PREMESSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXI Art. 2555 (Nozione) Parte Prima: Dall’azienda all’impresa: effetto attributivo ed effetto sostitutivo nell’evento circolatorio 1. Il bene azienda nella prospettiva classica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. L’istituto nella sua dimensione storica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. Il trasferimento dell’azienda come negozio tipico per l’oggetto? Fatto traslativo e fatto d’impresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4. La disciplina del trasferimento d’azienda nella prospettiva dell’ingresso nel contesto imprenditoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5. La funzione mediante del trasferimento dell’azienda, la volontà contrattuale, l’interazione tra effetti negoziali ed effetti legali . . . . . . . . . . 30 6. L’unità operativa minima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 7. Subentro nell’impresa senza trasferimento d’azienda . . . . . . . . . . . 48 8. Il subentro nelle attività produttive non imprenditoriali: un trasferimento di “azienda professionale”? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Parte Seconda: L’azienda e l’impresa nelle situazioni non circolatorie 9. La natura giuridica dell’azienda: un problema reale? Unità economica e unità (?) giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 10. (segue). Mobiliarità per esclusione? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 11. Ancora dal bene all’impresa. Usucapione e rivendicazione dell’azienda come modelli delle fattispecie non circolatorie . . . . . . . . . . . . . . 75 12. Fattispecie ad azione plurima, eterogeneità dei beni ed interferenze disciplinari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 13. Fattispecie ad azione unitaria ed eterogeneità dei beni . . . . . . . . . . 82 14. Il principio del mantenimento dello spazio d’impresa nella gestione dell’azienda altrui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 15. I principi di continuità della serie imprenditoriale nelle vicende diverse dagli acquisti a titolo derivativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Art. 2556 (Imprese soggette a registrazione) 1. La rilevanza delle prescrizioni formali: premesse generali . . . . . . . . 105 2. Le “imprese soggette a registrazione” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 3. La pubblicità: pubblicità notizia, efficacia dichiarativa, efficacia notifi- cativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 4. La pubblicità e il conflitto tra più acquirenti . . . . . . . . . . . . . . . 117 5. I soggetti nei cui confronti si esplicano gli effetti dell’iscrizione . . . . 121 6. La forma scritta a fini probatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Art. 2557 (Divieto di concorrenza) 1. Concorrenza distrattiva e continuità dell’impresa . . . . . . . . . . . . . 129 2. L’attività vietata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 2.1. Natura e modalità dell’impresa. Deviazione della serie imprenditoriale e concorrenza legittima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 2.2. Titolarità dell’impresa. L’impresa di terzi. L’impresa societaria . 138 2.3. Tempo dell’impresa. L’attività preesistente propria e di terzi. Durata del divieto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 3. La vicenda costitutiva del divieto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 3.1. Trasferimento, usufrutto, affitto. La retrocessione dell’azienda . 145 3.2. Impresa commerciale e impresa agricola . . . . . . . . . . . . . . 149 3.3. Particolari vicende costitutive e soggetti del divieto. I trasferimenti mortis causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 3.4. La cessione e l’assegnazione dell’azienda sociale . . . . . . . . . 153 4. Fatti non traslativi di un’azienda ed estensibilità in via analogica del divieto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 5. La circolazione del divieto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 6. La derogabilità del divieto e i limiti all’autonomia negoziale . . . . . . 162 Art. 2558 (Successione nei contratti) Art. 2559 (Crediti relativi all’azienda ceduta) Art. 2560 (Debiti relativi all’azienda ceduta) Parte Prima: Le relazioni aziendali, continuità nell’impresa e interessi implicati. I principi. 1. La dote del patrimonio d’impresa: complessità compositiva e insuffi- cienza della tripartizione contratto — credito — debito . . . . . . . . . 171 2. Le ragioni economiche della partizione normativa... . . . . . . . . . . . 178 3. (segue)... e i meccanismi giuridici attivati . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 4. Dai contratti a prestazioni corrispettive ineseguite ai rapporti in equilibrio economico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 5. Il segno (positivo o negativo) dello squilibrio e le conseguenze sull’operatività dell’art. 2558 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 6. I rapporti eseguiti ma non esauriti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 7. I contratti restitutori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 8. La disciplina dei contratti inceduti: l’art. 2560 e la responsabilità “in continuazione” dell’acquirente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 9. Le vicende sostitutive diverse dalla cessione dell’azienda. . . . . . . . . 204 9.1. La gestione altrui per concessione (usufrutto e affitto) . . . . . 205 9.2. Le vicende diverse dalle sostituzioni a titolo derivativo . . . . . 211 10. Le posizioni giuridiche diverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Parte Seconda: Le discipline 11. La successione nei contratti. I rapporti esclusi: i contratti a carattere personale; il patto contrario alla successione . . . . . . . . . . . . . . . 220 12. (segue). Il recesso per giusta causa e la responsabilità dell’alienante . 227 13. La disciplina dei contratti ceduti e delle garanzie . . . . . . . . . . . . . 233 14. La cessione dei crediti e la sua opponibilità . . . . . . . . . . . . . . . . 236 15. I presupposti della responsabilità dell’acquirente “in continuazione” . 241 16. La liberazione dell’alienante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Art. 2561 (Usufrutto dell’azienda) Art. 2562 (Affitto dell’azienda) 1. Configurazione dell’usufrutto e dell’affitto d’azienda . . . . . . . . . . . 255 2. La gestione dell’impresa: limiti del potere e confini del dovere . . . . . 260 3. (segue). Destinazione di risorse nell’impresa e diritti del concessionario. 268 4. Il potere di disposizione del concessionario . . . . . . . . . . . . . . . . 272 5. La reimmissione del concedente nell’impresa . . . . . . . . . . . . . . . 274 INDICI Indice degli autori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Indice analitico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287