenza giurisdizionale .................................................. 40
12. I criteri di giurisdizione .................................................................................... 41
13. Concorso di criteri di giurisdizione ................................................................. 42
14. Il criterio di connessione della cittadinanza .................................................. 43
15. Il criterio di connessione della volontà ........................................................... 44
16. Le norme sul riconoscimento e l’esecuzione degli atti e dei provvedimenti
stranieri .............................................................................................................. 46
17. Le regole di funzionamento ............................................................................. 47
18. L’interpretazione delle norme di diritto internazionale privato ................. 48
XV
19. Segue: la qualificazione ..................................................................................... 4920. Segue: l’interpretazione dei criteri di connessione e dei requisiti per il
riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri .............................. 5321. La tecnica del depeçage .................................................................................... 5422. La questione preliminare ................................................................................. 54CAPITOLO III
L’APPLICAZIONE DEL DIRITTO STRANIERO
1. Il rinvio ............................................................................................................... 592. Conoscenza e applicazione del diritto straniero ........................................... 633. L’individuazione del diritto straniero applicabile all’interno di ordinamenti plurilegislativi ......................................................................................... 664. L’ordine pubblico .............................................................................................. 675. Le norme di applicazione necessaria ............................................................. 736. Il funzionamento del criterio di connessione della cittadinanza in casi
particolari ........................................................................................................... 78SEZIONE SECONDA
PARTE SPECIALE: I SINGOLI ISTITUTI
CAPITOLO IV
LE PERSONE E GLI ENTI
1. La capacità del soggetto .................................................................................... 832. La capacità giuridica ......................................................................................... 843. La capacità di agire ........................................................................................... 864. Commorienza e scomparsa .............................................................................. 895. Diritti della personalità ..................................................................................... 916. Segue: la disciplina del nome ........................................................................... 937. Società ed altri enti ............................................................................................ 958. Segue: disciplina di trasferimenti e fusioni .................................................... 999. Segue: i princìpi sul diritto di stabilimento suscettibili di interferire con il
funzionamento della disciplina di conflitto ................................................... 10010. Segue: disciplina delle società costituite all’estero ........................................ 10111. La protezione dei minori .................................................................................. 10212. La protezione degli adulti ................................................................................. 11413. Cenni sul Regolamento UE 606/2013 sul riconoscimento delle misure di
protezione in materia civile ............................................................................. 116CAPITOLO V
IL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO DELLA FAMIGLIA
1. Evoluzione del concetto di famiglia ................................................................ 1212. Il matrimonio e le nuove forme di unione familiare .................................... 1223. La promessa di matrimonio ............................................................................. 1264. Giurisdizione in tema di matrimonio, unioni civili e convivenze di fatto .. 127XVI INDICE
5. Legge applicabile in materia di matrimonio, unioni civili e contratti di
convivenza .......................................................................................................... 127
6. Riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri in materia di matrimonio e di unioni civili ................................................................................. 136
7. Rapporti tra coniugi, parti delle unioni civili e conviventi di fatto. Disciplina interna ........................................................................................................... 138
8. Segue: disciplina unionale dei regimi patrimoniali tra coniugi e degli effetti patrimoniali delle unioni civili registrate ............................................... 142
9. Separazione, divorzio e scioglimento delle unioni civili .............................. 148
10. Segue: giurisdizione in materia di separazione, scioglimento e invaliditÃ
del matrimonio e delle unioni civili ................................................................ 151
11. Segue: legge applicabile in materia di separazione, divorzio e scioglimento
delle unioni civili ............................................................................................... 157
12. Segue: riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri in materia
di separazione, scioglimento e invalidità del matrimonio e delle unioni
civili ..................................................................................................................... 161
13. La filiazione in generale ................................................................................... 166
14. Il rapporto di filiazione ..................................................................................... 167
15. La maternità surrogata ..................................................................................... 170
16. La legittimazione ............................................................................................... 183
17. Il riconoscimento del figlio ............................................................................... 183
18. La responsabilità genitoriale e i rapporti tra genitori e figli ........................ 185
19. Le obbligazioni alimentari nella famiglia ....................................................... 199
20. L’adozione .......................................................................................................... 210
CAPITOLO VI
IL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
DELLE SUCCESSIONI MORTIS CAUSA
1. Le successioni mortis causa: quadro d’insieme della disciplina ................. 227
2. Il Regolamento UE 650/2012 (Roma IV) ........................................................ 227
3. Giurisdizione in materia successoria .............................................................. 230
4. Legge applicabile alle successioni .................................................................. 233
5. Segue: la capacità di succedere e di disporre ................................................. 240
6. Segue: la forma del testamento ........................................................................ 240
7. Segue: la divisione ereditaria ........................................................................... 243
8. Segue: la successione dello Stato ..................................................................... 243
9. Riconoscimento ed esecutività delle decisioni, delle transazioni giudiziarie e degli atti pubblici ...................................................................................... 244
CAPITOLO VII
I BENI
1. Il possesso e i diritti reali su beni mobili e immobili .................................... 251
2. I beni in transito ................................................................................................ 257
3. L’usucapione dei beni mobili .......................................................................... 258
INDICE XVII
4. La pubblicità degli atti ...................................................................................... 2595. I diritti sui beni immateriali ............................................................................. 260CAPITOLO VIII
LE OBBLIGAZIONI
1. Le obbligazioni in generale .............................................................................. 2672. La giurisdizione in materia di obbligazioni contrattuali .............................. 2683. La disciplina di conflitto delle obbligazioni contrattuali .............................. 2764. Segue: la disciplina della vendita internazionale di beni mobili ................. 2855. La donazione ...................................................................................................... 2876. Le obbligazioni nascenti dalla legge ............................................................... 2897. La promessa unilaterale ................................................................................... 2918. I titoli di credito .................................................................................................. 2939. La rappresentanza ............................................................................................ 29710. La responsabilità da fatto illecito .................................................................... 299CAPITOLO IX
FONDAMENTI DI DIRITTO PROCESSUALE CIVILE INTERNAZIONALE
1. La legge regolatrice del processo avente ad oggetto fattispecie transnazionali ....................................................................................................................... 3202. Quadro d’insieme delle norme sulla giurisdizione ....................................... 3203. Le regole per l’applicazione dei criteri di giurisdizione ............................... 3214. I criteri di giurisdizione per l’ordinario processo di cognizione: disciplina
interna ................................................................................................................. 3225. I criteri di giurisdizione per l’ordinario processo di cognizione: disciplina
unionale .............................................................................................................. 3266. La competenza giurisdizionale in tema di volontaria giurisdizione ........... 3337. La giurisdizione in materia di procedimenti cautelari ................................. 3348. Casi di esclusione della giurisdizione ............................................................. 3359. La scelta della giurisdizione (e dell’arbitrato internazionale) ..................... 34010. Rilevabilità del difetto di giurisdizione ........................................................... 34811. Litispendenza, pregiudizialità e connessione ............................................... 35012. Quadro d’insieme delle norme sul riconoscimento degli atti e dei provvedimenti stranieri ................................................................................................ 35613. Il principio del riconoscimento automatico ................................................... 35814. Il riconoscimento delle sentenze straniere: disciplina interna ................... 35815. Il riconoscimento delle decisioni straniere: disciplina unionale ................ 36516. Il riconoscimento delle decisioni straniere: disciplina convenzionale ....... 37417. Il riconoscimento dei provvedimenti stranieri in materia di capacità delle
persone, rapporti di famiglia e diritti della personalità ............................... 37518. Il riconoscimento dei provvedimenti stranieri in materia di giurisdizione
volontaria ............................................................................................................ 37819. Riconoscimento ed esecuzione forzata di atti pubblici stranieri ................ 38020. Riconoscimento degli atti dello stato civile stranieri .................................... 38321. Cenni sulla disciplina dell’insolvenza transfrontaliera ................................ 387XVIII INDICE
22. Cenni sul titolo esecutivo europeo per i crediti non contestati ................... 393
23. Cenni sul procedimento europeo di ingiunzione di pagamento ................. 395
24. Cenni sul procedimento europeo per le controversie di modesta entità ... 398
25. Cenni sulla procedura europea di sequestro conservativo di conti bancari ........................................................................................................................... 400
26. Riconoscimento ed esecuzione dei lodi arbitrali stranieri ........................... 403
PARTE SECONDA
DOMANDE E RISPOSTE COMMENTATE
I Diritto internazionale privato ................................................................. 411
II Trattamento dello straniero .................................................................... 412
III Legge 218/1995 ......................................................................................... 412
IV Armonizzazione dei sistemi nazionali di diritto internazionale privato ............................................................................................................. 413
V Storia del diritto internazionale privato ................................................ 415
VI Norme di diritto internazionale privato ................................................. 415
VII Norme di conflitto .................................................................................... 416
VIII Norme sulla competenza giurisdizionale .............................................. 418
IX Regole di funzionamento del sistema di diritto internazionale
privato ........................................................................................................ 419
X Interpretazione delle norme di diritto internazionale privato e qualificazione ................................................................................................... 420
XI Rinvio ......................................................................................................... 421
XII Conoscenza e applicazione del diritto straniero .................................. 422
XIII Ordine pubblico ........................................................................................ 423
XIV Norme di applicazione necessaria ......................................................... 425
XV Casi in cui il criterio di collegamento della cittadinanza non può
funzionare ................................................................................................. 426
XVI Capacità e condizione della persona ..................................................... 427
XVII Diritti della personalità ............................................................................ 428
XVIII Società ed altri enti ................................................................................... 429
XIX Protezione dei minori e dei maggiorenni incapaci .............................. 430
XX Matrimonio e unioni civili ....................................................................... 432
XXI Rapporti tra coniugi e parti dell’unione civile ...................................... 435
XXII Separazione e scioglimento del matrimonio e delle unioni civili ...... 436
XXIII Filiazione ................................................................................................... 440
XXIV Obbligazioni alimentari nella famiglia .................................................. 442
XXV Adozione .................................................................................................... 443
XXVI Successioni mortis causa .......................................................................... 444
XXVII Possesso e diritti reali .............................................................................. 445
XXVIII Diritti su beni immateriali ....................................................................... 447
XXIX Obbligazioni contrattuali ......................................................................... 447
XXX Donazioni ................................................................................................... 453
XXXI Responsabilità da fatto illecito ................................................................ 454
INDICE XIX
XXXII Princìpi generali sulla competenza giurisdizionale in materia civile e
commerciale .............................................................................................. 456XXXIII Princìpi generali sul riconoscimento e l’esecuzione degli atti e dei
provvedimenti stranieri in materia civile e commerciale ................... 457XXXIV Procedimenti europei per il recupero dei crediti ................................. 459Indice analitico ................................................................................................................... 461
Aggiungi alla wishlist 
€ 34.00
